Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "melmosa" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MELMOSA EN PORTUGAIS

mel · mo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MELMOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Melmosa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MELMOSA


cremosa
cre·mo·sa
formosa
for·mo·sa
limosa
li·mo·sa
mimosa
mi·mo·sa
mosa
mo·sa
teimosa
tei·mo·sa

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MELMOSA

melitúrico
melícia
melífago
melífero
melífico
melífluo
melíssico
melíssono
melítico
melívoro
Melo
meloa
meloal
melocacto
melocotão
melodia
melodiar
melodicamente
melodino
melodiomania

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MELMOSA

Barbosa
Pedrosa
Preciosa
Sabrosa
amorosa
curiosa
dosa
esposa
gloriosa
maria-rosa
mariposa
milagrosa
mucosa
osa
perigosa
prosa
raposa
religiosa
rosa
sosa

Synonymes et antonymes de melmosa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MELMOSA»

melmosa melmosa wiktionary feminine form melmoso retrieved from http index title=melmosa oldid= category italian adjective forms babylon download software time tradução simplesmente abaixe nosso dicionário definições traduções gratuito aulete trás rapariga aspecto lacrimoso angustiado achar resfriada traz mucosas nariz olhos úmidas novo léxico português prov trasm effeit alta weather accuweather forecast friuli venezia access hourly forecasts along with minute reports videos italy instagram photos statigram browse

Traducteur en ligne avec la traduction de melmosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MELMOSA

Découvrez la traduction de melmosa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de melmosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «melmosa» en portugais.

Traducteur Français - chinois

melmosa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Melena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beautiful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

melmosa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

melmosa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

melmosa
278 millions de locuteurs

portugais

melmosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

melmosa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

melmosa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melmosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schön
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

melmosa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

melmosa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

melmosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

melmosa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

melmosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

melmosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

melmosa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

melmosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

melmosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

melmosa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

melmosa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

melmosa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melmosa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

melmosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melmosa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de melmosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELMOSA»

Le terme «melmosa» est communément utilisé et occupe la place 68.041 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «melmosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de melmosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «melmosa».

Exemples d'utilisation du mot melmosa en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MELMOSA»

Découvrez l'usage de melmosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec melmosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cronicas del Rey D. Joam ... o I. deste nome ... ad dos Reys ...
-f' г' ~ Chegandofezo tempo da' par tida dos Infantes ,'_ElRefya eliaua cm Lisboa, ondeaos defafete'de Agoilofcloaño .íeglïin'tede mil,e quatrocentosßc-trintaů fetefoi comos melmosa Infantes ouuit mifIa.»-à 5è, aqual 'cliíIeern .pontis Heal o ...
Duarte Nunes de Leam, 1643
2
Xavier dormindo e Xavier acordado dormindo: em tres oraçoens ...
O reparo, & o no Deos depois que se nos pensaméco hetambem em deo aíî mesmo, renova a muyto différente lugar do mesma dadiva todos os melmoSa< Bernardo:/3TM, dias} assim elle todos os ptereantcefe estfaw prapa. dias renovava a ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1694
3
Laudi del cielo, del mare, della terra, degli eroi:
E tutta la gioiaferoce degli uccisori nati di donna, da che il primo sangue umano abbeverò la terra ancor deldiluvio melmosa, tutta gravava nel pugno di colui ch' era in atto di recidere il capo al vintonemico; equel ferro tagliente pareva levato ...
Gabriele D'Annunzio
4
A new pocket dictionary of the Italian and English ...
Outwards, ad. al di Juari Outwéar, vn. essere di miglioruso OutwiMKh, vn. pesar più [рлге Outwit one, vn, ingannare, acchiap- Oú! works, s. édifiai esteriori 0utw6m, a. affutto, и sat о Ouze, s, terra melmosa, acora Ouzy, a melmoso O'val,  ...
Giuspanio Graglia, 1830
5
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
П. pesar piá, Outwitane,v. n, ingannare, acchiappare Outworks, s. edifici estenori Outworn, a. ajfatto usato O uze,i. terra melmosa, acora O u/y, a. melmoso Owe, v. a. doliere.— To owe one a spite, voler mal ad «no .Owl,«, cioetta, alocct Owl, ...
Giuspanio Graglia, 1819
6
La Prigione Dei Sogni
Michael fu invaso da un'onda melmosa di ricordi e paura che lo travolsero. Le luci del soffitto iniziarono a girare vorticosamente, un senso di nausea lo sopraffece. Crollò a terra come un sacco di patate. L'ultima cosa che sentì fu la ragazza ...
Chris V
7
Memorie Dell'Istituto Italiano Di Idrobiologia Dott. Marco ...
Scandicci, l: l2-22. Passerini, N. & G. D'Achiardi. l90l. Sopra la pioggia melmosa ( Pioggia di sangue) caduta in Firenze la sera del l0 Marzo l90l. Atti Reale Acc . Georgofili, Firenze, Serie IV, 24: l37-l53. Perrino, C., F. De Santis & A. Febo. l990.
8
The Eloquence of Ghosts: Giorgio Manganelli and the ...
... to Manganelli's first book, he adds: "Hilarotragoedia presenta un universo linguistico a forte carica eversivo-dirompente all'interno del quale circola e si scatena una corrente di espressività incontenibile sradicante, melmosa, travolgente. [.
Florian Mussgnug, 2010
9
Pesca alla trota in America
Le pulci d'acqua erano così piccole che praticamente ero costretto a posare il mio sguardo come un'arancia annegata sulla pozza melmosa. C'è un'aura romantica attorno alla frutta che galleggia sull'acqua, pere e mele sui fiumi e sui laghi.
Richard Brautigan, Enrico Monti, 2012
10
A Concise Dictionary of the Italian, English, & French ...
Оше, s. terre marecageuse: terra melmosa, Ouz , adj. vsseux, -se : melmosot (f. Ov , s. ovale- (in a wall), œil de bœuf: ovale; occhio di bue, n. з; . Oval, adj. ovale: ovale. . - ' Ovary,s. ovaire: ovaja. f. i . Ovation, s. ovation: ovazione,f. Oven, s. four:  ...
Alfred Elwes, 1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MELMOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme melmosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Fogna intasata: stiamo vivendo nella melma»
Scantinati intasati da acqua melmosa e impossibili da raggiungere. Ascensori non funzionanti, verde pubblico incolto...è la situazione che viene segnalata da ... «Ottopagine, oct 15»
2
I sotterranei del Comune sono invasi dai liquami
Poi, si scendono una decina di gradini e si vede la pompa di sollevamento ancora circondata dall'acqua nera, putrida e melmosa che ricopre il pavimento di ... «Il Centro, oct 15»
3
"Sostituiti gli autoctoni": e il Pd esulta
... per cancellare ciò che noi siamo, la nostra storia e le nostre tradizioni, la nostra cultura e la nostra società, per trasformare tutto in una poltiglia melmosa. «ilgiornaleditalia, oct 15»
4
Una volta l'avremmo chiamata destra, ora è una cosa mista, incolore …
Una volta l'avremmo chiamata destra, ora è una cosa mista, incolore, melmosa, tipo fango. Ma da questo letame nasceranno i fiori se sapremo non arrenderci. «L'Urlo, sept 15»
5
Integrati no, ma neanche apocalittici
Come dare corpo e anima, qui e ora, dentro una transizione melmosa e regressiva, al soggetto dell'alternativa? Come uscire dalla palude di tutte le nostre ... «il manifesto, sept 15»
6
Sabaudia, qualche cefalo sul lago ma fortunatamente ancora non è …
... estate, per due volte, dalla foce di Caterattino è uscita acqua nera e melmosa che ha creato problemi alla balneazione in corrispondenza di quella zona. «Il Messaggero, août 15»
7
Luna in Scorpione, il significato nel tema natale
... meno piacevole di quella alla quale si riferiscono gli altri due segni di tale elemento (Cancro e Pesci), perché è un'acqua ferma, melmosa. La Luna, che ama ... «Amando.it, mars 15»
8
Cavo Minutara inquinato misteriosamente
Una patina oleosa e melmosa superficiale ha ricoperto un piccolo tratto del Cavo Minutara nella zona industriale Torrazzi a Modena. «Gazzetta di Modena, févr 15»
9
I primi scarabocchi della Storia
Probabilmente furono realizzati su una conchiglia ancora melmosa, e dovevano risaltare sullo sfondo scuro del guscio. La sabbia rimasta intrappolata nelle ... «Focus, déc 14»
10
Riforme costituzionali | Renzi e Berlusconi, la doppia firma
La storia chiederà conto e ragione a chi faceva l'indignato dei post-it e poi ha avallato una pastella viscida e melmosa di accordi per un tentativo di riforma ... «PolisBlog.it, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Melmosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/melmosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z