Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "laxante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAXANTE EN PORTUGAIS

la · xan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAXANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Laxante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LAXANTE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «laxante» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Laxatif

Laxante

Laxatif, purgatif ou purgatif est une substance qui provoque des contractions intestinales, ce qui conduit l'individu à déféquer. L'un des produits traditionnellement utilisés à cette fin est l'huile de ricin. Ces médicaments peuvent être classés, en fonction de leur mécanisme d'action, comme des irritants ou des stimulants, des agents de gonflement ou de gonflement, et des ramollissants du gâteau fécal. Les laxatifs sont parfois utilisés pour la perte de poids, mais leur abus peut causer des problèmes de santé. A divers moments, les laxatifs sont utilisés dans le but de préparer l'individu à des examens radiologiques. Laxante, purgante ou purgativo é uma substância que provoca contrações intestinais, que levam o indivíduo a defecar. Um dos produtos usados tradicionalmente para este efeito é o óleo de rícino. Estes fármacos podem ser classificados, com base no seu mecanismo de ação, como irritantes ou estimulantes, agentes formadores de massa ou bojantes e amolecedores do bolo fecal. Os laxantes são por vezes usados para emagrecer, mas o seu abuso pode causar problemas de saúde. Em variadas oportunidades, os laxantes são empregados com a finalidade de preparar o indivíduo para exames radiológicos.

Cliquez pour voir la définition originale de «laxante» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LAXANTE


Dante
dan·te
abaixante
a·bai·xan·te
ante
an·te
coaxante
co·a·xan·te
debuxante
de·bu·xan·te
durante
du·ran·te
fixante
fi·xan·te
importante
im·por·tan·te
levante
le·van·te
mediante
me·di·an·te
obstante
obs·tan·te
psicomiorrelaxante
psi·co·mi·or·re·la·xan·te
puxante
pu·xan·te
relaxante
re·la·xan·te
relevante
re·le·van·te
repuxante
re·pu·xan·te
restante
res·tan·te
restaurante
res·tau·ran·te
variante
va·ri·an·te
vexante
ve·xan·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LAXANTE

lavragem
lavramento
lavrança
lavrandeira
lavrante
lavrar
lavratura
Lawrence
laxação
laxamente
laxar
laxativo
laxidão
laxifloro
laxiorismo
laxismo
laxo
layout
lazarado
lazarar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LAXANTE

Alicante
aconchegante
amante
anunciante
atlante
bastante
cantante
cante
constante
diamante
diante
fabricante
interessante
montante
participante
perante
vacante
vigilante
visitante
volante

Synonymes et antonymes de laxante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAXANTE»

laxante lacto purga emagrece preço chá caseiro forte liquido natural laxante purgante purgativo substância provoca contrações intestinais levam indivíduo defecar produtos usados tradicionalmente para este efeito óleo alimentação desconforto tire dúvidas sobre prisão especialistas ajudam evitar intestino preguiçoso livrar gases dores abdominais tomar muitos acham acontecer oposto irá limpar isso impressão suco acaba ventre nutrição corpo aprenda receita acabar adeus barriga inchada itens medicamentos ótimos preços farmácia delivery onofre você encontra acessíveis entre outros dieta plástico costurado língua vale

Traducteur en ligne avec la traduction de laxante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAXANTE

Découvrez la traduction de laxante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de laxante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laxante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

泻药
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Laxante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

laxative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेचक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слабительное
278 millions de locuteurs

portugais

laxante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জোলাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laxatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

julap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abführmittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下剤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완하제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laxative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc nhuận tràng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலமிளக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेचक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müshil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lassativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeczyszczający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проносне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

laxativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθαρτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lakseermiddel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

laxativ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avføringsmiddel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de laxante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAXANTE»

Le terme «laxante» est assez utilisé et occupe la place 19.670 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «laxante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de laxante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «laxante».

Exemples d'utilisation du mot laxante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAXANTE»

Découvrez l'usage de laxante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laxante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anorexia e bulimia
Muitas vezes é assim que a bulímica é descoberta — alguém encontra os pacotes de laxante. A overdose de laxante é comum. Há muitos informes sobre bulímicas que tomam mais de uma centena de laxantes de uma vez. As cólicas ...
Julia Buckroyd, 2000
2
Tpm
O carinho, o cafuné, o chamego, o homem-laxante com a nega onde a nega estiver. Existem mulheres de todos os naipes, mas elas se dividem basicamente em duas classes: as que cagam bem e as que têm certas dificuldades. Os machos ...
3
European Drug Index: European Drug Registrations, Fourth Edition
S.A.) comprimidos recubiertos cascara sagrada exto 20mg. cassia angustifolia exto 7mg (A06A2) (ES) Laxante olan(Puerto galiano. SA ) granulado efervescente sacarina" 4.6mg, sodio bicarbonato 386 1mg, fenoíftaleina 99 4mg, escamonea ...
Muller, 1998
4
frutas & ervas que curam
efeitos: laxante, tónico, eficaz no combate ao raquitismo, hepatite e anemia. Sapoti dose: 1 semente torrada e triturada, 3 vezes ao dia; efeitos: dissolve cálculos biliares e renais; obs.: 1 fruta madura ao dia é diurética e hepática. Tâmara ...
Antonieta Barreira Cravo
5
Kirk & Bistner's Manual de Procedimentos Veterinários e ...
Oleo de castor (OTC) Genéricos Laxante Líquido oral (100%) Cães: 8-30 mL/dia VO Gatos: 4- 10 mL VO Óleo MCT (triglicérides de Vários produtos Triglice'ride de cadeia média; Solução oral 1-2 mleg/dia na comida cadela média) OTC ...
Richard B. Ford, Elisa Mazzaferro, 2013
6
Manual Clínico dos Transtornos da Alimentação
O Sim Quantos anos você tinha quando usou laxante para controlar o peso pela primeira vez? [II] anos de idade O Não (vá à questão 13) 10. Quantos anos você tinha quando usou laxante para controlar o peso pela primeira vez (em bases ...
Joel Yager | Pauline S. Powers, 2010
7
Globetrotter's Pocket Doc
Jonathan Edward Jensen Mdfacp. Ex-Lax Generic/Dose: sennosides ( senosídeos) 15 mg Indication: constipation (obstipação) stimulant laxative ( laxante) Ex-Lax Gentle Strength with Stool Softener Generic/Dose: docusate sodium (docusato ...
Jonathan Edward Jensen Mdfacp, 2005
8
Medicina Natural Ao Alcance de Todos
Como laxante, os adultos tomarão em jejum duas colheradas de linhaça em grão, que se deixa macerar em água fria durante a noite, junto com 4 ou 6 ameixas. Juntando uma colherinha de mel, torna-se mais agradável e eficaz este laxante ...
9
Marketing
Os dois produtos de Kornberg (pastilhas para alívio de gases e pastilhas de laxante Little Tummys) tinham um bom histórico de vendas no varejista. As pastilhas para alívio de gases tinham um preço intermediário entre uma marca pediátrica ...
Roger A. Kerin | Steven W. Hartley | Eric N. Berkowitz | W. Rudelius
10
Fisioterapia na práitca esportiva
Cáscara-sagrada - usada como laxante; pode causar desidratação. Dong quai Angelica sinensis - fracos indícios de que pode ser usado para tratar anormalidades no ritmo cardíaco, prevenir acumulação de plaquetas nos Vasos sanguíneos, ...
William E. Prentice

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAXANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme laxante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alunas tentam intoxicar professor com laxante, em escola de …
Segundo a direção da escola, quatro alunas teriam colocado cerca de 30 ml de laxante dentro de um iogurte e entregaram a bebida ao professor, que só não ... «Globo.com, oct 15»
2
Óleo de rícino: um aliado poderoso para o crescimento capilar
Algumas pessoas o conhecem pelo seu uso medicinal, especialmente pelo efeito laxante; outras, pela presença em formulações cosméticas, principalmente ... «Cidadeverde.com, mai 15»
3
Copiloto alemão teria dado laxante para piloto deixar cabine, diz …
Uma reportagem publicada nesta quinta-feira (9) pelo jornal alemão Kolner Express afirma que o copiloto Andreas Lubitz teria feito pesquisas na internet sobre ... «Globo.com, avril 15»
4
Mudanças no funcionamento do intestino merecem atenção
O uso desses laxantes precisam ser sempre com orientação médica, mesmo que o remédio seja feito com plantas como sene, rui barbo ou cáscara sagrada. «Globo.com, avril 15»
5
Lo que quizá no sabías de los laxantes y te vendrá bien tener en …
Un laxante es una preparación usada para provocar la defecación o la eliminación de heces. Los laxantes son mayormente consumidos para tratar el ... «Periodista Digital, févr 15»
6
Chocolate laxante
Para ello recurre a la figura, inelegante pero expresiva, del chocolate laxante, muy popular en las farmacias de Estados Unidos. “Si estás estreñido –cita Zizek–, ... «Página 12, janv 15»
7
Dietas de limpeza ou detox: o que elas realmente fazem com seu …
É preciso beber entre seis e doze copos de limonada (feita de limão e xarope), para depois tomar um chá de ervas laxante tanto de manhã quanto à noite. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, déc 14»
8
MC Brunninha solta pum e tem ataque de riso: "tomei laxante"
Poucas pessoas se divertem tanto depois de soltar um pum quando a cantora MC Brunninha . Deitada do lado de fora da casa do reality A Fazenda, a funkeira ... «Terra Brasil, oct 14»
9
Saiba quando o laxante é indicado e quais os riscos
E mesmo que você seja diagnosticado com prisão de ventre, o tratamento nem sempre é feito com o uso de laxantes. A maioria das pessoas com problemas de ... «Portal de Paulinia, juin 14»
10
Amor à Vida: Valdirene coloca laxante em suco de rival na Casa de …
valdirene-na-casa-de-vidro-06012014 A divertida personagem de Tatá Werneck em cena na Casa de Vidro usada na novela das 21h da Globo. (Foto: Felipe ... «Jornal Pequeno, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laxante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/laxante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z