Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marranica" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARRANICA EN PORTUGAIS

mar · ra · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARRANICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marranica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MARRANICA


Manica
ma·ni·ca
Martinica
mar·ti·ni·ca
Mónica
Mónica
canica
ca·ni·ca
clínica
clí·ni·ca
crónica
crónica
crônica
crô·ni·ca
eletrônica
e·le·trô·ni·ca
manganica
man·ga·ni·ca
mançanica
man·ça·ni·ca
mecânica
me·câ·ni·ca
mônica
mô·ni·ca
nanica
na·ni·ca
nhanica
nha·ni·ca
nica
ú·ni·ca
orgânica
orgânica
técnica
téc·ni·ca
tónica
tónica
verónica
verónica
verônica
ve·rô·ni·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MARRANICA

marrado
marrafa
marrafão
marrafona
marralhar
marralharia
marralhão
marralheiro
marralhice
marrana
marrancha
marrancho
marraneiro
marranita
marrano
marraque
marrar
marrasquinado
marrasquino
marraxo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MARRANICA

Domínica
arnica
arquitetônica
botânica
nica
eletrotécnica
filarmónica
filarmônica
genica
geotécnica
harmônica
metalomecânica
policlínica
politécnica
sinfônica
nica
tectónica
transamazônica
nica
nica

Synonymes et antonymes de marranica dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARRANICA»

marranica marranica dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente substantivo feminino aulete marnotal marnoteiro marnoto marnuacus maro maróa maroba marocho maroiço marola marolear marolinho marolo maroma português prov beir carcunda indivíduo gibboso marran léxico sapo divisão nome portal singular plural marranicas flexiona como casa destaques

Traducteur en ligne avec la traduction de marranica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARRANICA

Découvrez la traduction de marranica dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de marranica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marranica» en portugais.

Traducteur Français - chinois

marranica
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marranica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marranica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

marranica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

marranica
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

marranica
278 millions de locuteurs

portugais

marranica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

marranica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marranica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marranica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

marranica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マラニカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

marranica
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marranica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

marranica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

marranica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

marranica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marranica
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marranica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marranica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

marranica
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marranica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

marranica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marranica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marranica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marranica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marranica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARRANICA»

Le terme «marranica» est très peu utilisé et occupe la place 120.871 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marranica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marranica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marranica».

Exemples d'utilisation du mot marranica en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARRANICA»

Découvrez l'usage de marranica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marranica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Feras no povoado: (memórias dum guerrilheiro cabralista)
insurgia-se a Marranica — Coitada! saiu dali com os seus trapos numa trouxa, e mais nada! — Isso é o que ela diz p'ra nos deitar poeira nos olhos! Tomara eu ter o que ela escondeu!... Depois, está claro, como foi bem paga, vá de deitar as ...
Joaquim Gomes Monteiro, 1947
2
Os Falares fronteiriços de Trás - os - Montes
... (kusta- ludu) — Deil.; lumbudo (lumbudu) — L. Are.; chibeludo (sibeludu) — R. On., Guadr. Nomes do defeito : marra (mafá) — Camb., Vil., V. Verde; marrana; marranica; mochila (muõila) — L. Are.; pão, pânico (pau, paniku) — S. Ant. (2) ...
María José de Moura Santos, 1967
3
Revista portuguesa de filologia
... lumbudo (líimbudu) — L. Are; chibeludo (sibeludu) — R. On., Guadr. Nomes do defeito : marrã (mará) — Camb., Vil., V. Verde; marrana; marranica; mochila ( muõila)- — L. Are; pão, panico (pãu, paniku) — S. Ant. (2); sêmea (semia — cf.) ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pessoa marreca, corcunda; marranica. MARRANO, ai), e s. m. Nome injurioso que se dava aos Judeus e Mouros, talvez por não comerem carne de porco. ♢ Por vezes se diz taxativamente dos Mouros: □proíbe sob penas severas, que de  ...
5
Anais
(4) Caminho que, da Casa da Quinta do Loureiro, desce pela Quinta da Marranica, de Herdeiros de José Carlos Pereira, para Mera e Godim. (5) Este marco devia ter sido colocado junto da actual Casa da Quinta do Loureiro. (6) Não seriam ...
6
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Fam. Ap. sem. marranica de San Antón, f. Cochinilla (DRAE, 1), crustáceo isótopo terrestre, que vive en parajes húmedos, y se cierra como una bola al cogerlo. • No DRAE.- VAnd: marranica.- Comp. DRAE: cochinilla de San Antón, ' mariquita' ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
7
Identità e storia degli ebrei
Una caratteristica della "sindrome marranica" ci può dare spunti di riflessione sul nostro tempo: la tensione fra il proprio mondo e il mondo che sta al di fuori, la necessità di un confronto con l'esterno e l'insoddisfazione verso se stessi.
David Bidussa, Enrica Collotti Pischel, Raffaella Scardi, 2000
8
The roman army in Hispania: an archaeological guide
On the other hand, a necropolis has been located at Marranica with funeral steles of the 2nd and 3rd century AD, which were known first by Sevillano and later by Marrin Vails y Delibes. In 1990 a lot of 90 coins, discovered on the surface at El ...
Ángel Morillo Cerdán, Joaquín Aurrecoechea Fernández, 2006
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 213; V, 96; XI, 159; XII, 108. marranêta XXIX, 259. marranica XII, 109; XV, 339, 346, 350; XXXV, 257. marranita XV, 108. marrano XII, 109; XXVII, 253; XXXV, 93. marranudo XXXI, 127. marranxo XXXVII, 246. marrâo, -oes XV, 347; XXIX, 259; ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
10
D. Quixote de la Mancha:
Não destila, canalha infame — prorrompeu D. Quixote, raivoso de todo — não destila ramela nenhuma, mas.i sim, âmbar e almíscar. Não é torta nem marranica , mas mais direita que um fuso de Guadarrama. Ides pagar caro a blasfémia que  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1959

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARRANICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marranica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gregorio Rabal y el bestiario
Los niños invitaban a la mariquita a volar con formulas diversas como: «Cuquica de San Antón, abre las alas y verás a Dios», «Marranica de San Antón, abre ... «La Verdad, mars 15»
2
El verraco, una escultura a descubrir
... tres unidades que se exponen en la sala de Romano, en concreto una de Villalazán «es un cerdo y el lugar donde apareció se denominaba la marranica». «La Opinión de Zamora, janv 14»
3
Las familias y amigos conviven y festejan San Antón y San Ramón
El alcalde Antonio Gutiérrez explica que el chisco es uno de los ejes de estos festejos, al igual que el sorteo de la marranica de San Antón. "Ya no podemos ... «El Almería, janv 14»
4
"Son días de recuperar las tradiciones y de encuentro de los...
-Antiguamente la marranica iba por las calles del pueblo con un lazo rojo alrededor del cuello con una campanilla para que los vecinos supieran por donde iba. «El Almería, janv 13»
5
Cultura invierte 186.000 euros en el yacimiento de El Alba de …
En el Museo de Zamora hay una selección de algunas piezas procedentes de las excavaciones como 'La Marranica' que apareció en 1918 y pudo estar ... «La Opinión de Zamora, févr 12»
6
Ruinas en valor
... del siglo XX con el descubrimiento de un verraco de pequeñas dimensiones llamado «La Marranica» y que, junto con otra serie de elementos arqueológicos, ... «La Opinión de Zamora, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marranica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/marranica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z