Téléchargez l'application
educalingo
manicura

Signification de "manicura" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MANICURA EN PORTUGAIS

ma · ni · cu · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANICURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manicura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANICURA EN PORTUGAIS

Manucure

La manucure est une professionnelle, généralement une femme, qui se spécialise dans le traitement des ongles des mains et des pieds.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANICURA

alopecura · brancura · cucura · cura · escura · frescura · itapicura · loucura · macura · mucura · padre-cura · procura · rancura · saracura · secura · sinecura · surucura · ticura · tucura · xapacura

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANICURA

manicaca · manicacas · manicá · manice · manicla · manicomial · manicora · manicoreense · manicota · manicómio · manicórdio · manicômio · manicu · manicue · manicuera · manicujá · manicurado · manicure · manicuro · manicurto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANICURA

Laura · apertura · aura · captura · clausura · cultura · extremadura · factura · jura · legislatura · leitura · licenciatura · literatura · miniatura · moura · natura · pintura · postura · procedura · reloucura

Synonymes et antonymes de manicura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANICURA»

manicura · manicure · express · manicuro · profissional · normalmente · sexo · feminino · especializado · tratamento · unhas · mãos · pés · manicura · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · wikipédia · possui · artigo · priberam · língua · portuguesa · casa · home · mercadão · madureira · galeria · loja · telefone · shopping · polo · estrada · portela · térreo · aulete · copiar · imprimir · bras · embelezamento · trabalho · pedicura · slideshare · maio · tecnologias · informação · comunicação · escola · idães · sofia · silva · pink · ipanema · cosmético · perfumaria · opinião · sobre · endereço · verdadeiro · paraíso · quem · apaixonada · esmaltes · todas · marcas · inauguração · cocota · nerd · conforme · falei · aqui · blog · sábado · filial · lógico ·

Traducteur en ligne avec la traduction de manicura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MANICURA

Découvrez la traduction de manicura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de manicura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manicura» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

修指甲
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Manicura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

manicure
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मैनीक्योर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مانيكير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

маникюр
278 millions de locuteurs
pt

portugais

manicura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হাত ত্ত নখের চিকিত্সা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

manucure
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

manicure
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Maniküre
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マニキュア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

매니큐어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

manicure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt móng tay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நகங்களை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अशी निगा राखणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

manikür
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

manicure
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

manicure
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

манікюр
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

manichiură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μανικιούρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manicure
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manikyr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manikyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manicura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANICURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de manicura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manicura».

Exemples d'utilisation du mot manicura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANICURA»

Découvrez l'usage de manicura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manicura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spanish Translated Milady's Standard Nail Technology
... content may be suppressed from the eBook and/or eChapter(s). Editorial review has preguntas de revisión Mencione los cuatro tipos de implementos y herramientas para el cuidado de las uñas que se necesitan para hacer una manicura.
Milady, 2010
2
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Uma das atribuiçôes da manicura (ou manicure). Ex.: Elafoi à manicura para pintar as unhas. Pintar (as unhas): v. t. d. Ato de cobrir (as unhas) com esmalte, dando-lhes cor on brilho especiois. Esmaltar (as unhas). Ex.: A moça fogosa pintou ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
3
Spanish Translated Milady's Standard Professional Barbering
Manicura para hombres Los procedimientos de manicura para hombres y mujeres son básicamente los mismos. La mesa se prepara igual, pero en el caso de los hombres, no se suele utilizar el esmalte de color. A algunos hombres les gusta ...
Milady, 2010
4
Salao de Beleza - Organizaçao, Marketing E Gestao
Cirandinha | Cadeira baixa que deixa a manicura/pedicura na melhor posição para cuidar das mãos e pés dos clientes. Possui gaveta lateral para acomodar o material de trabalho. Algumas já vêm com mesas de manicura para apoiar as ...
SENAC
5
Mayberry 101: Behind the Scenes of a TV Classic
I might even go all the way with 'The Moon of Manicura' ." "All the titles Barney mentions as possibilities for his Ladies League Musicale audition were actual songs," says Harvey. '"Tico Tico' was played endlessly by every accordion player big ...
Neal Brower, 1998
6
45 aulas de Português do Brasil para estrangeiros
Vou sim, responde a Sra. Moreira, sentando-se. Chega a manicura, empurrando o carrinho com os vernizes e o material de manicura, dizendo: — Bom dia, madame! Sra. Moreira: — Bom dia, Maria! Manicura: — Quer o mesmo verniz? Sra.
Margarida Dória Baptista, 1965
7
UMA QUESTAO DE ATITUDE!
Querido, hoje vamos esquentar o restinho do almoço, eu tinha programado de fazer aquele peixe com fritas, para aproveitarmos aquelas cervejinhas que coloquei para gelar, mas a manicura só tem o horário das seis, você sabe é longe e ...
OSVALDO KULCHESKY JÚNIOR
8
Amor Ingénuo
Enquanto esperava, decidi fazer manicura. Pus unhas de gelinho com manicura francesa. Paguei e esperei um pouco pela Cármen. Peguei no meu telemóvel para responder aos SMS's que o Gabriel enviou-me hoje de manhã.
CATARINA FERREIRA, 2013
9
Para Sempre, Meu Amor
Manicura, pedicura, tudo. Todas suspiraramperante semelhante ideia. – Nunca fuiauma pedicura profissional –disse Daisy. –Jáme envergonho osuficientequando vouà manicura; asminhas unhasestão sempre uma miséria, mas os pés... ui.
CATHY KELLY, 2012
10
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
A razão é que o doente vê em nós a figura que ele abomina, do atestado de óbito. E diga-me agora uma coisa. Você já viu? cartomante, quiroprático, cabeleireiro ou manicura assinando esse papel. Não! não é? Então... E a incapacidade de ...
Pedro Nava, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANICURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manicura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Halloween en manicura: las mejores uñas del 31 de octubre
Manicura de muñeca diabólica: Si quieres arriesgar por manicuras más detalladas puedes optar por las uñas de muñeca diabólica. Es, sin duda, el plato ... «Diario Femenino, oct 15»
2
El III Maratón de Manicura Solidaria contra el cáncer de La Vaguada …
La Vaguada, en colaboración con la Fundación Cris Contra el Cáncer y Essie, acogió el pasado fin de semana la 'III Maratón de Manicura Solidaria' bajo el ... «Lainformacion.com, oct 15»
3
Rui Unas exibe manicura (nada discreta)
O humorista publicou nas redes sociais uma imagem, na qual exibe orgulhosamente a sua manicura, por sinal muito pouco discreta. "O que está errado nesta ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
4
'Bubble nails' o uñas burbuja, la manicura que arrasa en Instagram
Si pensábamos que ya lo habíamos visto todo en manicura, estábamos muy equivocadas. Las uñas burbuja (también llamadas 'bubble nails') arrasan en ... «Mujerhoy.com, août 15»
5
Manicura: se não sabe, então não faça em casa
Se o Pinterest é uma 'fonte de inspiração' no que toca a sugestões de maquilhagem, manicura e cabelo, consegue também ser uma 'fonte de alerta' para os ... «Notícias ao Minuto, juil 15»
6
6 consejos que alargan la vida de tu manicura
¿Qué mujer no sufre cuando visualiza un desperfecto en su manicura? Y mucho más cuando comprueba que este desastre sucede al poco tiempo de haberse ... «Mujerhoy.com, juil 15»
7
El placer culpable de la manicura en Nueva York
Se refiere a un trabajo de investigación de «The New York Times» sobre las penosas condiciones de las trabajadoras de los salones de manicura, un vicio ... «ABC.es, mai 15»
8
Nueva York anuncia medidas especiales contra riesgos en salones …
... de Nueva York anunciaron este lunes medidas especiales para hacer frente a los riesgos para la salud que supone el trabajo en los locales de manicura, en ... «La Prensa, mai 15»
9
Cómo hacerse la manicura semipermanente
¿Te has preguntado alguna vez cómo hacerte la manicura semipermanente? Es muy sencillo, te contamos los pasos para que el resultado sea espectacular. «Ella Hoy, févr 15»
10
10 tips de manicura que toda chica debe saber
¿Crees que sabes todo de manicura? ¿Has visto todos los tutoriales de Cosmo sobre nail art? Estos diez tips caseros te harán plantearte todo esto y te ... «Cosmopolitan, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manicura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/manicura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR