Signification de "longevo" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE LONGEVO EN PORTUGAIS

lon · ge · vo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LONGEVO

Longevo est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LONGEVO EN PORTUGAIS

Espérance de vie

Esperança de vida

Dans une population donnée, basée sur les données de l'IDH pour 2011, l'espérance de vie à la naissance ou l'espérance de vie à la naissance est le nombre moyen d'années qu'un groupe d'individus nés dans la même année peut espérer vivre de leur taux de mortalité observés au cours de l'année d'observation. L'espérance de vie à la naissance est également un indicateur de la qualité de vie d'un pays, d'une région ou d'une localité. Il peut également être utilisé pour évaluer le retour sur investissement réalisé dans l'amélioration des conditions de vie et pour composer différents indices, tels que l'indice de développement humain. Il est calculé en considérant l'accès aux services de santé, d'assainissement, d'éducation, de culture et de loisirs, ainsi que les taux de violence, de criminalité, de pollution du lieu où population.

Numa dada população,com base nos dados do IDH de 2011, a expectativa de vida ao nascer ou esperança de vida à nascença é o número médio de anos que um grupo de indivíduos nascidos no mesmo ano pode esperar viver, se mantidas, desde o seu nascimento, as taxas de mortalidade observadas no ano de observação. A expectativa de vida no nascimento é também um indicador de qualidade de vida de um país, região ou localidade. Pode também ser utilizada para aferir o retorno de investimentos feitos na melhoria das condições de vida e para compor vários índices, tais como o Índice de Desenvolvimento Humano. É calculada considerando-se, além das taxa de mortalidade geral e infantil segundo a classe de renda, o acesso a serviços de saúde, saneamento, educação, cultura e lazer, bem como os índices de violência, criminalidade, poluição do local onde vive a população.

SYNONYMES DE «LONGEVO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «longevo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de longevo

duradouro · idoso · velho

ANTONYMES DE «LONGEVO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «longevo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en portugais de longevo

jovem

TRADUCTION DE LONGEVO

Découvrez la traduction de longevo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de longevo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «longevo» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 长寿命
• Traducteur Français - espagnol: Español
• Traducteur Français - anglais: Long lived
• Traducteur Français - hindi: बहुत समय तक रहनेवाला
• Traducteur Français - arabe: طويلة الأجل
• Traducteur Français - russe: долговечный
• portugais: longevo
• Traducteur Français - bengali: দীর্ঘায়ু
• Traducteur Français - français: d´une grande longévité
• Traducteur Français - malaisien: jangka hidup
• Traducteur Français - allemand: langlebig
• Traducteur Français - japonais: 長寿
• Traducteur Français - coréen: 수명이 긴
• Traducteur Français - javanais: long-urip
• Traducteur Français - vietnamien: Sống lâu
• Traducteur Français - tamoul: நீண்ட ஆயுள் கொண்ட
• Traducteur Français - marathi: लाँग राहिलेली
• Traducteur Français - turc: uzun ömürlü
• Traducteur Français - italien: longevo
• Traducteur Français - polonais: długowieczne
• Traducteur Français - ukrainien: довговічний
• Traducteur Français - roumain: care are viață lungă
• Traducteur Français - grec: μακρόβιος
• Traducteur Français - afrikaans: langlewende
• Traducteur Français - suédois: långlivad
• Traducteur Français - norvégien: langlivede

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LONGEVO»

Découvrez l'usage de longevo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec longevo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A dimensao transcultural do cuidado domiciliar ao longevo: a ...

Esta Tese de Doutorado tem como objeto a dimensao trasncultural no cuidado domiciliar ao longevo atendido pelo Program de Saude da Familia da Cidade de Maringa.

Evani Marques Pereira, 2003

Diccionario da lingua portugueza: composto

LONGEVO , adj. poet. Vividouro , velho, idoso. Camões, «o longevo vate » : « Faunos longevos » Id. Egl. 6. •< de longevas façanhas a memoria » Diniz , Pind. LONGIMÀNO, adjectiv. Que tem as mãos desproporcionadamente compridas.

António de Morais Silva, 1831

Comunicacao Em Prosa Moderna

Longa duração: largo, longo tempo, longevo, macróbio, Matusalém... Curta duração: tempo breve, curto, rápido, instantaneidade, subita- neidade, pressa, rapidez, ligeireza, efêmero, num abrir e fechar d'olhos, relance, momentâneo, precário, ...

Othon Moacyr Garcia, 2004

Opinar Con Sentido

La navegación por la vida, puede convertir a las personas en instruidos marineros.

Jesús Sánchez-Ajofrín Reverte, 2012

Diccionario de lingua portuguesa,

o longevo vate. Faunos longevos. Id. Eglog. 6, LONGIMANO , adj. Que tem as máos desproporcionadamente compridas. M, Lus. LONGimETRÍA , s. f. Parte da Matemática , que ensina a medir as longitudes , ou distancias. LONGÍNQUO , adj .

António de Morais Silva, 1813

Tradição Do Yoga, a

Também naquele tempo o Nobre Avalokiteshvara, grande ser e bodhisattva, dedicou-se à prática da profunda Perfeição da Sabedoria, assim refletindo: "Os cinco agregados são vazios por natureza", refletiu. Então o longevo Shâriputra, pela ...

Georg Feuerstein, 2005

Novo dicionário da língua portuguesa

Filinto, D. Man., I, 325. * *Longerão*,m. Bras. Viga,sobre que assenta um apparelho ou máquina. Cf.Diário Official, doBrasil, de21 IV901. (Fr.longeron) * Longevidade*, f. Qualidade de quemé longevo. (Lat. longaevitas) *Longevo*, adj . Poét.

Cândido de Figueiredo, 1937

Guia de uso do português: confrontando regras e usos

(CHA) Como substantivo e como adjetivo, a palavra só é usual em obras literárias. longevo Tradicionalmente se indica que o E é aberto (É), mas a pronúncia varia. A palavra designa a pessoa que alcançou idade muito avançada.

Maria Helena de Moura Neves, 2003

Novos annaes das sciencias e das artes

melhor meio para renovar o milagre do longevo Ma- thusalem seria ir-sc fechar na prisão. M. Villermé pensa, que a mortandade das prisões resulta mnito menos da amontoação dos doentes , e da insalubridade do local , que elles habitam ...

O COELHO E A ONÇA: HISTORIAS BRASILEIRAS DE ORIGEM AFRICANA

Os três contos reunidos no livro 'O coelho e a onça - histórias brasileiras de origem africana' foram recolhidos em 1944, na pequena comunidade rural de Santo Antônio dos Pretos, situada no município de Codó (MA), pelo antropólogo ...

DENISE NASCIMENTO, EDUARDO LONGEVO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LONGEVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme longevo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Com técnico mais longevo da Série B, América visita ABC, que …

Com quase 400 dias seguidos de trabalho em Belo Horizonte, o técnico americano é o mais longevo da Série B. Todas as outras equipes mudaram o comando ... «Superesportes, oct 15»

Reinado de Elizabeth II, o mais longevo da Grã-Bretanha, teve …

Reinado de Elizabeth II, o mais longevo da Grã-Bretanha, teve importante impacto na música e no cinema. Nos palcos, protesto. Nas telonas, fascínio. Vida e ... «UAI, oct 15»

Com renovação, Fábio pode se tornar o segundo goleiro de clube …

Com isso, o capitão celeste provavelmente se isolará como segundo goleiro de clube mais longevo do futebol brasileiro. Atualmente, Fábio tem 657 jogos com ... «Superesportes, oct 15»

Fábio deve se tornar o segundo goleiro mais longevo do futebol …

Caso dispute os 150, o camisa 1 vai ultrapassar a marca de 800 jogos com a camisa celeste, se tornando o segundo goleiro de clube mais longevo do futebol ... «Goal.com, oct 15»

Levir Culpi passa a ser o técnico mais longevo da Série A do …

O técnico Levir Culpi é agora o técnico mais longevo entre os comandantes da Série A do Campeonato Brasileiro. Isso se deu por conta da saída de Eduardo ... «Superesportes, sept 15»

Técnico mais longevo do Brasil, Baptista minimiza 'crise' no Sport

A derrota para o Flamengo, no último domingo, foi a primeira do Sport neste Brasileiro jogando no Nordeste. O revés no duelo de rubro-negros quebrou uma ... «Terra Brasil, août 15»

Un japonés de 112 años es el hombre más longevo del mundo

El ciudadano japonés Yasutaro Koide, de 112 años de edad, ha sido reconocido como el hombre vivo más longevo del mundo por el Libro Guinness de los ... «El Mundo, août 15»

Corduroy, el gato más longevo del mundo con 26 años

Corduroy ha entrado en los anales de la historia sin hacer otra cosa que dormir, comer y disfrutar de la vida en su casa de Oregón (Estados Unidos): así ha ... «El Universo, août 15»

Rival do Atlético na Copa do Brasil tem técnico longevo no cargo e …

O primeiro passo para o Atlético conquistar o bicampeonato da Copa do Brasil será o Figueirense. O sorteio definiu que as equipes iniciarão a disputa em Belo ... «Superesportes, août 15»

Panda de 37 años se convierte en el más longevo en cautiverio del …

Jia Jia, un oso panda hongkonés, fue reconocido este martes como el animal de su especie más longevo en cautiverio, con 37 años, el equivalente a 100 años ... «La Nación Costa Rica, juil 15»