Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ligame" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIGAME EN PORTUGAIS

li · ga · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIGAME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ligame est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LIGAME


espigame
es·pi·ga·me
formigame
for·mi·ga·me
game
ga·me
legame
le·ga·me
vergame
ver·ga·me
videogame
vi·de·o·ga·me

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LIGAME

liga
liga-osso
ligação
ligada
ligado
ligadura
ligal
ligamento
ligamentoso
ligar
ligas-verdes
ligase
ligatura
ligá
ligâmen
ligeira
ligeiramente
ligeireza
ligeirias
ligeirice

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LIGAME

Dame
Suriname
Vietname
arame
aspartame
certame
derrame
exame
fame
flame
infame
islame
liame
madame
mainframe
rame
reclame
salame
teame
vexame

Synonymes et antonymes de ligame dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LIGAME» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ligame» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de ligame

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LIGAME»

ligame vínculo ligame dicionário português ligação nexo laço teologia impedimento matrimônio informal atadura amarrilho bandagem faixa garrote ligadura prisã£o tira vendafaixaloja vãnculo cadeia acesse veja mais priberam língua portuguesa tradução francês porto editora chat para ligar canal conoce media naranja chatea chicos chicas

Traducteur en ligne avec la traduction de ligame à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIGAME

Découvrez la traduction de ligame dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ligame dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ligame» en portugais.

Traducteur Français - chinois

绑我
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enlace
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bind me
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ligame
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ligame
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ligame
278 millions de locuteurs

portugais

ligame
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ligame
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ligame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ligame
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ligame
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ligame
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ligame
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ligame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ligame
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ligame
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मला बांधून ठेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ligame
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ligame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ligame
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ligame
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ligame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ligame
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ligame
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ligame
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ligame
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ligame

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIGAME»

Le terme «ligame» est communément utilisé et occupe la place 55.765 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ligame» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ligame
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ligame».

Exemples d'utilisation du mot ligame en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LIGAME»

Découvrez l'usage de ligame dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ligame et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The London Medical Dictionary, Including Under Distinct ...
Ligame'ntum annula're. The appellation of ANNULAR ligament, or frcenum, is given to that on each ankle and each wrist, nKher on account of their use than their figure ; they confine the tendons of the muscles which pass through them.
Bartholomew Parr, 1809
2
El Português
LUÍS AGUILAR. cenários. Estávamosa uma semana das eleições. Acordei por volta das 11h. Um dia de sol maravilhoso. Tinha muitas mensagens no telemóvel . Ouvi apenas as primeiras três. FlorentinoPérez: «Paulo, ligame. Urgente.
LUÍS AGUILAR, 2012
3
The Transactions of the American Medical Association
Simple, trans verse. Illy own apparatus. My own apparatus. My own apparatus. Simple, transverse. Comminuted, complicated. |Singlo inclined plane, &c, continued 4 mos. Straight splint, U. 8 w. 24 d. 4 w. ! w. 37 d. 2 m 0 w. 38 d. Ligame't J inch ...
American Medical Association, 1857
4
Deformities after fractures
2 20 y 6 w. H R. Simple, trans- | verse. A. Cooper's apparatus, 4c. u. 6w. L. Ligame't i inch in length. Imp. a 36 y. M Simple, trans- | verse. My own apparatus. u. L. Ligame't | inch in length. Imp. t 2.1 y. M |SimpIe, transverse. My own apparatus. u.
Frank Hastings Hamilton, 1855
5
Transactions of the American Medical Association
L. Ligame't \ inch in length. Imp. 3 My. M. verse. paratus, Ae. u. L. Imp. Simple, trans- My uwn apparaLigame't i inch in length. -1 23 y. M verse. tus. u. L. 1 nip. Simple, transMy own apparaLigame't j inch in length. 5 M y 5w. m. L. verse. tus. tJ .
6
É veneno ou é remédio? Agrotóxicos, saúde e ambiente
À esquerda,dímeros do fatordecrescimento neural se ligame ativam seu receptor demembrana, o qualativa o fatorde trocadaguanina (Sos). Este fatorlevaàativação daproteína G (Ras),que desencadeiaaativação seqüencialdeproteínas ...
Frederico Peres, Josino Costa Moreira, 2003
7
Sorri para não chorar
De seguida,um amigo meu ligame a perguntarme seestava tudo bem comigo. Respondi sim,mas por quê? E que criaram uma página na rede social facebook em tua homenagem! Tinha aminha contadesativada, foi ativar para vero que se ...
Vítor Duarte, 2014
8
Casamentos mistos: liberdade e escravidão em São Paulo colonial
Ao contrário, como um relacionamento com intenções matrimoniais acontecera antes do óbito, o falecimento do consorte não liberava o outro para um futuro casamento. O ligame ocorria se algum dos contraentes era "casado por palavras  ...
Eliana Maria Rea Goldschmidt, 2004
9
Catálogo de Sombras
Desenho facilmente o rostode Vera Regina. Despertame o estrídulodo telemóvel . Grita assimquando tem mensagens. Há cinco mensagens novas. Leio a primeira: «Houve uma troca de chapas.Tu estás bem. Ligame.» É deTomás.
José Eduardo Agualusa, 2012
10
3.o Grau
Ligame quando chegares acasa.» 11:15. Jilldenovo. «Lindsay? Ligame assim que chegares a casa. Estou acordada.» Algo acontecera. Marquei o número de Jill e ela atendeu ao segundo toque. – Sou eu. Estava em Portland. Está tudo bem ...
James Patterson, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIGAME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ligame est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coupe du monde: Adeline Baud-Mugnier incertaine pour Sölden
Adeline Baud-Mugnier, blessée au ligament croisé du genou gauche en mars dernier, ne sait pas encore si elle pourra prendre le départ du géant de Sölden ... «L'Équipe.fr, oct 15»
2
Denver Broncos Worried Nate Irving Suffered Ligament Injury
Denver Broncos linebacker Nate Irving may have suffered ligament damage in an ... in Denver, but there is fear Irving suffered some form of ligament damage. «FanSided, nov 14»
3
Lakers' Nick Young has torn right thumb ligament
(AP) -- Los Angeles Lakers guard Nick Young has completely torn a ligament in his right thumb. The Lakers announced Friday that Young needs surgery. «Yahoo Sports, oct 14»
4
Duke WR Blakeney damages ligament in thumb, looks to hold off …
Duke wide receiver Issac Blakeney suffered ligament damage to his right thumb during Saturday's loss to Miami. The redshirt senior looks to postpone surgery ... «Duke Chronicle, sept 14»
5
New operation to repair knee joint uses ligament nobody knew existed
The two-in-one operation involves fixing the newly identified anterolateral ligament (ALL) on the outside of the knee, along with the anterior cruciate ligament ... «Daily Mail, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ligame [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ligame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z