Téléchargez l'application
educalingo
manuscrever

Signification de "manuscrever" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MANUSCREVER EN PORTUGAIS

ma · nus · cre · ver


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANUSCREVER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manuscrever est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE MANUSCREVER

MODO INDICATIVO

Presente
eu manuscrevo
tu manuscreves
ele manuscreve
nós manuscrevemos
vós manuscreveis
eles manuscrevem
Pretérito imperfeito
eu manuscrevia
tu manuscrevias
ele manuscrevia
nós manuscrevíamos
vós manuscrevíeis
eles manuscreviam
Pretérito perfeito
eu manuscrevi
tu manuscreveste
ele manuscreveu
nós manuscrevemos
vós manuscrevestes
eles manuscreveram
Pretérito mais-que-perfeito
eu manuscrevera
tu manuscreveras
ele manuscrevera
nós manuscrevêramos
vós manuscrevêreis
eles manuscreveram
Futuro do Presente
eu manuscreverei
tu manuscreverás
ele manuscreverá
nós manuscreveremos
vós manuscrevereis
eles manuscreverão
Futuro do Pretérito
eu manuscreveria
tu manuscreverias
ele manuscreveria
nós manuscreveríamos
vós manuscreveríeis
eles manuscreveriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu manuscreva
que tu manuscrevas
que ele manuscreva
que nós manuscrevamos
que vós manuscrevais
que eles manuscrevam
Pretérito imperfeito
se eu manuscrevesse
se tu manuscrevesses
se ele manuscrevesse
se nós manuscrevêssemos
se vós manuscrevêsseis
se eles manuscrevessem
Futuro
quando eu manuscrever
quando tu manuscreveres
quando ele manuscrever
quando nós manuscrevermos
quando vós manuscreverdes
quando eles manuscreverem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
manuscreve tu
manuscreva ele
manuscrevamosnós
manuscreveivós
manuscrevameles
Negativo
não manuscrevas tu
não manuscreva ele
não manuscrevamos nós
não manuscrevais vós
não manuscrevam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
manuscrever eu
manuscreveres tu
manuscrever ele
manuscrevermos nós
manuscreverdes vós
manuscreverem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
manuscrever
Gerúndio
manuscrevendo
Particípio
manuscrevido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANUSCREVER

adscrever · astrever · atrever · circunscrever · descrever · entrever · escrever · esprever · inscrever · prescrever · prever · proscrever · reescrever · reinscrever · rescrever · rever · sobrescrever · sobscrever · subscrever · transcrever

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANUSCREVER

manul · manuleio · manulúvio · manuma · manumissão · manumisso · manumissor · manumitente · manumitir · manuscrito · manuscrísti · manusdei · manuseação · manuseado · manuseamento · manusear · manuseável · manuseio · manustérgio · manusturbação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANUSCREVER

Oliver · Sever · antever · cover · desenvolver · dever · driver · estiver · haver · mover · promover · prover · receiver · remover · resolver · revolver · tiver · ver · viver · volver

Synonymes et antonymes de manuscrever dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANUSCREVER»

manuscrever · manuscrever · dicionário · informal · ação · escrever · documento · mão · conjugação · conjugar · português · utilizando · texto · conjuga · gerúndio · manuscrevendo · particípio · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · achando · todas · formas · verbais · para · palavra · léxico · manus · scribere · priberam · inglês · wordreference · portuguese · taivuta · verbi · portugaliksi · verbub · verb · infinitivo · mais · rápido · bíblia · rankbrasil · recordes · brasileiros · mineiro · timóteo · sidney · mendonça · demorou · nove · meses · completamente · sagrada · manu · instagram · iphoneogram · close · boas · comments · guih_andreazza ·

Traducteur en ligne avec la traduction de manuscrever à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MANUSCREVER

Découvrez la traduction de manuscrever dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de manuscrever dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manuscrever» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

手写
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Manuscrito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Manuscript
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हाथ से लिखने के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكتابة بخط اليد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рукописный текст
278 millions de locuteurs
pt

portugais

manuscrever
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হাতেলেখা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

handwrite
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tulis tangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ich handschriftlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

手書き
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

필기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

handwrite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viết tay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கையெழுத்துப்பிரதிகளாகவே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हस्तलिखित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

El yazısıyla
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scrivere a mano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Rękopis
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рукописний текст
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scrie de mână
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γράψετε με το χέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hand skryf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handwrite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håndskrift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manuscrever

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANUSCREVER»

Tendances de recherche principales et usages générales de manuscrever
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manuscrever».

Exemples d'utilisation du mot manuscrever en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANUSCREVER»

Découvrez l'usage de manuscrever dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manuscrever et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Registro de imoveis
... o manuscrever era o comum, pela nova lei passou a ser o mecânico, e hoje o ele- trónico, com ganho de tempo e qualidade, tornando mais distante a possibilidade de erros. Evidente que o cartório há de ter um sistema de segurança à ...
Sebastiao Rodrigues da Costa, 2008
2
As Ciências Do Léxico: Lexicologia, Lexicografia, Terminologia
... base etimológica comum, como "manipular" (preparar com a mão, imprimir forma (a alguma coisa) com a mão, controlar, dominar); "manejar, manear ou manusear" (mover ou executar com as mãos); "manuscrever" (escrever com as mãos) ...
‎2007
3
Poesia reunida
... desse belíssimo soneto, que se poderá conferir em Principais Variantes & Cotejos, além do empenho de Euclides em manuscrever em excelente caligrafia (coisa rara nele) a cópia da versão com que presenteou Coelho Neto (BN ms.) ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, Francisco Foot, 2009
4
RELAÇÃO DE BORDO
Ao cabo de uma certa renitência, não sei se ideológica, se demagógica (li não há muito uma entrevista em que um escritor português afirmava que continuaria sempre a manuscrever, porque, dessa forma, estreitava o fosso que separa o ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
5
Pentagrama Mágico
Se passava das nove horas e Victor, com uma forte determinação, sentou-se em sua escrivaninha e passou a manuscrever algumas linhas. Compilava rapidamente todas as suas conclusões, da forma mais ordenada 56 Eduardo Sisterolli ...
Eduardo Sisterolli Alencar
6
Famintos:
Talvez muitos desconheçam (e aí sim eu posso me dar o luxo de manuscrever em meus registros)nosso artigo. Composto de trinta e duas páginas digitadas, outras mais manuscritas ao longo do processo de pesquisas e descobertas, ...
Leonardo Nunes Nunes
7
Dicionário enciclopédico de teologia
MANUSCREVER. Verbo t.d. Escrever a mão. MANUSCRITO. Adj. 1. Escrito a mão. S.m. 2. Texto escrito a mão. MAOMÉ DO OCIDENTE. Apelido dado a Lutero pelo escritor fr. Jules Paquier. MAOMETANO. Adepto do maometismo (q.v.).
Arnaldo Schüler, 2002
8
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
mangabar mangar mangonar mangorrear mangrar manheirar manhosar manietar manifestar maniganciar manipular manjar manobrar manquejar manquitolar mantear manter manufaturar manumitir manuscrever* manusear manutenir ...
Bolognesi,joão
9
Illuminati
Caminhou até sua mesa, observado silenciosamente por Frank e, pegando a mesma caneta que usava para manuscrever suas lembranças, finalmente o assinou. Antes, porém, que anotasse a data, o homem que agora aparentava mais ...
Elias Karan
10
Autismo
Para crianças com TEA que têm grande dificuldade de manuscrever, o ensino do manuseio do teclado, que garante a capacidade de fazer a lição de casa com clareza, é uma opção a ser explorada. Muitas delas há muito se interessam por ...
Roberto Tuchman | Isabelle Rapin, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANUSCREVER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manuscrever est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mais jovem a manuscrever a Bíblia
Com 13 anos de idade, Juliana Grunheidt Vilela Pereira, da cidade de Itajubá - MG, entra para o RankBrasil por ser a Mais jovem a manuscrever a Bíblia. «RankBrasil - Livro dos recordes brasileiros, août 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manuscrever [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/manuscrever>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR