Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lapisar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAPISAR EN PORTUGAIS

la · pi · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAPISAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lapisar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE LAPISAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu lapiso
tu lapisas
ele lapisa
nós lapisamos
vós lapisais
eles lapisam
Pretérito imperfeito
eu lapisava
tu lapisavas
ele lapisava
nós lapisávamos
vós lapisáveis
eles lapisavam
Pretérito perfeito
eu lapisei
tu lapisaste
ele lapisou
nós lapisamos
vós lapisastes
eles lapisaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu lapisara
tu lapisaras
ele lapisara
nós lapisáramos
vós lapisáreis
eles lapisaram
Futuro do Presente
eu lapisarei
tu lapisarás
ele lapisará
nós lapisaremos
vós lapisareis
eles lapisarão
Futuro do Pretérito
eu lapisaria
tu lapisarias
ele lapisaria
nós lapisaríamos
vós lapisaríeis
eles lapisariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu lapise
que tu lapises
que ele lapise
que nós lapisemos
que vós lapiseis
que eles lapisem
Pretérito imperfeito
se eu lapisasse
se tu lapisasses
se ele lapisasse
se nós lapisássemos
se vós lapisásseis
se eles lapisassem
Futuro
quando eu lapisar
quando tu lapisares
quando ele lapisar
quando nós lapisarmos
quando vós lapisardes
quando eles lapisarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
lapisa tu
lapise ele
lapisemosnós
lapisaivós
lapisemeles
Negativo
não lapises tu
não lapise ele
não lapisemos nós
não lapiseis vós
não lapisem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
lapisar eu
lapisares tu
lapisar ele
lapisarmos nós
lapisardes vós
lapisarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
lapisar
Gerúndio
lapisando
Particípio
lapisado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LAPISAR


alisar
a·li·sar
analisar
a·na·li·sar
avisar
a·vi·sar
bisar
bi·sar
cisar
ci·sar
divisar
di·vi·sar
frisar
fri·sar
grisar
gri·sar
guisar
gui·sar
improvisar
im·pro·vi·sar
paralisar
pa·ra·li·sar
pesquisar
pes·qui·sar
pisar
pi·sar
precisar
pre·ci·sar
quartapisar
quar·ta·pi·sar
repisar
re·pi·sar
revisar
re·vi·sar
sisar
si·sar
supervisar
su·per·vi·sar
visar
vi·sar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LAPISAR

lapidador
lapidagem
lapidar
lapidaria
lapidária
lapidário
lapidescente
lapidificação
lapidificar
lapidícola
lapidífico
lapidoso
lapijar
lapiloso
lapim
lapina
lapinha
lapisada
lapiseira
lapiseiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LAPISAR

adonisar
aguisar
anisar
brisar
catalisar
coisar
desassisar
deslisar
electrolisar
encamisar
enloisar
hidrolisar
incisar
irisar
poisar
refrisar
repoisar
reprisar
televisar
trisar

Synonymes et antonymes de lapisar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAPISAR»

lapisar lapisar dicionário informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo aulete copiar imprimir desenhar escrever lápis arquitetos gostam seus projetos portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional lapiso lapisas lapisao conjugação achando conjugar todas formas verbais para palavra priberam lapisarlapisar sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente transitivo conjuga gerúndio lapisando particípio passado português verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix participio lapisado gerundio create word find

Traducteur en ligne avec la traduction de lapisar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAPISAR

Découvrez la traduction de lapisar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lapisar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lapisar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

铅笔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lapisar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pencil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेंसिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلم رصاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карандаш
278 millions de locuteurs

portugais

lapisar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেন্সিল করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crayon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk pensil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zum bleistift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉛筆
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연필
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

potlot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bút chì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பென்சில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेन्सिल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

matita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ołówek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

олівець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

creion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μολύβι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

potlood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blyertspenna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blyant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lapisar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAPISAR»

Le terme «lapisar» est communément utilisé et occupe la place 63.703 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lapisar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lapisar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lapisar».

Exemples d'utilisation du mot lapisar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAPISAR»

Découvrez l'usage de lapisar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lapisar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
Se escrevemos oficialmente lapisar, lapiseira, por que o Vocabulário oficial preceitua lapizinho? Segundo já Epifânio Dias [ED.l, § 94] e José Oiticica, o coerente seria, já que a regra é flexionar as duas unidades: açãozinha (no singular) à ...
Evanildo Bechara
2
Brazil pittoresco: ...
... que oceupao às vezes dous terços da folha, ha ahi uma espécie de mosaico, particular ao paiz, com esta rubrica: a pedido (inserções pagas). E' uma galeria publica onde todos vem, a tanto por linha, lapisar sco escândalo, sua mentira, ...
Charles Ribeyrolles, Victor Frond, 1859
3
Verbum
... irisar (íris -4- ar), lapisar (lápis -f- ar), lambrisar (lambris + ar), nar cisar (Narciso -f- ar), paralisar (parálise ar), pesquisar (pesquisa + ar), pisar (piso + ar), precisar (preciso + ar), visar (viso + ar), etc. 2. Alguns verbos terminam em izar (com z), ...
4
Biblos
... gogada/gogo/°gogar gomiada/gomia/°gomiar guitarrada/guitarra/°guitarrar/ guitar- rear joelhada/joelho/°joelhar juncada/junco/°juncar lançada lança/ulançar /lancear lancetada/lanceta/lancetar lapisada/lápis/lapisar lategada látego " lategar ...
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
L. Freire ocorre-lhe lapisar, -tabelar ', dizedela, mnitarista, e a mim ocorre-me arrepanhia, bíogmfagem, confagional, descravei- rado, ãisformia, epideymasr, eruditar, es foiçar, expressivista, fre- nar, gloriador, gorilhóide, kistorvougem, iberizar ...
6
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
121 e 128 do CTN podemos lapisar a subsequente classificação. Qualquer outra classificação, acaso deparada na doutrina, diversa da que se vai a gizar é delusória, porque sem espeque legal: SUJEITO PASSIVO DIRETO (contribuinte)  ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1999
7
O diabo na garupa
Aos poucos a gurizada foi aprendendo a lapisar garranchos e a falar dos papéis. O professor improvisado ganhou fama de sabido e os vizinhos, encantados, ajudaram a construir o colégio na ponta da vargem do arroio, junto à cancha das  ...
João de Medeiros, 1997
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. lapidifico, do v. lapidificar. lapidoso (ô), adj. lapiga, s. m. lapijar, v. lapiloso (ô) . adj. lapim, *. m. lapinha, s. j. lápis, s. m. 2 núm. lapisada, s. j. lapisar, V. lapiseira , s. J. lapiseiro, s. rn. lápis-lazúli, s. m. PI.: lápis-lazúlis. V. la- zulita. lapista, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Revisão gramatical: gramática moderna, 2200 exercícios ...
EXEMPLÂRIO DE ALGUNS VOCÁBULOS COM - ISAR: alisar analisar anisar avisar bisar catalisar divisar eletrolisar frisar hidrolisar improvisar lapisar narcisar paralisar pesquisar pisar 57. Alguns Vocábulos com CH (e não X) : archote bucha ...
Candido de Oliveira Filho, 1965
10
Escreva corretamente: accentuação e grafia
£>v'w (de gris) improvisar (de improviso) /гмлг (de iris) lapisar (de lápis) narcisar- se (de Narciso) paralisar (de paralisia) pesquisar (de pesquisa) /WíW (de piso) precisar (de preciso) шс (de visäo) j/wr (de sisa) etc, 1. escandali (2) ar sintcti (2)  ...
João Luiz Ney, 1958

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAPISAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lapisar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Muspida Kota Magelang Komitmen Bersama Tolak Paham Radikal …
Pihaknya juga mengatakan, masyarakat akan terus menyampaikan kesepakatan ini hingga lapisar Rukun Warga (RW) dan Rukun Tangga (RT). Disinggung ... «Tribunjogja.com, avril 15»
2
Steve Jobs vs Bill Gates. Epic Rap Battles of History Season 2.
Giggy Lapisar 4 weeks ago. Got to admit Jobs won this rap battle but. ... Giggy Lapisar 6 days ago · +Joseph Littlejohn What the f'ing problem? Does it matter? «YouTube, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lapisar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lapisar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z