Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "labutação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LABUTAÇÃO EN PORTUGAIS

la · bu · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LABUTAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Labutação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LABUTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LABUTAÇÃO

labrestar
labresto
labrídeos
labro
labroso
labrosta
labroste
labrócito
labróides
labruge
labrusca
labrusco
labugante
labulbeniáceo
labulbênia
laburno
labuta
labutador
labutar
labuzar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LABUTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Synonymes et antonymes de labutação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LABUTAÇÃO»

labutação labutação dicionário informal mesmo labuta realizar trabalho árduo português labutar ção efeito priberam língua portuguesa wikcionário editar intransitivo trabalhar perseverança esforçar lidar conjugação regular derivação sing sabia pode consultar qualquer palavra abaixo duplo clique experimente aulete palavras labiados labial labialismo labialização labializar labiatifloras labiatifloro labiatiforme labicano lábido labidóforo labidômetro inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum léxico ação lida esforço lavor analógico criativo agência atividade cuidado desejo fadiga guerra exibindo resultados para dentro domínio conceitual tradução neerlandês porto editora acordo nosso idioma como frase popular dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação sílabas semelhantes sinônimas luta rimas dicti

Traducteur en ligne avec la traduction de labutação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LABUTAÇÃO

Découvrez la traduction de labutação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de labutação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «labutação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

labutação
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trabajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Toil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

labutação
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

labutação
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

labutação
278 millions de locuteurs

portugais

labutação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

labutação
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

labutação
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

labutação
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

labutação
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

labutação
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

labutação
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

labutação
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

labutação
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

labutação
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

labutação
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

labutação
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

labutação
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

labutação
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

labutação
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

labutação
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

labutação
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

labutação
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

labutação
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

labutação
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de labutação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LABUTAÇÃO»

Le terme «labutação» est communément utilisé et occupe la place 68.464 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «labutação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de labutação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «labutação».

Exemples d'utilisation du mot labutação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LABUTAÇÃO»

Découvrez l'usage de labutação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec labutação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista contemporanea de Portugal e Brazil
Enjoado até o tedio da afadigosa labutação mercantil, labutação que lhe gastara a melhor parte da vida, mas que lhe dera em estorno algumas dezenas de contos de réis, o nosso homem comprara uma linda vivenda em Bellas, e fora para ...
2
Historia da instrucção popular em Portugal desde a fundação ...
... a deixára a catastrophe romana. 0 mundo novo estava em labutação, c d'csta labutação despontava 'Confirmação da igreja do Ferreira em 1387. Viterbo, Elucidario cit. na Europa, mas ainda não entre nós, o facto das II.
Antonio Da Costa De Sousa De Macedo, 1871
3
Memorias de um pobre diabo
Honra lhe seja feita, antes principiar a vida refinando assucar do que levai -a ao cabo na qualidade de refinado vadio, ou refinadissimo velhaco. Achava-se certa vez na sua labutação, quando apparece na cosinha um individuo, que entrou ...
Bruno Henriques de Almeida Seabra, 1868
4
Histórias da meia-noite
O comendador entrou a oferecer grossas quantias a quem lhe desse notícia Segura do filho. Todos os Seus amigos despacharam gente a investigar as matas e os campos, e nesta inútil labutação correu uma semana. Será necessário dizer ...
Machado de Assis, 2013
5
Luzia-Homem
Sempre digo que te matas sem proveito com os teus excessos de labutação. - Teresinha não apareceu? - Não. - Sabe que Alexandre já está livre? - Deus Seja louvado! - Agora vamos cuidar de nós - concluiu Luzia, atirando o manto branco  ...
Domingos Olímpio, 2013
6
Iaiá Garcia
... ou quando o exigia o sacro ministério, ou quando o governo precisava da espada canônica, - e as ocasiões não eram raras; mas geralmente em derredor de suas casas não ia soar a voz da labutação civil. Luís Garcia podia dizer a mesma ...
Machado de Assis, 1971
7
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
O LAVRADOR E O ERMITÃO Cristo ia pelo mundo com São Pedro. Passaram por um campo, onde estava trabalhando um lavrador que rogava muita praga e berrava na labutação da arada. O Senhor saudou-o: – Deus te salve, vida santa.
Teófilo Braga, 2014
8
Ao vencedor as batatas: forma literária e processo social ...
... onde também buscavam refúgio contra a labutação civil.36 Mais adiante, pensando na filha, que sonha em ser professora de piano: "Demais, que lhe poderia ele desejar, senão aquilo que a tornasse independente e lhe desse os meios de ...
Roberto Schwarz, 2000
9
Imprensa e política no Brasil: a militância jornalística do ...
Assim começa o capítulo: Bem quisera eu poder resvalar sobre o ato mais celebrado da minha labutação forense, mas neste trabalho de sinceridade seria imperdoável. Toda a gente compreende quanto me custa dizer que o processo feito a ...
Lincoln de Abreu Penna, 2007
10
Iaiá Garcia
... ou quando o governo precisava da espada canônica, _ e as ocasiões não eram raras; mas geralmente em derredor de suas casas não ia soar a voz da labutação civil. Luís Garcia podia dizer a mesma coisa; e, porque nenhuma vocação ...
Machado de Assis, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LABUTAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme labutação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O que o profissional deve levar em conta antes de trocar de emprego
Segundo o dicionário Michaelis, trabalho é “o esforço, labutação, lida e aplicação da atividade humana a qualquer exercício de caráter físico ou intelectual”. «Zero Hora, août 15»
2
Como alcançar a verdadeira felicidade no trabalho
... isto é, o serviço é o oxigênio do sucesso, porquanto é impossível empreender sem antes aprender a importância da labutação, da humildade, da criatividade, ... «Administradores, janv 15»
3
Cotas nas Universidades públicas
... oportunidades de estudar em escolas mais estruturadas, e mesmo aqueles que em tenra idade iniciaram a labutação, afinal vivemos em sistema capitalista. «DireitoNet, juin 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Labutação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/labutacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z