Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mestrão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MESTRÃO EN PORTUGAIS

mes · trão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MESTRÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mestrão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MESTRÃO


Beltrão
bel·trão
Latrão
la·trão
alcatrão
al·ca·trão
canastrão
ca·nas·trão
eletrão
e·le·trão
encontrão
en·con·trão
falastrão
fa·las·trão
guarda-patrão
guar·da·pa·trão
listrão
lis·trão
magnetrão
ma·gne·trão
natrão
na·trão
neutrão
neu·trão
palastrão
pa·las·trão
patrão
pa·trão
piastrão
pi·as·trão
pilastrão
pi·las·trão
plastrão
plas·trão
poltrão
pol·trão
pulhastrão
pu·lhas·trão
ravanastrão
ra·va·nas·trão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MESTRÃO

mestiçamento
mestiçar
mestiço
mestização
mesto
mestra
mestraça
mestraço
mestrado
mestral
mestrança
mestrando
mestras
mestre
mestre-escolado
mestre-sala
mestrear
mestria
mestrona
mestrunço

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MESTRÃO

afronatrão
antineutrão
calatrão
camarão
ciclotrão
fotoeletrão
irão
ladrão
mofatrão
mourão
padrão
pelintrão
poderão
positrão
ribeirão
serão
sintrão
terão
tubarão
verão

Synonymes et antonymes de mestrão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MESTRÃO»

mestrão mestrão dicionário informal flexão demestre mestre magister latim aquele concluiu curso pós graduação português mesmo mestraço mais mano brown jorge ponta lança língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras mesorrino mesosa mesóscele mesoscelia mesoscélico mesosfera mesosperma mesossemo mesossistólico mesossomo mesosternal priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente trão substantivo masculino popular automóveis veículos gois centro encontre endereço telefone contato campos goytacazes africano arraiá medonho produções copyright desenvolvido aires programmer teemo toggle navigation estatísticas streams sobre profile prata aliança nami

Traducteur en ligne avec la traduction de mestrão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MESTRÃO

Découvrez la traduction de mestrão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mestrão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mestrão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

mestrão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mestrón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Master
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mestrão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mestrão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mestrão
278 millions de locuteurs

portugais

mestrão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mestrão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mestrão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mestrão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mestrão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mestrão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mestrão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mestrão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mestrão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mestrão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mestrão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mestrão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mestrão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mestrão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mestrão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mestrão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κύριε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mestrão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mestrão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mestrão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mestrão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MESTRÃO»

Le terme «mestrão» est communément utilisé et occupe la place 81.525 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mestrão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mestrão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mestrão».

Exemples d'utilisation du mot mestrão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MESTRÃO»

Découvrez l'usage de mestrão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mestrão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Lado Da Policia - A Policia Que Morre
Eu não sei mestrão, tem um cara que passa para mim. Como é que ele chama? Não sei chefão... Como não sabe? Você não sabe pra quem trabalha? Como ele é, vai se rachando!... Ele é magro e alto, ele me traz o bagulho e depois volta ...
Daniel Polaco
2
Gazeta de Lisboa
... mas sim para provar o desvelo com que attende á commodidade del- Ics. Os povos da sua parte mestrão nesta occasiSo o que sempre tem sido , concorrendo a milhares a ver o Rei para lhe expressarem de hum modo livre e franco o seu ...
3
Nova grammatica portugueza e ingleza, a qual serve para ...
T&uotation, (") ou duas Virgolas ao revés, em p Principio de huma Regra, mestrão a Passagem, ou Relação do Author que está Quotada, ou alegada em suas próprias Palavras. Section, (§) ou divisão, se usa em o reparti- mento de hum ...
‎1808
4
Manifesto critico, analytico, e apologetico: em que se ...
... fim preciso, que baixasse á terra 0.Apostolo S. Thomé! Mas (leque me admiro l l ! _He verdade, 'quez isto lie inverosímil , hocontrario ao que ensinão os › Mesrres da Poesia; porém he em tudo conforme com as ide'as de hum Mestrão Padre ...
José Agostinho de MACEDO, Antonio Maria do COUTO, 1815
5
Um bigo em verso: scena comica
Alguns lhe são fieis, mostram bravura, E querem deitar agua na fervura ; Porém, como mestrão n'arte da guerra, Em breve fiz a todos comer terra ; E com guerreira audacia desmedida, Manejando, sem susto, a espada erguida, Fiz, por sabia ...
José Ignácio de Araújo, 1860
6
A Epoca
... nós com elle sobre armaria e genealogia, vimos que sabia o P. Menestrier do cór e salteado . que dava quiuaus ao abbade de Valmont, e fallava com sobreceuho da Nobiliarchia _do Villaboas. Em Íim sahiunos um mestrão cm heraldica.
7
Ramo de flores: Acompanhado de varias Críticas das Flores do ...
Perdeu-se a chronologia biographica nos encantos do quasi — extasis. Sabe-se sômente que a reputação do poeta não nos entrou na terra, dentro do cavallo de pau d'algum chefe grego, mestrão consummado n'estas maquinações.
João de Deus, 1869
8
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
«Vossa Alteza manda muytas cartas de recomendados pera vossos criados; elles cuidão que trazem nellas capitanias, e feitorias, e porque logo lhas' nom dão se mestrão aggrauados. Será 5 *home que mereção primeyro, porquel nem sey ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. de Felner, 1859
9
Contemporâneos: expressões da literatura brasileira no ...
não se trata de formar escola com um mestrão na frente. Trata-se de ser. E vocês por enquanto ainda não são". Em "Caíram as fichas", Mário dizia em suas falsas fichas: "Tenho algo do velho mestre-escola europeu." Na apresentação ...
Beatriz Resende, 2008
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(De mestre) *Mestrão*, m. Pop. Omesmoque mestraço. * *Mestras*, f. pl. Des. Porções de terreno, que os trabalhadores deixam por cavar, para se facilitar a medição do trabalho feito.(Corr. de meta?) *Mestre*, m. Homem, que ensina.
Cândido de Figueiredo, 1937

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MESTRÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mestrão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rota cultural Caminhos do Frio chega a Solânea nesta segunda …
Já na quinta-feira (30), haverá Exposição de Móveis Antigos (Wilson Bandeira) e Exposição de Mosaicos (Mestrão) no Antiquário Maria, pela manhã e à tarde. «Paraíba Total, juil 15»
2
Novo clipe do Ao Cubo estreia na programação da Mix TV
... de vida de outro lugar, seres enviados em missão de paz pelo “Mestrão” para transformar a vida dos habitantes da terra e libertar da escravidão do sistema”. «Inteligemcia, févr 13»
3
Justiça obriga Anderson Silva a alterar autobiografia em 2ª edição
Tais declarações acabaram rebatidas pelo "Mestrão", como é conhecido, na justiça de Curitiba. No último mês de junho, a juíza Sibele Lustosa, da 14ª Vara ... «Terra Brasil, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mestrão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mestrao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z