Téléchargez l'application
educalingo
marupaúba

Signification de "marupaúba" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MARUPAÚBA EN PORTUGAIS

ma · ru · pa · ú · ba


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARUPAÚBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marupaúba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MARUPAÚBA

canapaúba · caraúba · carnaúba · copaúba · embaúba · gargaúba · imbaúba · itaúba · janaúba · jataúba · macaúba · marapaúba · muirapaúba · murupaúba · paracaúba · parapaúba · sipaúba · taúba · timbaúba · umbaúba

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MARUPAÚBA

marujo · marulhado · marulhante · marulhar · marulheiro · marulhia · marulho · marulhoso · marulo · marumbé · marumbi · marumimi · maruorana · marupama · marupapiranga · marupá · marupá-mirim · maruru · maruta · maruvané

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MARUPAÚBA

ambaúba · aningaúba · araraúba · ataúba · carapanaúba · cataúba · caúba · inhaúba · jacumaúba · jucubaúba · jutuaúba · macacaúba · matataúba · maúba · muiraúba · paparaúba · pindaúba · saúba · tataúba · utuaúba

Synonymes et antonymes de marupaúba dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARUPAÚBA»

marupaúba · marupaúba · dicionário · informal · nome · vulgar · árvore · mesmo · marupá · vide · língua · portuguesa · botânica · grande · porte · própria · região · amazónica · família · simarubáceas · também · denominada · português · tupi · marupaýua · aulete · palavras · martelejar · martelete · martelinho · martelinhos · martelo · agalopado · martenot · martensita · marterênia · martilhar · martilho · martim · léxico · corpulenta · margens · amazonas · são · paulo · saiba · qual · feminino · portal · singular · plural ·

Traducteur en ligne avec la traduction de marupaúba à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MARUPAÚBA

Découvrez la traduction de marupaúba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de marupaúba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marupaúba» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

marupaúba
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Marupaúba
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Marupaúba
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

marupaúba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

marupaúba
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

marupaúba
278 millions de locuteurs
pt

portugais

marupaúba
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

marupaúba
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

marupaúba
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

marupaúba
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

marupaúba
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マルパウバ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

marupaúba
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

marupaúba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

marupaúba
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

marupaúba
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

marupaúba
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

marupaúba
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

marupaúba
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

marupaúba
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

marupaúba
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

marupaúba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

marupaúba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marupaúba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marupaúba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marupaúba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marupaúba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARUPAÚBA»

Tendances de recherche principales et usages générales de marupaúba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marupaúba».

Exemples d'utilisation du mot marupaúba en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARUPAÚBA»

Découvrez l'usage de marupaúba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marupaúba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America
... marta boni 2563 maruba 7540 marupa 6535, 7540 marupa 3977, 7349, 7540 marupa falso 3977 marupauba 3978 marupaúba 7349, 7540 marupaúba-falso 7349 marupa-verdadeiro 7540 maskawâttik 6549 maske 748 masket 6538, 6591 , ...
M.M. Grandtner, 2005
2
Simposio Internacional Sobre Plantas De Interes Economico De ...
E conhecida como tamanqueira no Amazonas, marupá no Estado do Pará, marupaúba e parbaiba no Maranhao, paríba ou craíba no Estado do Ceará; na Guiana recebe os nomes simaruba, maruba e simarupa; no Suriname de soe, ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano, 1976
3
Lembranças e curiosidades do valle do Amazonas
... dos insectos homoptéros, c que o que chamam ferrão, onde julgam estar depositado o veneno, não passa de um tubo, que applicado ã certas ' arvores, como a marupaúba, o tapurú e outras, serve para sugar o leite de que se alimenta.
Francisco Bernardino de Souza, 1873
4
Catalogos dos productos naturaes e industriaes remettidos ...
Acaricuára. N. 14.— Acapú. N. 15.— Jarana. N. 16. — Macucú. N. 17. — Louro. N . 18.— Louro. N. 19.— Cedro. N. 20.— Roxinho. N. 21. — Muera-piranga. N. 22. — Páo- cruz. N. 23. — Itaúba preia. N. 24. — Marupaúba. N. 25. — Macacauba.
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1862
5
Incentivo ao uso de novas madeiras para a fabricação de móveis
Nome comum: MARUPÁ (mais apropriado), marupaúba, paraíba, paparaúba, parariúba, tamanqueira, malacacheta. Nome científico: Simarouba amara Família Simaroubaceae CARACTERÍSTICAS GERAIS O cerne e o alburno do marupá ...
Maria Helena de Souza, 1998
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Árvore da família das simarubáceas, também chamada marupaúba : «Aprendo também que... o marupá e o marrãozeiro são excelentes ripeiras», Gastão Cruls, A Amazónia que Eu Vi, p. 1 1 3. ♢ Marupá-do-campo, planta da família das ...
7
World Spice Plants: Economic Usage, Botany, Taxonomy
... tea 201 marsh-trefoil 230 marsin 247 Martineque-Ingwer 31 Martinisches Brandkraut 205 marua 263 maruba toki 206 marubaka 263 marumi 159 marumi- kumquat 159 Marumi-Kumquat 159 marupa 311,344 marupais 344 marupaúba 344 ...
Johannes Seidemann, 2005
8
Mappa florestal pelo: Map
... jácarandá-paraensc, cabeça de negro, muiracoatiáru, cumarú, macacaúba, mututy da terra firmc, andirá-uchy, sucupira, itaubarana, umiry, páo-amarello, marupaúba, cedro branco, cedro vermelho, cedro do Amazonas, andiroba, quarúba, ...
Luiz Felippe Gonzaga de Campos, 1912
9
Árvores e madeiras úteis do Brasil: manual de dendrologia ...
Marupá, papariúba (MA), paraíba e praíba (PE, BA), marupaúba, craíba, caixeta. Características distintivas. ÁRVORE dióica que chega a 25 m x 80cm, no campo ca. 3-8 m apenas. CASCA pardo-acinzentado-clara, finamente fissurada em ...
Carlos Toledo Rizzini, 1978
10
Estórias e lendas da Amazônia
... da fleugma e do comodismo que, quando de mergulho alguém o bispa quieto, êle, fàcilmente se deixa .apanhar sem o escândalo os de estrebuchamento inproficuos, segundo a opinião do emérito pescador Porfírio Marupaúba, de Curuçá.
Anísio Mello, 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARUPAÚBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marupaúba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Operação Cata-Bagulho percorre 29 bairros de SP neste sábado
... Rua Ilha de Tatuoca, Rua Origenes, Rua Georgina Sá Leite Orcessim, Rua Serafina D'Abril, Rua Porfirio, Rua Jacatirão da Serra (entre a Rua Marupaúba e a ... «Globo.com, oct 13»
2
Operação Cata-Bagulho passa por todas as regiões de SP neste …
... Junior até a Rua Fontanézia), Rua Inácio de Barros Accioly (entre a Rua Jose Freire Junior até a Rua Fontanezia), Rua Cambota, Rua Marupaúba, Rua Ocre, ... «Globo.com, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marupaúba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/marupauba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR