Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "machuca-rolhas" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACHUCA-ROLHAS EN PORTUGAIS

ma · chu · ca · ro · lhas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACHUCA-ROLHAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Machuca-Rolhas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MACHUCA-ROLHAS


Antilhas
An·ti·lhas
Cacilhas
Ca·ci·lhas
Carvalhas
Carvalhas
Tordesilhas
Tor·de·si·lhas
agalhas
a·ga·lhas
agulhas
a·gu·lhas
alhas
a·lhas
andilhas
an·di·lhas
bigorrilhas
bi·gor·ri·lhas
cangalhas
can·ga·lhas
celhas
ce·lhas
falhas
fa·lhas
farfalhas
far·fa·lhas
faúlhas
faúlhas
galhas
ga·lhas
mil-folhas
mil-folhas
porta-toalhas
por·ta·to·a·lhas
salhas
sa·lhas
valhas
va·lhas
vitualhas
vi·tu·a·lhas

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MACHUCA-ROLHAS

macho
macho-fêmea
machoca
machona
machorra
machorro
machuca
machucação
machucadela
machucado
machucador
machucadura
machucamento
machucar
machucão
machucheiro
machucho
machuco
machuqueiro
machurra

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MACHUCA-ROLHAS

almendrilhas
arnilhas
biagulhas
cachafrilhas
cornelhas
equivalhas
escorralhas
estribilhas
guarda-calhas
limpa-calhas
mortulhas
negalhas
porrilhas
rapalhas
sarandalhas
satilhas
sementilhas
tralhas-malhas
varilhas
vedalhas

Synonymes et antonymes de machuca-rolhas dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACHUCA-ROLHAS»

machuca-rolhas machuca rolhas dicionário informal priberam língua portuguesa português máquina para comprimir rôlhas aulete espécie prensa comprimem cortiça modo possam adaptar facilmente gargalos garrafas frascos dicionários michaelis lhas sing machucar rolha nossa grátis veja centenas milhares outras tradução francês porto editora global própria nome masculino portal singular plural flexiona como cócoras destaques acordo rimas sonhos resultados pesquisa interpretação conceito dicionárioweb classe gramatical substantivo vogais palavra candido figueiredo anagramas classes palavras webix aberto novo diccionário

Traducteur en ligne avec la traduction de machuca-rolhas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACHUCA-ROLHAS

Découvrez la traduction de machuca-rolhas dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de machuca-rolhas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «machuca-rolhas» en portugais.

Traducteur Français - chinois

揭幕战伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Machuca-tapones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Corkscrew
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सलामी बल्लेबाज दर्द होता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتحت يضر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

больно нож
278 millions de locuteurs

portugais

machuca-rolhas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওপেনার ব্যাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ouvre fait mal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Corkscrew
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schmerzt opener
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オープナーを痛いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오프너 아파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyengsarakke bukaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau mở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடக்க காயப்படுத்துகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सलामीवीर hurts
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açıcı acıyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fa male opener
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boli otwieracz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

боляче ніж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doare deschizător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τιρμπουσόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seer opener
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gör ont öppnaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vondt åpneren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de machuca-rolhas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACHUCA-ROLHAS»

Le terme «machuca-rolhas» est rarement utilisé et occupe la place 156.547 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «machuca-rolhas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de machuca-rolhas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «machuca-rolhas».

Exemples d'utilisation du mot machuca-rolhas en portugais

EXEMPLES

6 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACHUCA-ROLHAS»

Découvrez l'usage de machuca-rolhas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec machuca-rolhas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Portuguese-English Dictionary
act or operation of mashing, crushing, pounding, threshing. machucar (v.t.) to hurt ; to mash, bruise, batter, crush. machuca-rolhas (m.) a hand device for squeezing and softening corks. [Formerly used in pharmacies.) machucheiro (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Diccionario illustrado da lingua portugueza: histr̤ico, ...
Machuca-rolhas, s. f. Prensa para comprimir as rolhas de cortiça. lilachuello, adj. e s. m. pop. Diz-se do individuo que tem poder ou influencia. Rlaeleote ou Massicote, s. rn. chim. Protoxydoide chumbo amarello.1Tinta arnarella feita com  ...
Francisco Augusto de Almeida, Henrique Brunswick, 1898
3
Annuario
1060 — 1 Machuca-rolhas de ferro, IX. Pesos de alumínio, 3 collecções: de 0, 0001 ; 0,0002; 0,0005; 0,001 ; 0,002; 0,005; 0,01 ; 0,02; 0,05; 0,1 ; 0,2; 0,5 gr., com pinça, em um estojo, IV. 689 — 1 Picnometro de Sprengel, IV. 781 — 1 Pilha de í ...
Academia Polytechnica do Porto, 1886
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
MAchuca-rolhas, m. machina para comprimir rolhas. ..\Tjidiiuilio, m. e adj. (pop.) indivíduo rico ou influente; «astuto, finório, machacaz. (De macho). * >I:n;linr"i-:i, adj. f. (prov. minh.) Diz-se da planta que é tardeira em dar flor ou fruto. (Cp. ma- ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Congressional Serial Set
Prensas de Copiar. Presses, Cord. Prensas para Corcho. Prensas para Cortiça. ( Machuca-Rolhas). Presses, Cotton. Prensas de Empacar Algodon. Prensas de Enfardar Algodâo. Presses, Cotton-Seed Oil. Prensas para Aceito de Semilla de  ...
6
Commercial nomenclature
Prensas para Cidra. P1'en<as para Fumo. Prensas para Pannos. Prensas de Asetinar a Frio. Prelos de Imprimir ein Côres. Prensas para Formigîio. Prelos para Gravuras ein Cobre. Prensas de Copiar. Prensas para Cortiça. (Machuca- Rolhas) ...
International Bureau of the American Republics, John K. Chandler, John C. Redman, 1897

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Machuca-Rolhas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/machuca-rolhas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z