Téléchargez l'application
educalingo
justidade

Signification de "justidade" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JUSTIDADE EN PORTUGAIS

jus · ti · da · de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUSTIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Justidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JUSTIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JUSTIDADE

justiceiro · justicialismo · justicialista · justiça · justiçado · justiçadoiro · justiçadouro · justiçamento · justiçar · justiçoso · justificação · justificadamente · justificado · justificador · justificante · justificar · justificativa · justificativo · justificatório · justificável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JUSTIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonymes et antonymes de justidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «JUSTIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «justidade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUSTIDADE»

justidade · integridade · justedade · justiça · retidão · justidade · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · antigo · particularidade · justo · atributo · pessoa · aulete · jurubita · jurueba · jurueca · juruenense · juruense · jurujuba · jurumbeba · juruna · jurunas · jurunu · jurupango · jurupará · juruparã · jurupari · léxico · mesmo · filinto · xviii · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · palavrajustidade · anagramas · diretas · terminam · todas · letra · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · classes · webix · cruzadas · respostas · para · ajuda · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · esboço · sobre · juridicidade · contributo · ifcs · ufrj · isso · óbvia · essência · positividade · valor · direito · convicção · exatidão · jurídica · traduzirmos · termo · castiço · imaculabilidade · anterioridade · endemicidade ·

Traducteur en ligne avec la traduction de justidade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JUSTIDADE

Découvrez la traduction de justidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de justidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «justidade» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

justidade
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Justicia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Justice
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

justidade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

justidade
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

justidade
278 millions de locuteurs
pt

portugais

justidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

justidade
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

justidade
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

justidade
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gerechtigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

justidade
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

justidade
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

justidade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

justidade
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

justidade
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

justidade
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

justidade
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

justidade
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

justidade
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

justidade
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

justidade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

justidade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

justidade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

justidade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

justidade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de justidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUSTIDADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de justidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «justidade».

Exemples d'utilisation du mot justidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUSTIDADE»

Découvrez l'usage de justidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec justidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras completas. 2. ed
... e que a Urbanidade reinar podem. Por quanto, são as grandes Cidades como Laboratorios do Spi- rito , onde se trabalha , e adquire a justidade e a graça, com que se ha de fallar diante da porção dos homens que são ( digãmo-lo ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
2
Nova grammatica portugueza e ingleza, a qual serve para ...
Godly, piadoso. Godliness, Piedade. Crafty, engenhoso. Craftiness, Engenho. Foolish, loco. Foolishtiess, Locura. ítighteetis, justo. Righteousness, Justidade. JVorthy, digno. JVorthiness, Estimação. Também há muitos Substantivos derivados ...
‎1808
3
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
... onde,pela pauta da mais aguçada Critica, se regulão as ideias, é que o Atticismo, e que a Urbanidade reinar podem. Por quanto, são as grandes Cidades como Laboratorios do Spirito , onde se trabalha , e adquire a justidade e a graça, ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
4
O homem medico de si mesmo, ou sciencia, e arte nova de ...
Isto he o bom sentimento , e justidade de espirito a respeito da verdade , e do bem. Todas as mais qualidades dá alma tem seu uzo certo , e limitado ; mas a exactidao da razao he geralmente util em todas as partes, e empregos da vida.
João Pedro do Monte, 1760
5
Grammatica Anglo-Lusitanica & Lusitano-Anglica; or, a New ...
Godly, piadozo. Godliness, Piedade. Crafty, engenhozo. Craftimss, Engenho.v Foolzsh, loco. Foolzshnefl, Locura. Righteous, justo. Righteousness, Justidade; Worthy, dignp. Worthiness, Estimaeaa. De-vilish, diabolico. Devilishness, Diabrura.
J. Castro (writing master.), A. de PAZ (Teacher of the Portuguese Language.), 1770
6
Carta mensal do Conselho Técnico da Confederação Nacional do ...
423, 1.a ed., o autor anota o termo de justidade, empregado por Samuel Usque, nas Atribuições de Israel, p.29 i2-i Não esquecer as seguintes obras valiosas sobre as teorias de Pontes de Miranda prof. Pinto Ferreira, Sociologia, 2 vols.
7
ha-Lapid: O Facho
Estes são os prosélitos, que vêem meter-se debaixo das azas da Divindade, que se chamam Gere Ha-Tsedek, peregrinos de justidade : e assim digo. O peregrino que vem a meter-se no grémio judaico e entrar na Congregação de Israel, ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
JUSTIDADE, ». /. P. us. O mesmo que justedade, integridade. (Cf. Filinto Elísio. Obras, XVIII, p. 118). JUSTIFICAÇÃO, i. /. Acção de justificar alguém, de se justificar, ou conjunto das provas que servem para justificar: tentarei a tua justificação; ...
9
Los cinco libros postreros de la segunda parte de los Anales ...
... el juramento acostumbrado en manos del Justidade Aragon, a die» y sietedel mes de Abri!. Estauan espcran do los enemigos la venida del Du que de Lorena, que auía puesto en orden las co? fasdelaguerracn laProença: para venir a su ...
Jerónimo Zurita, 1579
10
Breve instruction de como se ha de administrar el Sacramento ...
... a las penas puestas contfàlasquebranta dores dellas:assi tambien el que quebranra las leyes de Dios,esta obligado acicrtaauinera de pe-i «as quttienc para esto taísadas, y iènalad is ht justicia justidade Dios : Estaspenas forçadamenre Te ...
Bartolomé de Medina ((O.P.)), 1604
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Justidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/justidade>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR