Téléchargez l'application
educalingo
mesurice

Signification de "mesurice" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MESURICE EN PORTUGAIS

me · su · ri · ce


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MESURICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mesurice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MESURICE

agourice · barbarice · bizarrice · burrice · calourice · caturrice · erice · girice · imposturice · matreirice · meretrice · mineirice · ministrice · nutrice · saltatrice · singularice · solteirice · ultrice · victrice · vigarice

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MESURICE

mestral · mestrança · mestrando · mestras · mestrão · mestre · mestre-escolado · mestre-sala · mestrear · mestria · mestrona · mestrunço · mesura · mesuração · mesuradamente · mesurado · mesurar · mesureiro · mesurento · meta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MESURICE

arteirice · belatrice · bonacheirice · brasileirice · casmurrice · comadrice · embusteirice · estrangeirice · faceirice · fanfarrice · lárice · malandrice · múrice · padrice · palrice · pelintrice · perrice · ronceirice · xucrice · érice

Synonymes et antonymes de mesurice dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MESURICE»

mesurice · mesurice · dicionário · português · mesura · qualidade · mesureiro · lisonja · servilismo · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · divisão · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · bajulação · porto · editora · acordo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mesurice à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MESURICE

Découvrez la traduction de mesurice dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mesurice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mesurice» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

mesurice
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Mesurice
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mesurice
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

mesurice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mesurice
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

mesurice
278 millions de locuteurs
pt

portugais

mesurice
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mesurice
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mesurice
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mesurice
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mesurice
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

mesurice
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

mesurice
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mesurice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mesurice
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

mesurice
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mesurice
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mesurice
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mesurice
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mesurice
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

mesurice
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mesurice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mesurice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mesurice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mesurice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mesurice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mesurice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MESURICE»

Tendances de recherche principales et usages générales de mesurice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mesurice».

Exemples d'utilisation du mot mesurice en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MESURICE»

Découvrez l'usage de mesurice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mesurice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Portuguese-English Dictionary
mesurice. meritissimo -ma (ad;.) most worthy [corresponds to "Your Honor" in addressing a judge]. mfirito (m.) merit, worth, worthiness. meriturio -ria (adj.) meritorious; honorable. mcrlSo (m.) merlon (of a battlement). merlim (m., Naut.) marline ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Tiago Veiga - Uma Biografia
«O Pessoa era cerimonioso, mas sem qualquer traço de mesurice. Nas nossas passeatas pelos arredores do hospital, lembro-me bem, cruzávamo-nos de quando em quando com uma senhora que morava à beira, e que quase sempre se ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
3
Veritas
Reparemos como essa exterioridade, como essa mesurice frívola está bem descri- ta e sugerida linguistica mente: Amigos. . . zelosos dos leis da cortesia: Conjunto todo formado de termos abstratos, objetivos, prosaicos. O próprio adjetivo ...
4
Obras completas
O candidato de maio enxertou-se no govêrno, a cujos despachos assiste, de cujas conferências participa, sôbre cujas deliberações manda, a cujo lado comparece, em solenidades públicas, e de cuja mesurice recebe com escândalo o ...
Ruy Barbosa, 1967
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Mesurar, u. i. dirigir cumprimentos ; fazer mesuras; v. t. (ant.) medir. (De mesura). Mesureiro, adj. que gostado fazer mesuras; (flg.) servil; adulador. (De mesura). Mesurice, f. qualidade de mesureiro. (De me- tura). Mota, f. marco; limite; barreira  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... (es) mezozeugma mesozoico mesquinhez mesquinhice messalina messápio messe messiânico messias mestiço mestraço mestrança mestrinço mesureiro mesurice metacêntrîco metacetona metacismo metafísica metafisicismo metaforizar ...
Brant Horta, 1939
7
Pensamento e ação de Rui Barbosa
O candidato de maio enxertou-se no governo, a cujos despachos assiste, de cujas conferências participa, sobre cujas deliberações manda, a cujo lado comparece, em solenidades públicas, e de cuja mesurice recebe com escândalo o ...
Ruy Barbosa, 1999
8
Plataforma apresentada ... 15 de janeiro de 1910 ...
O candidato de maio enxertou-se no governo, a cujos despachos assiste, de cujas conferencias participa, sobre cujas deliberações manda, a cujo lado comparece, em solennidades publicas, e de cuja mesurice recebe com escandalo o ...
Ruy Barbosa, 1910
9
Ruy Barbosa na Bahia: Recepção Promovida pela Commissão ...
O candidato de maio enxertou-se no governo, a cujos despachos assiste, de cujas conferencias participa, sobre cujas deliberações manda, a cujo lado comparece em solennidades publicas, e de cuja mesurice recebe com escandalo o ...
Ruy Barbosa, 1910
10
Obras completas de Rui Barbosa
O candidato de maio enxertou-se no governo, a cujos despachos assiste, de cujas conferências participa, sôbre cujas deliberações manda, a cujo lado comparece, em solenidades públicas, e de cuja mesurice recebe com escândalo o ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mesurice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mesurice>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR