Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metroviário" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METROVIÁRIO EN PORTUGAIS

me · tro · vi · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METROVIÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Metroviário peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC METROVIÁRIO


aviário
a·vi·á·rio
beneficiário
be·ne·fi·ci·á·rio
comerciário
co·mer·ci·á·rio
crediário
cre·di·á·rio
diário
di·á·rio
domiciliário
do·mi·ci·li·á·rio
estagiário
es·ta·gi·á·rio
ferroviário
fer·ro·vi·á·rio
fiduciário
fi·du·ci·á·rio
imobiliário
i·mo·bi·li·á·rio
intermediário
in·ter·me·di·á·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
mobiliário
mo·bi·li·á·rio
noticiário
no·ti·ci·á·rio
presidiário
pre·si·di·á·rio
previdenciário
pre·vi·den·ci·á·rio
rodoviário
ro·do·vi·á·rio
terciário
ter·ci·á·rio
vestiário
ves·ti·á·rio
viário
vi·á·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME METROVIÁRIO

metropolita
metropolitano
metropolítico
metropólipo
metroptose
metrorragia
metrorrágico
metrorreia
metrorrexia
metrorréxico
metrortosia
metroscopia
metroscópico
metroscópio
metrossalpingite
metrostaxe
metrotomia
metrotoxina
metrotômico
metróaco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME METROVIÁRIO

aeroviário
apiário
auxiliário
bestiário
biliário
breviário
cambiário
fundiário
hidroviário
incendiário
indiciário
industriário
latifundiário
miliário
nobiliário
pecuniário
penitenciário
plenipotenciário
rodoferroviário
subsidiário

Synonymes et antonymes de metroviário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «METROVIÁRIO»

metroviário sistema salvador lauro freitas operador transporte mapa salário metroviários início prestando contas espaço metroviário textos literários aberto multimídia preciso combater assédio sexual metrô dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português ivan fukuhara adquiriu plano pós pago vivo você direito pacote torpedos mais aulete bras feito funcionário empresa administra viário ebah baixe grátis arquivo enviado rafael curso engenharia civil pucpr sobre cargos salários oficial veículos cntt história brasil construção iniciou estado são paulo opera desde fórumcw exibir tópico ranking leocsdf escreveu desisti fazer concursos porque

Traducteur en ligne avec la traduction de metroviário à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METROVIÁRIO

Découvrez la traduction de metroviário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de metroviário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metroviário» en portugais.

Traducteur Français - chinois

地铁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Metroviario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Subway
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूमिगत रेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مترو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метро
278 millions de locuteurs

portugais

metroviário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাতাল রেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kereta bawah tanah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

U-Bahn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地下鉄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지하철
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Subway
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe điện ngầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுரங்கப்பாதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भुयारी रेल्वे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metropolitana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metrou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tunnelbana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

T-banen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metroviário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METROVIÁRIO»

Le terme «metroviário» est communément utilisé et occupe la place 43.707 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metroviário» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metroviário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metroviário».

Exemples d'utilisation du mot metroviário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «METROVIÁRIO»

Découvrez l'usage de metroviário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metroviário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transporte metroviário em Buenos Aires e São Paulo: período ...
Esta dissertação procura analisar a importância representada pelo transporte metroviário em Buenos Aires e São Paulo.
Francisco José Pires, 1997
2
Dicionário técnico: português-inglês
Metrovia - metro, subway, underground, tube, underground railway; infra- estrutura de sistema metroviário. Metroviário - metro concerning, employee of a metro transpor company; relativo ao metró; funcionário do metró. Micra - micro; plural de ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
3
Linha 4 Metrô
A Linha 4 foi planejada para integrar-se com as linhas existentes do Sistema Metroviário, possibilitando ligar a Barra da Tijuca ao Centro da Cidade, através da Zona Sul, recebendo a demanda da região oeste proveniente do sistema de ...
Agrar
4
Guia da arquitetura moderna no Rio de Janeiro
ESTÁCIO RotEIRo 5 visitação: o transporte metroviário funciona de segunda a sexta, das 6 às 23h. Na estação Carioca, são montadas exposições temporárias. projeto: PAAL Projeto Arquitetos Associados. Carlos Augusto de Camargo.
‎2001
5
Trabalho, mercado e sociedade: o Brasil nos anos 90
Em Siqueira Neto & Oliveira (1999), analisam-se várias convenções coletivas firmadas entre 1993 e 1997 nos setores metalúrgico, bancário, químico, metroviário e de construção civil, transporte urbano, alimentação e turismo. Com exceção ...
Marcelo Weishaupt Proni, 2003
6
Redes - Obliteracao No Fim de Seculo
No segundo caso, mais extremo, a malha viária se desertifica, perdendo assim sua utilidade, uma vez que seus fluxos (de pessoas ou veículos) são quase inteiramente absorvidos pelo sistema de transporte metroviário ou pelos espaços, ...
7
Protótipo de um sistema especialista para planejamento da ...
Este trabalho é uma aplicação do shell GURU no desenvolvimento de um sistema especialista, para o auxílio na consulta à manutenção elétrica preventiva de equipamentos do Metrô de São Paulo.
Maria do Carmo Jampaulo Plácido Palhaci, 1998
8
Anais da Câmara dos Deputados
... ao Sr. Ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio - MDCI, Sr. Alcides Lopes Tápias sobre a implantação do sistema de transporte metroviário da cidade do Salvador, no Estado da Bahia. Senhor Presidente, Com fundamento no art.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 2000
9
Relatório da administração
A política tarifária baseia-se nos custos operacionais do sistema metroviário e a tarifa básica referencial estabelecida é utilizada para a comercialização do vale- transporte, do bilhete unitário e para o cálculo da tarifa do bilhete escolar, ...
Companhia do Metropolitano de São Paulo, 2002
10
Estudos e pareceres de direito público
União complementará a norma inicial com novas disposições que forem convenientes ao pleno atingimento dos objetivos do transporte metroviário em nosso País". nl. O SISTEMA GLOBAL DE SEGURANÇA METROVIÁRIA ESTABELECIDO ...
Hely Lopes Meirelles, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METROVIÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metroviário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rio prepara expansão do sistema metroviário
O Governo do Estado anunciou, que autorizou a concessionária MetrôRio a contratar o projeto de engenharia para a expansão da Linha 2, no trecho ... «Correio do Brasil, sept 15»
2
Alepe » Situação do transporte metroviário da RMR é tema de …
A situação do transporte metroviário e da mobilidade na Região Metropolitana do Recife (RMR) é tema uma audiência pública da Comissão de Cidadania, ... «Diário de Pernambuco, août 15»
3
Procurador entra na Justiça pedindo contratação de metroviários no …
A empresa alega que não pode convocar 319 novos metroviários porque o governo ultrapassou o limite prudencial da Lei de Responsabilidade Fiscal, mas ... «Globo.com, août 15»
4
Metrô não vai parar nesta quarta, diz Metrorec; metroviários não …
O Metrorec/CBTU informou que o metrô deve funcionar normalmente na tarde desta quarta-feira (15). Os metroviários não confirmam e ainda ameaçam ... «NE10, juil 15»
5
Metrô » Paralisação atinge cerca de 600 metroviários e 78 mil …
Cerca de 600 metroviários escalados para três dos quatro turnos de expediente deste domingo (12) no metrô cruzaram os braços do meio-dia. Seguirão ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
6
Protesto » Metroviários decretam estado de greve a partir desta …
Reunidos numa assembléia realizada no começo da noite desta terça-feira, metroviários deliberaram por unanimidade pela deflagração de estado de greve, ... «Diário de Pernambuco, juin 15»
7
Um ano após demissões, metroviários de SP ainda creem na …
São Paulo – Um ano após a greve que paralisou o sistema metroviário paulista entre 4 e 9 de junho, durante a campanha salarial, 38 metroviários demitidos ... «Rede Brasil Atual, juin 15»
8
Metroviários aceitam proposta de reajuste e desistem de greve em SP
Em assembleia da categoria no Sindicato dos Metroviários, foi decidido entrar em acordo com a companhia e encerrar a negociação salarial e o estado de ... «Valor Economico, juin 15»
9
Transporte Público » Metroviários e rodoviários cruzam braços …
Metroviários e Rodoviários fazem paralisações em protesto contra o projeto de lei da terceirização e as medidas provisórias que alteram a aposentadoria e ... «Diário de Pernambuco, mai 15»
10
Transporte » Assembleia dos metroviários decide sobre paralisação …
Os trabalhadores do metrô do Recife podem paralisar o sistema por 24 horas na próxima sexta-feira. A decisão, no entanto, será tomada em assembleia geral ... «Diário de Pernambuco, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metroviário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/metroviario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z