Signification de "laudanizar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE LAUDANIZAR EN PORTUGAIS

lau · da · ni · zar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAUDANIZAR

Laudanizar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE LAUDANIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu laudanizo

tu laudanizas

ele laudaniza

nós laudanizamos

vós laudanizais

eles laudanizam

Pretérito imperfeito

eu laudanizava

tu laudanizavas

ele laudanizava

nós laudanizávamos

vós laudanizáveis

eles laudanizavam

Pretérito perfeito

eu laudanizei

tu laudanizaste

ele laudanizou

nós laudanizamos

vós laudanizastes

eles laudanizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu laudanizara

tu laudanizaras

ele laudanizara

nós laudanizáramos

vós laudanizáreis

eles laudanizaram

Futuro do Presente

eu laudanizarei

tu laudanizarás

ele laudanizará

nós laudanizaremos

vós laudanizareis

eles laudanizarão

Futuro do Pretérito

eu laudanizaria

tu laudanizarias

ele laudanizaria

nós laudanizaríamos

vós laudanizaríeis

eles laudanizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu laudanize

que tu laudanizes

que ele laudanize

que nós laudanizemos

que vós laudanizeis

que eles laudanizem

Pretérito imperfeito

se eu laudanizasse

se tu laudanizasses

se ele laudanizasse

se nós laudanizássemos

se vós laudanizásseis

se eles laudanizassem

Futuro

quando eu laudanizar

quando tu laudanizares

quando ele laudanizar

quando nós laudanizarmos

quando vós laudanizardes

quando eles laudanizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

laudaniza tu

laudanize ele

laudanizemosnós

laudanizaivós

laudanizemeles

Negativo

não laudanizes tu

não laudanize ele

não laudanizemos nós

não laudanizeis vós

não laudanizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

laudanizar eu

laudanizares tu

laudanizar ele

laudanizarmos nós

laudanizardes vós

laudanizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

laudanizar

Gerúndio

laudanizando

Particípio

laudanizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE LAUDANIZAR

Découvrez la traduction de laudanizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de laudanizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laudanizar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: laudanizar
• Traducteur Français - espagnol: Laudanizar
• Traducteur Français - anglais: Laudanize
• Traducteur Français - hindi: laudanizar
• Traducteur Français - arabe: laudanizar
• Traducteur Français - russe: laudanizar
• portugais: laudanizar
• Traducteur Français - bengali: laudanizar
• Traducteur Français - français: laudanizar
• Traducteur Français - malaisien: laudanizar
• Traducteur Français - allemand: laudanizar
• Traducteur Français - japonais: Laudanize
• Traducteur Français - coréen: laudanizar
• Traducteur Français - javanais: laudanizar
• Traducteur Français - vietnamien: laudanizar
• Traducteur Français - tamoul: laudanizar
• Traducteur Français - marathi: laudanizar
• Traducteur Français - turc: laudanizar
• Traducteur Français - italien: laudanizar
• Traducteur Français - polonais: laudanizar
• Traducteur Français - ukrainien: laudanizar
• Traducteur Français - roumain: laudanizar
• Traducteur Français - grec: Laudanize
• Traducteur Français - afrikaans: laudanizar
• Traducteur Français - suédois: laudanizar
• Traducteur Français - norvégien: laudanizar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAUDANIZAR»

Découvrez l'usage de laudanizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laudanizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

Limo l choto Polegor Luva "sem dedo" Polegor LUVAS laudanizar v. to prepare or mix with laudanum or opium: narcotize, láudano a. m. laudanum: 1. any preparation of opium. 2. a tincture of opium. laudatlclo, laudativo, laudatorio adj.

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

A Portuguese-English Dictionary

laudability, laudableness. laudanico -ca (adj.) soporific; narcotic, laudanina (/., Chem.) laudanin(e). laudanizado -da (adj.) containing laudanum; narcotized, laudanizar (v.t.) to narcotize, laudano (m.) laudanum, tincture of opium, laudanosina ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...

Enriched by a Great Number of Technical Terms Used in Commerce and Industry , in the Arts and Sciences, and Including a Great Variety of Expressions from the Language of Daily Life Henriette Michaelis ...

Henriette Michaelis, 1920

O gigante brasileiro

... foi canonizado pela fantasia popular que sempre o caracterizou como sendo um iluminado com características aparentes — um halo a iluminar o rosto quase imberbe e para laudanizar seus desgostos. Hoje, um arroio e uma cidade, quase  ...

Luigi Sarcinella, 1982

Diccionario de rimas luso-brasileiro

... irradiar mundificar {Iluminar judiciar municiar imaginar justificar mystificar importunar laconisar necessitar improperar lagrimejar negociar impropriar lampedejar neutralizar improvisar latinizar nidificar inaugurar laudanizar mtrificar incendiar ...

Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1886

Enigmalião: novela

Justiça significa pespegar ônus e obrigações. Ela distribui a sua justiça em pedaços declamados, é uma justiça pindarizante liricamente organizada. Uma justiça de réu calado e confor- mista. Vai laudanizar a proteção — ela acha que ...

Dinorath do Valle, 1980

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

LAUDANIZAR, o, I. Preparar qualquer medicamento com láudano. • Fig. Adormentar, entorpecer; narcotizar: «E nos, os seus discípulos laudanizados, esperamos que o mestre... nos transporte as regióos translúcidas do espiritismo» , Camilo, ...

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... latitudinário, adj. latitudiiiarismo, т. latitudinarista, 2 gen. 1 lato, adj. 2 lato, m. latoaria, f. latoeiro, т. lalona (ó) f. latrante, 2 rje'n. latría, /. latrina, f. latrinário, adi. latrineiro, ni. latrocinar, r. latrocinio, ni. lauda, f. laudabilidade, /. laudanizar, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Lauda, f. página de livro, escrita ou em branco. (Do lat. lans, laudis). * Laudabilidade, f. qual idade daquillo que é digno de louvor. (Do lat. laudabiUs, de laudare). * Laudanizado, pari. de Laudanizar, u. í. preparar com láudano. (De líiudano).

Cândido de Figueiredo, 1899

McNeill's Code. (1908 Edition)

... desoterrar adementar enfermizar heufieber encostalar plantular infistular empernar embirrar sedimentar laudanizar reizfieber desmazalar prostemar ensaburrar pavimentar hispanizar ganseleber desmueblar micropylar acuernar zangurrar ...

Bedford McNeill, 1908