Téléchargez l'application
educalingo
mímico

Signification de "mímico" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MÍMICO EN PORTUGAIS

mí · mi · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÍMICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mímico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MÍMICO EN PORTUGAIS

Mimétisme

Le mime est l'une des formes de communication humaine, généralement connue comme l'art d'exprimer des pensées et / ou des sentiments par des gestes, c'est dans les arts du spectacle, l'étude de l'action physique de l'homme dans son environnement. Ainsi, c'est une classe de sématologie. Un imitateur est quelqu'un qui utilise les mouvements du corps pour communiquer, sans avoir besoin de parler. Le mime en tant qu'expression artistique, comme dans le cas de la danse, est de formes et de styles variés, la pantomime étant plus connue, où les artistes utilisent un visage blanc et s'inspirent de la figure du pierrot.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MÍMICO

agroquímico · alquímico · anímico · bioquímico · ciclotímico · citoquímico · electroquímico · eletroquímico · eponímico · fitoquímico · fotoquímico · geoquímico · histoquímico · metonímico · patronímico · petroquímico · químico · radioquímico · toponímico · tímico

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MÍMICO

mígala · míldio · míleo · mílhara · mílharas · mílheras · mílimo · mílite · mílvio · mímica · mímulo · míngua · mínima · mínimo · mínio · míope · mírica · míris · mírreo · mírteas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MÍMICO

antizímico · antonímico · antroponímico · carboquímico · catatímico · enzímico · farmacoquímico · homonímico · iatroquímico · mecanoquímico · medianímico · microquímico · mitonímico · muslímico · pantomímico · paronímico · rímico · semiquímico · sinonímico · zímico

Synonymes et antonymes de mímico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MÍMICO»

mímico · ragnarok · marvel · mímica · formas · comunicação · humana · normalmente · conhecida · como · arte · exprimir · pensamentos · sentimentos · meio · gestos · dentro · artes · cênicas · estudo · ação · física · homem · assim · portanto · fazer · wikihow · antigas · teatro · veja · aqui · tornar · vista · opcional · mímico · dicionário · português · exprime · alguma · coisa · linguagem · ator · fantasia · fácil · rápido · quer · surpreender · todos · festa · aniversário · carnaval · entre · amigos · será · legal · verdade · aulete · próprio · expressa · teat · forma · mimo · falas · compreingressos · compre · ingressos · espetáculo · espaço · parlapatões · itaucard · desconto · polvo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mímico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MÍMICO

Découvrez la traduction de mímico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mímico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mímico» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

模仿者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Mímico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mimic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भांड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقلد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мим
278 millions de locuteurs
pt

portugais

mímico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুকরণমূলক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Mimic
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

meniru
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nachahmen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ミミック
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모방 자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mimic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bắt chước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒற்றி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नक्कल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

taklit
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mimare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mimiczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мім
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mimic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μίμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naboots
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

härma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ligne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mímico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÍMICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de mímico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mímico».

Exemples d'utilisation du mot mímico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MÍMICO»

Découvrez l'usage de mímico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mímico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Old Dragon Bestiário
CA 12 JP 17 DV 3 (18/27) 1mordida +1 (1d8+2) 1 pancada +2 (3d4+2) O mímico é uma criatura metamorfa de pele rochosa, de cor cinza com manchas de granito , criada magicamente e que assume formas de objetos para atrair alvos ...
Fabiano Neme
2
Abrupta Sede
Assim que Netinho entrou no colégio, Madá avistou o mímico num canto da praça. Nem pestanejou; nervosa, estacionou a van bem próxima a ele. Abaixou o vidro e tentou: – Tudo bem? Será que eu poderia dividir meu lanche com o senhor ...
EMMANUEL MIRDAD
3
Manual da Mágica
Enquanto o mágico se utiliza de procedimentos secretos para construir sua ilusão, o mímico usa seu corpo – e seus gestos – para criar seu universo. O mímico francês Jerome Murat criou um ato que se utiliza de um híbrido perfeito entre a ...
Ismael de Araujo, 2008
4
Evolução
Um mimetismo bem-sucedido necessita, para ser completo, da melhor semelhança possível entre o mímico e seu modelo. Um mímico potencial, que mistura os padrões e precisa mimetizar duas espécies, não irá mimetizar de forma tão ...
Mark Ridley
5
Organização das posições e movimentos corporais
Vamos a um teatro ver um mímico de talento que maneja um machado imaginário. Se ele for um bom mímico, nossos olhos nos dirão que ele é um lenhador e que ele está derrubando uma árvore. Isto quer dizer que afigura do corpo do ...
JOSE ANGELO GAIARSA
6
que é a filosofia?, O
Aquele que contra-efetua o acontecimento, Mallarmé o chama de o Mímico, porque ele esquiva o estado de coisas e "se limita a uma alusão perpétua, sem quebrar o gelo"19. Um mímico como este não reproduz o estado de coisas, como ...
Gilles Deleuze, Félix Guattari, 1992
7
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
mimeSiS n (LIT) mimesef mimic n mímico m, imitador,-ora; 0 adj mímico,-a, simulado,-a; 0 vt imitar, parodiar. mimicry n imitaçãof. mimSy adj desinteressante m,f insípido,-a. minaret n minarete m. mince n (CULIN) carne f picada; picado m de ...
Maria Fernanda Allen, 2011
8
Parentesco Fantasmatico: Transferencia E
O mímico, que imita o antepassado de maneira caricatural, muitas ve- zes o paciente designado. É interessante estudar a distáncia simbólica entre o que está vinculado ao antepassado e o que e expresso pelo mímico. Em um paciente que ...
ALBERTO EIGUER, 1995
9
Old Dragon - A Cripta do Terror:
EQP espada curta mágica, adereços valiosos, harpa de mão. Mímico [Grande e Neutro | Subterrâneos], FOR 16, DES 9, CON 14, INT 10, SAB 10, CAR 8, CA: 14, JP: 13, DV: 7 (35/56), MV 3, M 12, P 25%, XP 865, ATQ 1 pancada + 8 (2d8 +3).
Rafael Beltrame
10
Documentário no Brasil: tradição e transforação
Diferentes texturas nas imagens, com falas e sons retirados de contextos diversos, têm a finalidade de ilustrar a tensão própria deste depoimento: vemos a. performance de um mímico segurando uma bexiga e a voz over de uma mulher ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÍMICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mímico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Clube de vídeo exibe o filme “Meu tio”, de Jacques Tati
Tinha grandes habilidades como mímico e fez bastante sucesso como ator e roteirista antes de começar a dirigir. O ciclo O Riso no Cinema, do Clube de Vídeo, ... «Cidadeverde.com, sept 15»
2
Suzy Rêgo e o marido celebram os 6 anos dos filhos gêmeos
Suzy Rêgo e o marido, o ator e mímico Fernando Vieira, não pouparam esforços para fazer uma festona de aniversário de 6 anos dos filhos gêmeos, Marco e ... «Ofuxico, juil 15»
3
Soneca de torcedor, alarme inconveniente e 'mímico' nas …
O Sportscenter norte americano listou os piores lances do mundo dos esportes na última semana. Na lista, um pequeno fã imitando os jogadores durante ... «ESPN.com.br, oct 14»
4
Apresentação de humor diverte no Casarão do Carmo em Mogi
Mesmo sem dizer uma palavra, o mímico Silvio de Souza garantiu boas risadas. "O segredo maior é gostar do que está fazendo. Se eu não conseguir ver o que ... «Globo.com, août 14»
5
Festival de Inverno Serra do Itapety em Mogi termina neste domingo
O local vai receber três intervenções artísticas do Projeto Circula Brasil. Às 11h “A Quase Morte do Zé Malandro”, às 15h “Mímico, Mágico e Palhaços" e às 19h ... «Globo.com, juil 14»
6
Criançada terá semana especial no Teatro Barracão
O mímico Márcio Campos também irá envolver a criançada em espetáculos interativos e muito animados. O encontro ainda conta com atividades circenses, ... «Clickfoz, oct 13»
7
Hanoch Rosenn muestra en México el antiguo arte mímico
CIUDAD DE MÉXICO (09/OCT/2012).- El mimo Hanoch Rosenn (Londres, 1959) informó hoy que llega nuevamente a México para ofrecer un espectáculo ... «Informador.com.mx, oct 12»
8
Escolhido o vilão de O Espetacular Homem-Aranha 2?
O diretor Marc Webb insistiu que o vilão será essencial na sequência, e citou o nome do "Mímico" - para dizer logo em seguida que era apenas uma brincadeira ... «Adoro Cinema, juil 12»
9
Mímicos percorrem ruas no Rio para conscientizar quem joga lixo …
Com muita música, humor e animação, mímicos do movimento Rio Eu Amo Eu Cuido percorrem ruas do Centro do Rio de Janeiro nesta terça-feira (22) para ... «Globo.com, mai 12»
10
Peixe imita cores e movimento de polvo contra ataques de predadores
Já polvo-mímico, descrito por cientistas em 1998, tem este nome porque ele consegue imitar rapidamente algumas espécies marinhas, mudando sua coloração ... «G1.com.br, janv 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mímico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mimico>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR