Téléchargez l'application
educalingo
labroste

Signification de "labroste" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LABROSTE EN PORTUGAIS

la · bros · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LABROSTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Labroste peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LABROSTE

anagnoste · armatoste · arrioste · barbalhoste · encoste · estaroste · foste · hoste · oste · peniposte · picatoste · poste · preboste · prioste · rabioste · reposte · toste

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LABROSTE

labregada · labregamente · labregar · labrego · labreguejar · labreguice · labreguismo · labrense · labrestada · labrestar · labresto · labrídeos · labro · labroso · labrosta · labrócito · labróides · labruge · labrusca · labrusco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LABROSTE

ajuste · contraste · deste · este · investe · leste · miste · neste · nordeste · noroeste · oeste · peste · previste · reste · sudeste · teste · triste · truste · veste · viste

Synonymes et antonymes de labroste dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LABROSTE»

labroste · dicionário · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · labroste · português · labrosta · informal · indivíduo · labrego · rústico · aldeão · homem · campónio · brego · bronco · estúpido · léxico · mesmo · aulete · lenço · tempos · quase · bíblicos · decorreu · minha · infância · objeto · luxo · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · adjetivo · separação · analógico · criativo · ignorância · tolo · descortesia · despreparo · aspereza · gosto · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual ·

Traducteur en ligne avec la traduction de labroste à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LABROSTE

Découvrez la traduction de labroste dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de labroste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «labroste» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

labroste
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Labroste
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Labroste
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

labroste
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

labroste
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

labroste
278 millions de locuteurs
pt

portugais

labroste
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

labroste
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

labroste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

labroste
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

labroste
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

labroste
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

labroste
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

labroste
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

labroste
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

labroste
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

labroste
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

labroste
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

labroste
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

labroste
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

labroste
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

labroste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

labroste
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

labroste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

labroste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

labroste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de labroste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LABROSTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de labroste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «labroste».

Exemples d'utilisation du mot labroste en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LABROSTE»

Découvrez l'usage de labroste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec labroste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
0 mesmo que labroste e labrego: «Certa manhã um camponio labrosco...; Montalvão Machado, A Louca de Valpaços, p. 109. LABROSO, adj. Diz-se da concha uni vai ve, cujo bordo externo é espesso ou revirado. LABROSTA, adj. e s. 2 gin.
2
O Ouro dos Corcundas
–perguntou o labroste, com enxofrados modos, enquanto empacotava dois dedais deesturrinho nas ventas. – Que eu saiba,osenhor não é meu pai, nemeuando tresmalhadade minha casa–respingou Miquelina, seguindo o seu caminho, ...
PAULO MOREIRAS, 2012
3
Poesias
Se eu fôra um labroste, que, lá por Angola, Vendendo irmãos meus, ajuntasse riquezas, Viera na patria fingír-me carola, E assim sepultára as antigas torpezas. E tendo lacaios, um trem magestoso, Palacios e alfaias, Tivera zumbaias, Vívêra  ...
Faustino Xavier de Novaes, 1856
4
A Brasileira de Prazins:
Camilo Castelo Branco. está o fidalgo... deixeme lá ir. E afastandose do caseiro, ia dizendo consigo: "Que tal está o labroste! Um homem vem de falar com elrei, e topa com uma cavalgadura destas! Canalha ordinária!...” VIII Quando Zeferino ...
Camilo Castelo Branco, 2013
5
O primeiro brasileiro
Casei-me com um labroste que não tem o menor respeito por coisa alguma. Mas um dia me vingarei. Ele verá! Tenho mais coisas do que ele pensa a dizer ao Visitador. Fez-se silêncio por quase meia hora. Ouvia-se o cacarejo das galinhas  ...
Gilberto Vilar de Carvalho, 1995
6
Viagem em Portugal, 1798-1802
Carl Israel Ruders. compondo-se a minha refeiçao de duas laranjas, outras tantas dúzias de cerejas e um copo de vinho da região, que um labroste do país talvez rejeitasse. E este opíparo jantar custou-me 18 vinténs, nem mais nem menos.
Carl Israel Ruders, 2002
7
Amor Crioulo, vida argentina
E viu que umsujo e intonso labroste estrangulava nos braços brutaiso corpito espavorido e vibrátil duma joven aldeã, quesedebatia exasperadamente, eque aquele animal queria àvivafôrçasujeitar aocevodo seu desejo.O coração do Silveira ...
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
8
Inspirações poeticas
Mas não sou janota — escriptor — ou soldado — Labroste — doutor — nem agiota tambem; Manei ou mancebo — nem mesmo empregado — E então — longos braços quizera ter cem ; E em cada um sostendo Bem grosso azorrague, No ...
Frederico José Correa, 1848
9
O Bardo, jornal de poesias ineditas
Mas não sou janota — escriptor — ou soldado — Labroste — doutor — nem agiota tambem; Manel ou mancebo — nem mesmo empregado -.- E então — longos braços quizera ter cem; v E em cada um sostendo Bem grosso azorrague, No ...
António Pinheiro Caldas, Faustino Xavier de Novais, 1857
10
As viagens a leixões, ou A troca das Nereidas: poema ...
Os cús todos resoavam, Nem um só ficou calado De quantos alli se achavam ; Eram pasmosos, horrendos, Como os estouros de obuz, Os do labroste, e miudos Soavam : truz, catatruz ; Os do povo eram communs, E mesmo nada admiravam ...
Alexandre José da Silva de Almeida Garrett, 1855

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LABROSTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme labroste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O jornal “ A Bola” - desporto e humanismo (artigo de Manuel Sérgio …
Mas nem as ameaças, veladas ou insultuosas, nem as suspensões arbitrárias, nem o tripudiar labroste dos inimigos esiabelecidos noutras gazetas, destruíram ... «A Bola, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Labroste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/labroste>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR