Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manuseamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANUSEAMENTO EN PORTUGAIS

ma · nu · se · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANUSEAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manuseamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANUSEAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANUSEAMENTO

manumisso
manumissor
manumitente
manumitir
manuscrever
manuscrito
manuscrísti
manusdei
manuseação
manuseado
manusear
manuseável
manuseio
manustérgio
manusturbação
manutenção
manutenência
manutenir
manutenível
manutérgio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANUSEAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de manuseamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANUSEAMENTO»

manuseamento manuseamento dicionário português manusear mento mesmo manuseio manuseação ciberdúvidas língua pergunta gostaria tirassem seguinte dúvida esclarecessem qual destas duas palavras informal conduzir mãos pegar trabalhar priberam portuguesa tradução inglês muitas outras traduções linguee muitos exemplos busca milhões armazenamento alucobond para evitar diferenças reflexão cores metálicas efeitos especiais natural

Traducteur en ligne avec la traduction de manuseamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANUSEAMENTO

Découvrez la traduction de manuseamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de manuseamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manuseamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

处理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Manipulación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Handling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हैंडलिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معالجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обращение
278 millions de locuteurs

portugais

manuseamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্যান্ডলিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manipulation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengendalian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Handhabung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

取り扱い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

처리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jawab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xử lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கையாளும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाताळणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kullanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maneggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Obsługa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звернення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manipulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειρισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hantering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hantering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håndtering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manuseamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANUSEAMENTO»

Le terme «manuseamento» est assez utilisé et occupe la place 24.384 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manuseamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manuseamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manuseamento».

Exemples d'utilisation du mot manuseamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANUSEAMENTO»

Découvrez l'usage de manuseamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manuseamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Directrizes da IFLA para a conservação e o manuseamento de ...
As fotografias são extremamente vulneráveis à deterioração originada pelo manuseamento incorrecto. O pessoal e os utilizadores devem portanto: • Recorrer a cópias, em vez de originais, sempre que possível. • Usar luvas de algodão ...
Ifla
2
Iniciação à Exportação
instruções de manuseamento: As «marcas de manuseamento» garantem um manuseamento e um armazenamento mais cuidadosos da carga. As marcas devem informar: - se a embalagem é sensível ao calor ou à humidade; - se há o risco ...
John Westwood, 2013
3
Gestão de Workflows. Modelos, métodos e sistemas
O bom manuseamento pode ser decidido em tempo polinomial aplicando uma versão modificada da técnica max-flow min-cut. Uma rede de Petri que é bem manuseada tem um número de propriedades interessantes como forte ligação e  ...
Wil van der Aalst, Kees van Hee. Tradução de Jorge Cardoso
4
Garantia da qualidade dos produtos da pesca
Assim, o manuseamento das embalagens metálicas é um PCC-2. O manuseamento das latas quentes e húmidas deve ser evitado e as superfícies com as quais podem entrar em contacto devem ser cuidadosamente limpas. Por outro lado, o ...
Huss, H.H.
5
Piscinas XXI
manuseamento. dos. químicos. Desde que os químicos sejam correctamente manuseados, estes são perfeitamente seguros; no caso do seu uso ser negligenciado ou incorrecto, ou se as suas instruções de uso não forem seguidas ...
6
Tecnologia, Gestão da Qualidade e dos Recursos Humanos: ...
De facto, ao acompanhar os entrevistados, na realização do um serviço adstrito, verifiquei que estes não manifestaram qualquer tipo de problemas no manuseamento das máquinas. Com a implementação do Sistema de Gestão da  ...
José Pinheiro Neves, Edições Ecopy, 2009
7
Dançando no Violino
de manuseamento do violino na solidão da sua casa. Envergando o pijama, após o longo banho quente, Zahra deitouse na cama eapagoualuz que acendera desde quechegara a casa, sem nunca ter tido a preocupação de abrir as ...
Nuno de Sousa Tavares, 2013
8
Anuário da província de Moc̜ambique: informações oficiais, ...
O cais para minérios e combustíveis líquidos tem o comprimento de 163,6 metros e é utilizado para o manuseamento mecánico de minérios e combustíveis líquidos. Tem urna capacidade de carga de 400 toneladas de minério por hora e  ...
9
O futuro da Internet: estado da arte e tendências de evolução
Durante muitos anos, principalmente depois do desenvolvimento das redes de computadores, um dos grandes problemas da criptografia foi o manuseamento das chaves de cifra, i.e., como é que emissor e receptor combinam a chaves de ...
Pedro Quelhas Brito, 1999
10
Publicações avulsas
4. MANUSEAMENTO DO PESCADO Com vista a conseguir-se uma boa qualidade do pescado, quer este se destine ao consumo em fresco quer à indústria, é indispensável uma boa prática no manuseamento da matéria prima tanto a bordo ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANUSEAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manuseamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Medicina legal detectou pesticidas em 374 autópsias
As intoxicações mortais no manuseamento de pesticidas - insecticidas, herbicidas, fungicidas e rodenticidas (venenos para ratos) - "não são muito comuns", ... «Público.pt, oct 15»
2
CTN capacita formadores de formadores em detecção por cintilação …
Segundo uma nota do CTN, chegada hoje, sábado à Angop, este primeiro curso de curta duração (18 horas) sobre manuseamento do aparelho Tri Carb-2910 ... «AngolaPress, oct 15»
3
Imagem da Capelinha em bom estado de conservação e com valor …
Na ocasião, Carlos Cabecinhas explicou que "os danos detetados resultam, essencialmente, do manuseamento e deslocação da imagem em contexto litúrgico, ... «RTP, oct 15»
4
Angola com registo de quatro derrames de petróleo no primeiro …
... humano" na origem de um incidente que provou o derrame de uma quantidade equivalente a 195 barris, devido ao manuseamento errado de uma válvula. «LUSA, oct 15»
5
Bombeiros em Luanda reiteram conselhos sobre manuseamento de …
Luanda - O comando de Luanda do Serviço de Protecção Civil e Bombeiros (SNPCB) reiterou o conselho aos cidadãos para o correcto manuseamento de ... «AngolaPress, juil 15»
6
Japão financia segunda fase do Porto de Nacala no norte de …
A implementação da segunda fase vai aumentar a capacidade anual de manuseamento de carga para mais de cinco milhões de toneladas até 2020, contra as ... «Portugal Digital, juin 15»
7
Japão financia em 245 milhões reabilitação do porto de Nacala
Além da reabilitação do cais e a introdução de novas máquinas para o manuseamento dos contentores, as obras de reabilitação do Porto de Nacala pretendem ... «OJE, mai 15»
8
Diversas mercadorias sem manuseamento no porto de Nacala …
Os balastros da linha férrea ficaram danificados e paralisaram na totalidade os serviços de manuseamento de marcadora para o Malawi. Reactivada a ... «@Verdade Online, avril 15»
9
Apple inaugura loja em São Paulo no sábado; veja fotos
Já a segunda parte é para o atendimento pós-venda e fidelização do cliente, os funcionários ajudam no manuseamento e interação com os dispositivos. Por fim ... «InfoMoney, avril 15»
10
Huíla: INADEC reconhece interesse de empresas em melhorar …
Huíla: INADEC reconhece interesse de empresas em melhorar formas de manuseamento de alimentos. Lubango - A directora geral do Instituto Nacional de ... «AngolaPress, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manuseamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/manuseamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z