Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marulheiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARULHEIRO EN PORTUGAIS

ma · ru · lhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARULHEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marulheiro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MARULHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MARULHEIRO

maruí
maruja
marujada
marujal
marujar
marujinha
marujo
marulhado
marulhante
marulhar
marulhia
marulho
marulhoso
marulo
marumbé
marumbi
marumimi
maruorana
marupama
marupapiranga

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MARULHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Synonymes et antonymes de marulheiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARULHEIRO»

marulheiro marulheiro dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português marulho eiro vento produz priberam língua portuguesa tradução inglês porto editora aulete copiar imprimir definicao levanta novo analógico criativo acumulado mais domínios conceituais exibindo resultados para dentro domínio conceitual wikcionário origem livre singular plural masculino marulheiros feminino marulheira marulheiras

Traducteur en ligne avec la traduction de marulheiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARULHEIRO

Découvrez la traduction de marulheiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de marulheiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marulheiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

marulheiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marinero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fighter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

marulheiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

marulheiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

marulheiro
278 millions de locuteurs

portugais

marulheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

marulheiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marulheiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marulheiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

marulheiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファイター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

marulheiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marulheiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

marulheiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

marulheiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

marulheiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marulheiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marulheiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marulheiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

marulheiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marulheiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

marulheiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marulheiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marulheiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marulheiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marulheiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARULHEIRO»

Le terme «marulheiro» est normalement peu utilisé et occupe la place 92.008 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marulheiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marulheiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marulheiro».

Exemples d'utilisation du mot marulheiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARULHEIRO»

Découvrez l'usage de marulheiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marulheiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marulheiro: viagem através de Aurélio Buarque de Holanda
Este livro apresenta histórias, episódios e personalidades que conviveram com o homem e intelectual Aurélio Buarque de Holanda.
Marcos Vasconcelos Filho, 2008
2
Obras completas de Rui Barbosa
Brumoso. Brusco. Invernoso. Chuvoso. Borraceiro. Pluvioso. Calmarias de linha ( VIEIRA, I. 52). Ondas, Agítaçã0, Movimento das - Marulhada. Marulho. Marulhar. Marulhar. Marulhoso. Marulheiro. Marejada. Maresia. Mareta. Marés. Pororoca.
Ruy Barbosa, 1969
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
marui. maruja, s. f. marujada, s. f. marujo, s. m. marulhada, s. f. marulhado, adj. marulhar, v. marulheiro, adj. marulho, s. m. marulhoso (ô), adj. marúmia, s. f. maruorana, s. /. maruná, s. m. marupá mirim, j. от. marupaúba, s. f. maruru, s. m.  ...
Walmírio Macedo, 1964
4
São Paulo: variações sobre motivos da história paulista
SONATA PARA MOÇAS O Anhangabaú de agora, metido em leito de alvenaria, sob o asfalto de luxuosa avenida, é o riacho marulheiro de outrora, reduzido a filete magro e fugidio, que escorre sempre, mas ninguém vê. Aberto, como o era,  ...
João Toledo, 1939
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que marulheiro : «...transplantaram para a praia e para a onda, para a longa e marulhenta planície líquida, a curiosidade...», Fidelino de Figueiredo, Torre de Babel, p. 228. MARULHIA, s, f. O mesmo que marulho. (Cf. Reo. Ob. Públ.
6
Revista das Academias de Letras
Todos os seus romances, e em nenhum deles o amor foi sol de manhã primaveril ou canto marulheiro, foram feitos no jornal. No tumulto da vida redacional, de mil e uma coisas imediatas, de preocupações súbitas que se esvaem noutras ...
7
Revista da Academia Brasileira de Letras
Mas, nem tudo é vago e esfumado, nem tudo nebuloso e indeciso no rimário dos Últimos Sonetos. Ha gritos de náufrago, que se não perderam no marulheiro da borrasca e ha preces do oficiante, que se destacavam do côro das blasfêmias.
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. marulhar, t. marulheiro, adj. marulho, s. m. marulhoso (ô), adj. marumhé, s. m. marumhi, s. m. marúmia, í. /. maruorana, s. J. marupá, s. m. marupama, adj. 2 gên. marupá-mirim, s. m. PL: marupás-mirins. marupapiranga, «. /. marupaúha  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Discursos acadêmicos
Sim, todos os clamores da massa equórea vos sao familiares: — desde a aguagem das mares na costa próxima até as lamentaçôes desesperadas nos farelhoes remotos; desde o assanhado tumulto que faz o marulheiro nas coróas, até ...
Academia Brasileira de Letras, 1936
10
UMA HISTORIA ESCAMOSA
Os alunos do Colégio Ripley possuem habilidades espantosas - capacidade de conduzir eletricidade, força sobre-humana, poderes telepáticos, controle sobre as condições atmosféricas, entre outras.
ROBERT RIPLEY

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARULHEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marulheiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Campanha da Flimar recebe doação dos primeiros livros
Obras como “Alzirinha” e “Luares para o amor não naufragar”, de Arriete Vilela; “Marulheiro”, de Marcos Vasconcelos Filho; “O ouro do coronel”, de Jorge ... «Alagoas 24 Horas, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marulheiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/marulheiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z