Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kornfeld" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KORNFELD EN ALLEMAND

Kornfeld  Kọrnfeld [ˈkɔrnfɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KORNFELD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kornfeld est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KORNFELD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kornfeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kornfeld

champ de blé

Kornfeld

Cornfield était autrefois un domaine sur lequel le grain est cultivé. Le motif est inclus entre autres dans le lit Schlager A du Kornfeld. La représentation typique d'un champ de maïs dans l'art est avec des épis mûrs juste avant la récolte en automne. Champ de maïs au champ de maïs de Nettgendorf à Mount Vully, Fribourg Les feux clairs, fabriqués à partir de céréales variées, s'appellent également Kornbrand. Leur teneur en alcool est d'environ 40 pour cent. Als Kornfeld wurde früher ein Acker bezeichnet, auf dem Getreide angebaut wird. Das Motiv wird unter anderem in dem Schlager Ein Bett im Kornfeld aufgenommen. Die typische Darstellungsform eines Kornfeldes in der Kunst ist mit reifen Ähren kurz vor der Ernte im Herbst. Kornfeld bei Nettgendorf Abgeerntetes Kornfeld auf dem Mount Vully, Fribourg Aus den Maischen verschiedener Getreidesorten hergestellte klare Brände werden auch als Kornbrand bezeichnet. Ihr Alkoholgehalt beträgt um die 40 Prozent.

définition de Kornfeld dans le dictionnaire allemand

Champ de céréales, en particulier champ de seigle. Getreidefeld, besonders Roggenfeld.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kornfeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KORNFELD


Aufgabenfeld
A̲u̲fgabenfeld [ˈa͜ufɡaːbn̩fɛlt]
Ceranfeld
Cera̲nfeld
Frauenfeld
Fra̲u̲enfeld
Grubenfeld
Gru̲benfeld
Hopfenfeld
Họpfenfeld
Kleinfeld
Kle̲i̲nfeld [ˈkla͜infɛlt]
Leichenfeld
Le̲i̲chenfeld
Lupinenfeld
Lupi̲nenfeld
Minenfeld
Mi̲nenfeld [ˈmiːnənfɛlt]
Roggenfeld
Rọggenfeld [ˈrɔɡn̩fɛlt]
Ruinenfeld
Rui̲nenfeld
Rübenfeld
Rü̲benfeld [ˈryːbn̩fɛlt]
Themenfeld
The̲menfeld
Tulpenfeld
Tụlpenfeld [ˈtʊlpn̩fɛlt]
Urnenfeld
Ụrnenfeld [ˈʊrnənfɛlt]
Wappenfeld
Wạppenfeld [ˈvapn̩fɛlt]
Weinfeld
We̲i̲nfeld [ˈva͜infɛlt]
Weizenfeld
We̲i̲zenfeld [ˈva͜it͜sn̩fɛlt]
Wolkenfeld
Wọlkenfeld
Ährenfeld
Ä̲hrenfeld [ˈɛːrənfɛlt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KORNFELD

Kornelkirsche
körnen
Körner
Körnerfresser
Körnerfresserin
Körnerfrucht
Körnerfutter
Kornett
Kornettist
Kornettistin
Kornfäule
Korngröße
körnig
Körnigkeit
kornisch
Kornische
Kornkäfer
Kornkammer
Kornkasten
Körnlipicker

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KORNFELD

Bielefeld
Coesfeld
Dialogfeld
Eingabefeld
Erbsenfeld
Firnfeld
Handlungsfeld
Hauptfeld
Karrenfeld
Krefeld
Lechfeld
Magnetfeld
Marktumfeld
Mittelfeld
Regalienfeld
Sichtfeld
Spielfeld
Teilnehmerfeld
Umfeld
Vorfeld

Synonymes et antonymes de Kornfeld dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KORNFELD»

Kornfeld kornfeld forchtenstein rotes auktion zeichen oberhasli eberhard dahlem bett wurde früher Acker bezeichnet Getreide angebaut wird Motiv unter anderem Schlager Bett aufgenommen typische Darstellungsform eines Kornfeldes Kunst reifen Ähren Galerie Jährliche Juni Angeboten Spezialgebieten Bilder Zeichnungen Graphik illustrierte Bücher Skulpturen Jahrhunderts Bureau Franziska Klotz August Impressum Fasanenstr Berlin mediahaus Start Leistungsspektrum Ansprechpartner Adresse Anfahrt Kontakt Stellenangebote Plate Factory berlin kunstgalerie GALERIE „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier KUNSTHANDEL GMBH maschinenbau Herzlich Willkommen Maschinenbau GmbH Seit können Ihnen Maschinenbauprodukte anbieten Unsere Spezialisierung liegt artberlin Westen Berlins denkmalgeschützten Räumen unterteilt sich White Cube Privatsammlung Beletage fritz bremen Jahr nach Einzug Bremer Bewohnern Franzi Anke

Traducteur en ligne avec la traduction de Kornfeld à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KORNFELD

Découvrez la traduction de Kornfeld dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kornfeld dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kornfeld» en allemand.

Traducteur Français - chinois

麦田
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maizal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cornfield
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cornfield
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقل ذرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нива
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

milharal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শস্যক্ষেত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

champ de blé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ladang jagung
190 millions de locuteurs

allemand

Kornfeld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

麦畑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옥수수 밭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cornfield
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ruộng lúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cornfield
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cornfield
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mısır tarlası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campo di grano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нива
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ogor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cornfield
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koringland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

majsfält
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kornåker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kornfeld

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KORNFELD»

Le terme «Kornfeld» est assez utilisé et occupe la place 46.522 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kornfeld» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kornfeld
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kornfeld».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KORNFELD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kornfeld» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kornfeld» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kornfeld en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KORNFELD»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kornfeld.
1
Werner Mitsch
Der Zweifel ist der Wind im Kornfeld des Glaubens.
2
Werner Mitsch
Der Wind im Kornfeld des Glaubens.
3
Friedrich Schiller
Kann ich Armeen aus der Erde stampfen? Wächst mir ein Kornfeld in der flachen Hand?
4
Friedrich Schiller
Kann ich Armeen aus der Erde stampfen? Wächst mir ein Kornfeld auf der Hand?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KORNFELD»

Découvrez l'usage de Kornfeld dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kornfeld et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paul Klee, Verzeichnis des graphischen Werkes
catalogue raisonné.
Eberhard W. Kornfeld, Yvonne E. Kaehr, Christine E. Stauffer, 2005
2
Vorschule der Mathematik für Jedermann
Wenn 10 Schnitter ein Kornfeld in 6 Tagen abfchneidenj wie lange Zeit braucht dazu 1 Schnitter allein? Daß hierzu 1 Schnitterj welcher 10 mal weniger ii't als 10 Schnitten nicht auch l0 mal weniger als 6 Tage braucht, fondern mehr Tage, ...
Emil MAHR, 1853
3
... und nichts bleibt, wie es einmal war ...
„Daran habe ich eben gar nicht gedacht, Lukas, aber du meinst doch selbst, dass der Müller Kornfeld noch einmal überfallen werden könnte und dass wir sonst keine Leute mehr für die Überwachung haben." „Deshalb mach' ich ja heute ...
Siegfried Lindhorst, 2003
4
Das Material der Kunst: eine andere Geschichte der Moderne
Denes' Kornfeld im Wall Street District Genau auf diese Exklusion als Symptom der Entfremdung von Stadt und Land nahm Agnes Denes mit einer spektakulären Aktion in einem der am dichtesten bebauten Gebiete der Welt, im südlichen ...
Monika Wagner, 2002
5
Der Gestiefelte Kater/ Das Tapfere Schneiderlein
Der Kater kam zu einem Kornfeld. □ □ 2. Das Kornfeld war klein. □ □ 3. Viele Bauern arbeiteten auf dem Kornfeld. □ □ 4. Das Kornfeld gehörte dem Zauberer . □ □ 5. Der Kater kam an einen Wald. □ □ 6. Der Wald gehörte auch dem ...
Wilhelm Grimm, Jacob Grimm, Anette Müller, 2003
6
Natur unter Vertrag - Naturschutz für das 21. Jahrhundert: ...
Autorinnen Birgit Kornfeld Studierte Landwirtschaft - Studienzweig Agrarökonomik und schuf sich durch die agrarpädagogische Ausbildung ein zweites Standbein. Bevor sie in die landwirtschaftliche Beratung wechselte, arbeitete sie als ...
Marianne Penker, Hans Karl Wytrzens, Birgit Kornfeld, 2004
7
"... meldet den Austritt aus dem mosaischen Glauben": 18000 ...
... 1874/11/27 Kornblüh Lion Elsa 1876/02/14 Kornfeld Löwenthal Franziska 1858 Kornfeld Beer Friederike 1854/10/08 Kornfeld Kulka Jetti 1868/08/13 Kornfeld Schmidt Natalie Ernestine 1852 Kosel Weiss Alma 1859/02/18 Kössler / Koesler, ...
Anna Staudacher, 2009
8
Theologie in Prophetie und Pentateuch:
In seinem Beitrag zur Festschrift für W. Kornfeld untersucht W. Zimmerli1) die Stellen, in denen im Pentateuch von Propheten bzw. von Prophetischem gesprochen wird, und kommt dabei zu dem Ergebnis, daß in ihnen „noch nirgends ... die ...
Hans-Christoph Schmitt, Ulrike Schorn, Matthias Büttner, 2001
9
Das Kornfeld
Sachbilderbuch über die Lebensvorgänge auf einem Kornfeld (Pflanzen und Tiere) im Lauf der Jahreszeiten.
Vanessa Luff, 1978
10
Karl Reinhold: Tragödie in 5 Akten : Nach einer noch ...
Tragödie in 5 Akten : Nach einer noch ungedruckten Novelle Moritz Kornfeld. Ida. Traurig, weil aNein Ich bin. Vater. Warum entfliehst du auch der Nähe Der Freundin, welche dich doch liebt so rein? Und schwärmest einsam in die Nacht hinein ...
Moritz Kornfeld, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KORNFELD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kornfeld est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kommentar: Ein Kornfeld ist mehr als nur ein Stück Land
Es ist verständlich und nachvollziehbar, dass den Belangen der Landwirtschaft soweit wie möglich Rechnung getragen wird. Ein Kornfeld ist eben mehr als nur ... «sz-online, sept 16»
2
15:15 Uhr Das Kornfeld - Dschungel für einen Sommer SWR ...
Das Kornfeld - nur eine Fläche für die Nahrungsmittelproduktion? Oder auch ein Lebensraum? Die industrielle Landwirtschaft hat fast überall nicht nur die ... «ARD.de, juil 16»
3
Missglückte Landung im Kornfeld : Feuriges Ende ...
In einem Kornfeld an der Sentruper Höhe ging am Dienstag ein Heißluftballon unsanft nieder. Der heiße Brenner setzte das Getreide in Brand. Verletzt wurde ... «Westfälische Nachrichten, juil 16»
4
Mitten in Deutschland | Da steht ein Elch im Kornfeld!
Wittenberg – Da steht ein Elch im Kornfeld! Und das mitten in Sachsen-Anhalt und nicht in Skandinavien oder Polen. Der Landkreis Wittenberg hat einen neuen ... «BILD, juil 16»
5
Kreis Limburg-Weilburg: Notlandung eines Kleinflugzeuges im ...
Das Flugzeug wurde sicher in einem Kornfeld gelandet. Mehrere Streifen der Polizei sowie Notarzt und Rettungswagen aus Weilburg waren im Einsatz. «Wiesbaden112.de, juil 16»
6
Leuchtrakete setzt Kornfeld in Brand
Er schoss gegen 18.30 Uhr von seinem Grundstück aus eine Leuchtrakete ab. Das Geschoss landete in einem Getreidefeld und setzte eine Fläche von rund ... «Südwest Presse, juil 16»
7
Alkoholisierter Radfahrer stürzte in ein Kornfeld
ULRICHSBERG. Stark alkoholisiert sützte ein Radler in ein Feld und konnte alleine nicht mehr aufstehen. Eine Anwohnerin rettete den Mann. Am Weg von der ... «Tips - Total Regional, juil 16»
8
20-Jähriger rast mit 1,8 Promille in ein Kornfeld
... das sich mindestens einmal überschlug und aufgrund der hohen Geschwindigkeit erst nach 150 Metern in einem angrenzenden Kornfeld zum Stehen kam. «Hamburger Abendblatt, juil 16»
9
Andrew Kornfeld, Pre-Med Student Who Found Prince Pens Essay ...
Andrew Kornfeld was thrusted into the spotlight when his father, famed addiction specialist, Howard Kornfeld sent him to the home of legendary musician, Prince ... «The Epoch Times, juin 16»
10
Nach Leichenfund im Kornfeld | Polizei verhaftet Tatverdächtigen
Suhl – Nach dem schrecklichen Leichenfund auf einem Gerstenfeld im thüringischen Fambach hat die Polizei einen Tatverdächtigen (20) verhaftet. «BILD, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kornfeld [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kornfeld>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z