Téléchargez l'application
educalingo
latada

Signification de "latada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LATADA EN PORTUGAIS

la · ta · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LATADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Latada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LATADA

abacatada · arreatada · atada · batatada · borratada · chibatada · cortada · gaiatada · levantada · maragatada · montada · patada · pataratada · portada · pratada · ratada · sapatada · sentada · tomatada · tratada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LATADA

lata · latagão · latamente · latana · latane · latâneo · latânia · latão · late · latear · lategaço · lategada · lateiro · latejante · latejar · latejo · latente · later · lateral · lateralidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LATADA

acertada · acrescentada · apertada · cantada · coartada · coitada · cotada · deitada · dentada · desmontada · encantada · estada · juntada · lotada · noitada · pintada · pitada · plantada · putada · testada

Synonymes et antonymes de latada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LATADA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «latada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LATADA»

latada · parreira · pérgola · para · chuchu · cabeça · latada · dicionário · português · grade · ripas · varas · canas · qual · apóiam · trepadeiras · parreiras · bras · priberam · língua · portuguesa · capacitação · técnica · viticultura · antecedentes · sistema · condução · figura · também · chamado · caramanchão · mais · utilizado · serra · gaúcha · informal · madeira · metal · usada · ventilação · armários · entre · cômodos · porto · editora · acordo · ortográfico · cartaz · coimbra · semana · académica · aqui · encontras · informação · relativa · preço · bilhetes · cartazes · promocionais · outras · atividades · urban · parade · festa · latas · homecoming · that · occurs · beginning · academic · year · city · portugal · completo · imposição · insígnias · regressa · este · outubro · roux · david ·

Traducteur en ligne avec la traduction de latada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LATADA

Découvrez la traduction de latada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de latada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «latada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

网格
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

trellis
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सलाखें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعريشة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шпалера
278 millions de locuteurs
pt

portugais

latada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জালি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

treillis
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jari-jari
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Spalier
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トレリス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

격자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

trellis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưới sắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறுக்கு நெடுக்காக அடிக்கப்பட்ட தட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वेलींसारख्या वनस्पतींना आधार म्हणून वापरण्यात येणारी जाळीदार ताटी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çardak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

traliccio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

krata
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шпалера
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

leasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Trellis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

traliewerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spaljé
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

espalier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de latada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LATADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de latada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «latada».

Exemples d'utilisation du mot latada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LATADA»

Découvrez l'usage de latada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec latada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fruticultura brasileira
FORMAÇÃO DO VINHEDO Há dois tipos de vinhedo: a) em latada; b) em espaldeira. A latada consta de quatro a seis postes com 2 a 2,5 m de altura, dispostos de modo que entre o primeiro e o último haja um espaço de 3 a 5 m, e de varas ...
Pimentel Gomes, 1973
2
Poda das plantas frutíferas
Para uvas de vinho ou em localidades de quadra de maturação com insolação mais branda, a latada perde para a espaldeira no cómputo das vantagens oferecidas. No Sul brasileiro, do Paraná ao Rio Grande do Sul, é ainda a latada  ...
J. S. Inglez De Sousa, 2005
3
Estrutura em forma de latada para a condução da videira nos ...
Jardins clonais levando em consideracao caule berbaceo da planta e a altura mediana do trabalhador rural, opcao de jardins clonais feitos em latada de 1,90 m.
A. T. Cavalcanti Junior, 2000
4
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
A , B, C, D > E ; 3°. dois braços em cada cepa, que derivados da cabeça em lados oppostos,e atados horizontalmente ás travessas com vimes , organisão a latada , a qual he dirigida de tal maneira que os braços das differentes cepas da  ...
5
E agora, Zé-Ninguém?: romance
É uma espécie de treliça feita de ripas, uma espécie de latada que se estende do chão ao tecto, com um arco que a atravessa. E quanto às ripas, não se trata de ripas vulgares, mas antes de nogueira e envernizadas, cada qual com cinco ...
Hans Fallada, 2011
6
O Archivo rural
As vinhas em latada põem a uva ainda L \ '1 % % \' t % Si a ^ is. J.DWtTK. f- * em melhores circumstancias de maturação. Em latada alta pelo modelo, por exemplo, do que se usa em França no departamento do Ain, não ha necessidade de ...
7
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Trave, que sustenta o assoalhado dascubertas dos navios; meios vãos dispostos paralélla, e alternadamente. Ripa. Folha de práta , ou ouro. Daqui vem latada; ornamentos de parreiras d^um , e outro lado das ruas de huma quinta; latada de  ...
Antonio Maria do Couto, 1842
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Trave, que, atravessandoa nau, sustenta a coberta superior. * Latada. Cada uma das varas ou canas transversaes da parreira. Caibro. Canudo de folha, para guardar papéisoureceber outras substâncias. Qualquer utensílio de fôlha.Chul.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
O Archivo popular
As macieiras em arvore solta deverão ficar 40 a 50 palmos humas das outras; em latada, sendo enxertadas em reguenga, 18 a 24; em maçaroca e pirâmide 9 a 16; annãas 6 a 1. Para regular as distancias deve-se ter muito em vista a ...
10
Cursos e Conferencias vol. 1
De nada valeu, porém, a régia proibição, e ovante e triunfal ela chegou até aos nossos dias, transfigurada e crismada com o nome de latada, que os estudantes do meu tempo, hoje homens de cabelo branqueado pela neve dos anos, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LATADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme latada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cortejo da latada cumpriu-se uma semana depois do previsto
A tradição cumpriu-se ontem em Coimbra depois de ter sido adiada por uma semana devido ao mau tempo. Partilhar o artigo Cortejo da latada cumpriu-se uma ... «RTP, oct 15»
2
O que é que se passou no Cortejo da Latada?
O Cortejo oficial da Festa das Latas de 2015, que decorreu neste domingo, 25 de outubro, ficou marcado pela manifestação da Associação Académica de ... «Notícias de Coimbra, oct 15»
3
Cortejo da Latada (de novo) adiado
A Comissão Organizadora da Festa das Latas e Imposição de Insígnias (COFL) anunciou, esta madrugada, novo adiamento do cortejo da Latada. O desfile vai ... «As Beiras Online, oct 15»
4
Cortejo da Latada de Coimbra adiado devido ao mau tempo
O cortejo da Latada da academia de Coimbra, previsto para hoje, foi adiado devido ao mau tempo, anunciou a organização. PAULO NOVAIS/LUSA ... «Observador, oct 15»
5
Latada de Coimbra arranca amanhã com aposta em artistas …
A Festa das Latas de Coimbra começa amanhã, com a Serenata Monumental, na Sé Nova, seguindo-se cinco dias de concertos na Praça da Canção, com um ... «As Beiras Online, oct 15»
6
Latada: Cantina do Universitário aberta Non Stop
De 14 a 18 de outubro, a Cantina do Estádio Universitário está aberta 24 horas, sem interrupções. O objetivo é apoiar a comunidade universitária durante a ... «Notícias de Coimbra, oct 15»
7
“As expectativas são altas. Se o tempo ajudar, a Latada será uma …
A Festa das Latas de Coimbra apresenta este ano um cartaz quase 100% português. Esta decisão está relacionada com questões financeiras? Não só, até ... «As Beiras Online, oct 15»
8
Sócios com preços especiais na Latada
Tal como já aconteceu por altura da Queima das Fitas, foi anunciado esta segunda-feira um protocolo entre a Académica e a Associação Académica de ... «Record, oct 15»
9
Coimbra: Servidores do Evangelho na festa da latada levam a …
Coimbra, 12 out 2015 (Ecclesia) – Os Servidores do Evangelho e da Misericórdia de Deus vão realizar a 'Missão Possível' com o objetivo de levar a ... «Agência Ecclesia, oct 15»
10
Latada de Coimbra começa na terça-feira com artistas portugueses
A edição da Latada de 2015 repete a receita de 2014, em que houve menos dois dias de concertos e uma pausa letiva na quinta e sexta-feira. PARTILHE ESTA ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Latada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/latada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR