Téléchargez l'application
educalingo
liberto

Signification de "liberto" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LIBERTO EN PORTUGAIS

li · ber · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIBERTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Liberto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LIBERTO EN PORTUGAIS

Libéré

Un affranchi est un vieil esclave à qui la liberté a été accordée d'une manière ou d'une autre, par l'émancipation ou par la liberté. Les affranchis sont des figures dans toutes les sociétés esclavagistes. Par exemple, dans la Rome antique, les affranchis formaient environ 5% de la population romaine pendant l'ère impériale. Parce qu'ils avaient besoin d'un surnom, ils prenaient habituellement le nom de famille de leur ancien propriétaire, qui est devenu leur patron. Aux États-Unis, le terme affranchi est associé à l'histoire du pays, où il est utilisé pour désigner les plus de quatre millions d'esclaves libérés par la Proclamation d'émancipation de 1863 par les législatures des États et par la ratification du 13e amendement à la Constitution de l'État. États-Unis.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LIBERTO

Adalberto · Alberto · Dagoberto · Felisberto · Gilberto · Humberto · Roberto · aberto · boquiaberto · coberto · descoberto · encoberto · entreaberto · frontaberto · perniaberto · rabo-aberto · reaberto · recoberto · semiaberto · soaberto

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LIBERTO

liberar · liberasta · liberativo · liberatório · liberdade · liberdoso · liberiano · liberne · libertação · libertador · libertar · libertário · liberticida · liberticídio · libertinagem · libertinamente · libertinidade · libertino · libertista · libélula

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LIBERTO

Berto · acerto · aperto · biaberto · certo · concerto · conserto · corniaberto · decerto · desacerto · deserto · desperto · enxerto · esperto · experto · incerto · inexperto · inserto · perto · referto

Synonymes et antonymes de liberto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LIBERTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «liberto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LIBERTO»

liberto · desobrigado · dispensado · isento · multimarcas · nilopolis · pelo · amor · kleber · lucas · cifra · livre · ninguém · aqui · incapaz · shopping · correntes · gaiola · libertado · antigo · escravo · quem · algum · modo · concedida · liberdade · emancipação · alforria · libertos · são · liberto · dicionário · português · ganhou · forro · salvo · solto · nilópolis · loja · roupas · curtidas · falando · sobre · isso · estiveram · saiba · tudo · primeira · mão · curta · nossa · página · fique · sabendo · amante · saraiva · ward · universo · livros · disponibilidade · produto · estoque · simular · previsão · josé · jóias · artesanatos · pará · home · trabalho · polo · joalheiro · destaque · revista · diário · charme · choro · grava · clipe · tour · taça · copa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de liberto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LIBERTO

Découvrez la traduction de liberto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de liberto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «liberto» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

免费
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Liberado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Released
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бесплатно
278 millions de locuteurs
pt

portugais

liberto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিনামূল্যে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gratuit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

percuma
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kostenlos
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

自由な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무료
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

free
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự do
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இலவச
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मुक्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ücretsiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gratis
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wolny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

безкоштовно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gratuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δωρεάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gratis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gratis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de liberto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIBERTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de liberto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «liberto».

Exemples d'utilisation du mot liberto en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «LIBERTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot liberto.
1
Textos Budistas
Quem não vigia nem é vigiado, vive feliz, liberto do jugo da concupiscência.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LIBERTO»

Découvrez l'usage de liberto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec liberto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Liberto de tudo
E aquele curso se transformou, inesperadamente, em seu testamento espiritual. Pe. Carlos González Vallés, conhecido por seus livros de espiritualidade, companheiro de Anthony na Índia, foi um dos participantes daquele último curso.
CARLOS G. VALLES
2
Fast Food Para a Alma
Afirmações gerais de liberação Eu me liberto de todo o medo. Eu me liberto de toda a ansiedade. Eu me liberto de toda a dor. Eu me liberto de toda a dúvida. Eu me liberto de todo o sofrimento. Eu me liberto de toda a tensão. Eu me liberto  ...
Barbara Berger
3
A Cidade Antiga
O liberto, de nome. Quanto ao senhor, nem o nome mudou; chamavam-no patrono, e assim continuam a chamá-lo. O liberto, como dantes o cliente, continua ligado a família e, como o antigo cliente, usa seu nome. Depende de seu patrono, ...
NUMA DENIS FUSTEL DE COULANGES, 1996
4
Sicily to New Orleans and Beyond
Vincent Jack Jr. Liberto. 12. Vincent N. (Doctor)3 Liberto (Ignatius (Nat or Nathaniel)2, Vincenzo1) was born 07/September/1934 in New Orleans, Louisiana. He married (1) Coralie Chachere Circa 1955, daughter of Tilghman Chachere and ...
Frank J Palisi III, 2009
5
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
E bem aíTi por cada huma das outras caufas de ingratidão, por que o Doador pode revogar a doação feita ao Donatário , como diflemos acima. 8 E bem affi , fendo o Patrono poílo em captiveiro, e o liberto o naô remir fendo poíFante para iífo ...
6
O "povo de cam" na capital do Brasil: a escravidão urbana no ...
Já o liberto Januário Angola, que espertamente também usava o nome de Antônio Camundongo, procurou um lugar mais distante na sua tentativa de vender 2 escravos roubados, sendo preso em Jacarepaguá (fora da cidade) quando ...
Luís Carlos Soares, 2007
7
Memórias de litteratura portugueza
Naó podia tam- bem a posteridade do liberto dar testerrunho em Juizo contra a do patrono ; e apenas podia set-lhe parte , defendetido aJçuni direito pro- prio ( Lei 21. do mclmo titulo). (214) A Lei ij do tit. de libert. já citada na nota précédente ...
8
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
го revogar a liberdade, que deu a efle liberto , e re- duzillo aa fervidooem em que anres era : e bem afli por cada huä das outras coufas de ingratidooem , per que o doador pode revogar a doaçom feita ao dona- tairo , fegundo ja fufo dito ...
Portugal, 1786
9
Flowers for Mrs. Luskin: Who ordered the deadly delivery for ...
“We've learned that Paul Luskin is a friend to joe Liberto. Friends like that joe Liberto doesn't need. Luskin says that joe Liberto is involved in a drug conspiracy . With friends like Paul Luskin, joe Liberto doesn't need any enemies. “joe Liberto  ...
Arthur Jay Harris, 2013
10
Gardens of the Italian lakes
Describes the gardens of the villas along the banks of Lake Como, Lake Maggiore, and Lake Garda, and discusses how the lakeside geography affected traditional Italian garden design
Judith Chatfield, Liberto Perugi, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIBERTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme liberto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Em Belém, São José Liberto recebe exposição 'Nazaré e outras …
A capela São José, do Espaço São José Liberto, abriga até o próximo dia 1º de novembro a exposição “Nazaré e outras Marias”, com imagens sacras em ... «Globo.com, oct 15»
2
São José Liberto abre 12ª exposição "Joias de Nazaré 2015”
Será aberta nesta quinta-feira, 1º de outubro, às 18h, na Casa do Artesão do Espaço São José Liberto (ESJL), a 12ª edição da exposição “Joias de Nazaré ... «Para, sept 15»
3
Simple Android tweaks make Doro Liberto 825 the perfect phone for …
The Swedish firm today pulled the wraps off the Doro Liberto 825, a handset targeted at elderly users and consumers who aren't as tech-savvy as your average ... «TrustedReviews, sept 15»
4
Wilkinsburg School District hires embattled Penn Hills business …
Board members voted 9-0 on Tuesday to hire Rick Liberto as the district's business manager with a $90,000 annual salary and two-year contract. Liberto was ... «Tribune-Review, août 15»
5
Neto de Mandela acusado de estupro é liberto ao pagar fiança
Johanesburgo - O neto do ex-presidente sul-africano Nelson Mandela acusado de ter abusado sexualmente de uma adolescente de 15 anos obteve nesta ... «EXAME.com, août 15»
6
Membro dos Lizard Squad é liberto mesmo tendo cometido mais de …
Um membro do grupo de hackers Lizard Squad foi condenado por mais de 50 mil crimes cibernéticos mas mesmo assim saiu em liberdade. Este grupo de ... «Portal da Tecnologia, juil 15»
7
São José Liberto recebe Festival Junina neste domingo
O Espaço São José Liberto (ESJL) promove o Festival Junino, que chega a sua sexta edição com apresentações de quadrilhas mirins e adultas, para celebrar ... «Globo.com, juin 15»
8
Suspended Business Manager Says He's Been Warning Penn Hills …
Now, the district's suspended business manager is opening up about the situation, and says he's been warning school officials for years about it. Richard Liberto ... «CBS Local, avril 15»
9
MMA star Mike Liberto and Easton field hockey standout Domenique …
Mike Liberto, a former Bethlehem Catholic and Liberty wrestling standout and current ... That's why Liberto and Catalano are at the forefront of new Coordinated ... «Allentown Morning Call, avril 15»
10
Crianças e adultos fazem a festa na programação de Carnaval do …
Centenas de pessoas prestigiaram a sexta edição do “Libertos na Folia”, baile de carnaval infantil do Espaço São José Liberto (ESJL), no final da tarde deste ... «Para, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Liberto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/liberto>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR