Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "laburno" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LABURNO EN PORTUGAIS

la · bur · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LABURNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Laburno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LABURNO


Saturno
sa·tur·no
alburno
al·bur·no
caturno
ca·tur·no
colurno
co·lur·no
coturno
co·tur·no
diurno
di·ur·no
diuturno
di·u·tur·no
esturno
es·tur·no
liburno
li·bur·no
noturno
no·tur·no
returno
re·tur·no
semidiurno
se·mi·diur·no
sonurno
so·nur·no
soturno
so·tur·no
sugumburno
su·gum·bur·no
taburno
ta·bur·no
taciturno
ta·ci·tur·no
turno
tur·no
viburno
vi·bur·no
vulturno
vul·tur·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LABURNO

labrestar
labresto
labrídeos
labro
labroso
labrosta
labroste
labrócito
labróides
labruge
labrusca
labrusco
labugante
labulbeniáceo
labulbênia
labuta
labutação
labutador
labutar
labuzar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LABURNO

Arno
Brno
caderno
contorno
entorno
esterno
eterno
externo
forno
governo
inferno
interno
inverno
materno
moderno
paterno
retorno
terno
torno
verno

Synonymes et antonymes de laburno dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LABURNO»

laburno laburno dicionário português gênero laburnum pequenos arbustos árvores informal nome popular planta família poáceas dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes priberam língua portuguesa venda anagyroides planfor sobretudo bela árvore ornamental para plantar isolado misturada maciços incluindo jardins madeira muito dura aulete palavras labiadas labiado labiados labial labialismo labialização labializar labiatifloras labiatifloro labiatiforme labicano lábido labidóforo tradução francês porto editora cabana casa campo temporada york croft linda isolada localizada aldeia moor monkton perto cidade pode acomodar quatro pessoas leguminosas subfamília papilionadas oxford dictionaries from spanish with phrases examples pronunciation

Traducteur en ligne avec la traduction de laburno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LABURNO

Découvrez la traduction de laburno dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de laburno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laburno» en portugais.

Traducteur Français - chinois

金链花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Labios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Laburnum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोने का वर्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجر الأبنوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ракитник
278 millions de locuteurs

portugais

laburno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোঁদাল, কর্ণিকা ইঃ জাতীয় গাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cytise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laburnum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Goldregen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラバーナム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노랑 꽃 등
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laburnum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây kim tước hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலபனும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिवळ्या फुलांचे झुबके येणारे लॅबर्नम नावाचे एक फुलझाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarısalkım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

laburno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złotokap
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рокитник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Laburnum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαβούρνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Laburnum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

laburnum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gullregn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de laburno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LABURNO»

Le terme «laburno» est communément utilisé et occupe la place 66.562 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «laburno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de laburno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «laburno».

Exemples d'utilisation du mot laburno en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LABURNO»

Découvrez l'usage de laburno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laburno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Árvores – Guia prático
LABURNUM ALPINUM LABURNO ESCOCÊS Apresenta folhas maiores e mais escuras do que o laburno comum e os racemos de flores são mais compridos e densos. Cresce em solo calcário e tolera um pouco de sombra. Nome popular ...
Lúcia Simonini, 1999
2
História ilustrada das antiguidades – Vip
A aparência despojada da cama francesa ganhou um dossel ARMÁRIO COM PÉS ALTOS Madeira de laburno com relevos de prata; c. 1670 As marcas nítidas do laburno com folheado em círculos concêntricos criam um desenho ...
Huon Mallalieu, 1999
3
Una lengua injertada: poesía irlandesa del siglo XX
LABURNO Entras en un cuarto cualquiera una tarde cualquiera, digamos a mediados de mayo, cuando el laburno cuelga de las barandas en la plaza y el reloj de las ocho arrulla a la ciudad, el tráfico es escaso, el aire más fresco. Piensas ...
Eva Cruz Yáñez, 2003
4
Annali di botanica
cum, specie diffusissima nel Laburno-Ostryon dell'Appennino umbro-marchi- giano e laziale e da noi mai incontrata in Romagna e nell' Emilia centrale e orientale. Con "B" viene indicato un singólo rilievo affine all' Ostryo-Aceretum opulifolii, ...
5
Tragédia em três actos
A sala a que Sir Charles foi conduzido tinha paredes de uma cor amarela acinzentada, bastante parda, com um friso superior de laburno a toda a volta. As cortinas eram de veludo cor-de-rosa, havia inúmeras fotografias e cães de faiança, ...
Agatha Christie, Isabel Alves
6
Attachment
Em Thornton Heath, algum alívio, graças aos castanheiros: um espinheiro vermelho, um laburno indiano amarelo. Balham estava soterrada sob andaimes e tabuletas onde se lia «VENDE-SE». Jean observou o pátio de uma escola ...
Isabel Fonseca, 2010
7
O Retrato de Dorian Gray:
Estendido no divã de bolsas de seda persas, a fumar, como era seu costume, cigarro após cigarro, Lord Henry Wotton só conseguia vislumbrar do seu cantoas flores adocicadas ecor de mel de um laburno,cujos ramos trémulos pareciam mal ...
Oscar Wilde, 2013
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Laburne, s. т. bot. cytiso, laburno (arvore). Labyrinthe, s. m. (labirente) labyrinthe — (flg. fam.) embaraço , embrulhada — enredo — intriga — cavidade (da orclha- bumana). Lac, s. m. (lák) charco, lägo , lagoa. (Se traîner à regret vers le lac, ...
José da Fonseca, 1859
9
Terror,O
O laburno dourado apenas refletia o último véu amarelo vivo que baixara no céu após o pór-do-sol, o pilriteiro branco era um esplendor fulgurante, o espinheiro- alvar rubro um fogo sem flama na penumbra. Da janela aberta, Dale póde notar  ...
Arthur Machen
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. cast. lobogante) *Laburno*, m.Planta leguminosa. (Lat. laburnum) *Labuta*,f . Acto ou effeito de labutar. *Labutação*,f. Actoou effeito delabutar. *Labutar*, v.i. Trabalhar insistentemente. Lidar. Funccionar activamente. Fig. Empenharse ...
Cândido de Figueiredo, 1937

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LABURNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme laburno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pasqua 2012, Royal Copenhagen apparecchia la tavola
... “Hanakotoba”. I fiori rappresentati sul servizio? Ll'Iris, la viola del pensiero, il rododendro, il laburno, il tarassaco, il fiore di limone, la magnolia e l'ipomea. «Lussuosissimo, mars 12»
2
Idee per apparecchiare la tavola con eleganza in primavera
I fiori rappresentati sul servizio sono l'Iris, la viola del pensiero, il rododendro, il laburno, il tarassaco, il fiore di limone, la magnolia e l'ipomea. Ognuno con il suo ... «vera classe, mars 12»
3
Royal Copenhagen: Flora, una collezione con splendide fioriture …
Laburno: il bellissimo laburno pende dal suo “golden chain tree”, in stupende volute di luce. Nel folklore indiano, il laburno è conosciuto come il braccialetto di ... «Corriere Informazione, nov 11»
4
I fiori decorano la tavola con classe regale
Laburno: nel folklore indiano, il laburno è conosciuto come il braccialetto di Krishna, ed è un noto simbolo legato alla buona sorte. Regalatelo per augurare: ... «Sfilate, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laburno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/laburno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z