Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "minagem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MINAGEM EN PORTUGAIS

mi · na · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Minagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MINAGEM


armazenagem
ar·ma·ze·na·gem
cabanagem
ca·ba·na·gem
camionagem
ca·mi·o·na·gem
carenagem
ca·re·na·gem
cartonagem
car·to·na·gem
clonagem
clo·na·gem
drenagem
dre·na·gem
engrenagem
en·gre·na·gem
espionagem
es·pi·o·na·gem
frenagem
fre·na·gem
homenagem
ho·me·na·gem
jardinagem
jar·di·na·gem
libertinagem
li·ber·ti·na·gem
menagem
me·na·gem
patinagem
pa·ti·na·gem
personagem
per·so·na·gem
sacanagem
sa·ca·na·gem
terraplanagem
ter·ra·pla·na·gem
terraplenagem
ter·ra·ple·na·gem
usinagem
u·si·na·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MINAGEM

min
mina
minacíssimo
minado
minadoiro
minana
minante
minar
minarete
minaz
mincção
Mindelo
mindim
mindinho
mindrico
minduba
mindubi
minduriense
mineira
mineirada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MINAGEM

aquaplanagem
betonagem
bobinagem
carnagem
ciberespionagem
concubinagem
empenagem
gatunagem
laminagem
libidinagem
maquinagem
patronagem
pinagem
rapinagem
resinagem
sifonagem
talonagem
trampolinagem
traquinagem
vilanagem

Synonymes et antonymes de minagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MINAGEM»

minagem minagem dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir tradução inglês muitas outras traduções força varredura poder naval marinha guerra entrevista comandante forminvar gostaríamos saber qual formação defesa aérea tags archives forca distrito realizou exercício contramedidas litoral alagoas mining para verificar ortografia gramática sobre linguee muitos exemplos busca milhões sala maurice ashland campanha maio neste memorial estou mandando relatório sumarizado nossas missões contra japão enquanto nós tripulações bahrain maior internacional

Traducteur en ligne avec la traduction de minagem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINAGEM

Découvrez la traduction de minagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de minagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «minagem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

布雷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Minería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mining
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेरा बिछाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زرع الألغام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

минирования
278 millions de locuteurs

portugais

minagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খনি ডিম্বপ্রসর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mines
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meletakkan lombong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Minenlegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉱業
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광산 누워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mining
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khai khoáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்னுடையது இடுவதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माझे आर्थिक अडचणीत आलेल्या व्यवसायातील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maden döşeme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la posa delle mine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kładzenia min
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мінування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de stabilire a mea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ναρκοθέτησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

myn lê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mine läggningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gruven legging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de minagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINAGEM»

Le terme «minagem» est normalement peu utilisé et occupe la place 103.570 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «minagem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de minagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «minagem».

Exemples d'utilisation du mot minagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MINAGEM»

Découvrez l'usage de minagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec minagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista marítima brasileira
Dois tipos de operações devem ser cuidadosamente avaliados antes de sua implementação: as de minagem e as de bloqueio. Regulamentada pela VIII Convenção de Haiade 1 907, a colocação de campos de minas é proibida no alto-mar e ...
2
Relatório
8; — Historia Militar Marítima e Política Naval, 9; — Operações Navaes (ponto de vista táctico, bloqueios, bombardeios, guerra de corso, evoluções e manobras navaes, minagem e contra-minagem. submersíveis e aviões, 9; — Estratégia, ...
Brazil. Ministério da Marinha, 1917
3
Revista do Instituto Historico e Geographico Brazileiro
custaria a adopção desse recurso extremo, e mesmo sem atten- der ás dificuldades da minagem de um porto franco, aberto ao commercio de todas as nações, a face technica do assumpto suggeria objecções dignas de attenção.
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
custaria a adopção desse recurso extremo, e mesmo sem atten- der ás difflculdades da minagem de um porto franco, aberto ao commercio do todas as nações, a face technica do assumpto suggeria objecções dignas de attenção.
5
Novas Cartas Portuguesas - Edição Anotada
Na luta armada quese iniciou em Angola em 1961, naGuiné em 1963,eem Moçambique em 1964, as acções de guerra dos movimentos independentistas passavam sobretudo pela realização de emboscadas ou pela minagem de estradas e ...
MARIA TERESA; COSTA HORTA, 2012
6
Na Rua Árabe
Não fizamigos, ao perguntar a Fuad pelo relatório Samith Buttikhi, de 1999, sobre as operações secretas do Hamasem Amã, de apoio à revolução palestina, mas também de minagem do regime jordano. J. prefere falarme da prisão de al ...
Nuno Rogeiro, 2012
7
O Estado novo e o volfrâmio (1933-1947): actividade mineira, ...
Recorreu-se a iniciativas de destruição localizada ou massiva — por sabotagem terrestre, minagem e torpedeamento ou bombardeamento — de infra-estruturas de transportes, sistemas de produção e distribuição de energia, barragens e ...
João Paulo Avelãs Nunes, 2010
8
CRONICAS DE NEBO, O BABILONIO -
... parciais e consequente enfraquecimento de trechos dos muros, os quais eram então atacados com aríetes. Tal processo de minagem, embora bastante trabalhoso, funcionou a contento e em poucos dias havia rombos nas ...
R GOMES
9
item-4
5 Esta erupção do erótico na arte no início do século XX é sem dúvida uma das mais importantes estratégias político-cultu- rais jamais realizadas, e seu teor subversivo é o responsável direto pela minagem do código moral vitoriano.
10
Bissau em Chamas
de efectuar operações antisubmarinas, de minagem ou de luta antisuperfície, mantendo um registo computadorizado da situação na área, que é transmitindo directamente aos navios, ampliando assim a área vigiada pelos sensores destes , ...
AMÉRICO SILVA; RODRIGUES SANTOS, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINAGEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme minagem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O dia em que se construiu o novo muro de Berlim: refundar a …
... de minagem de um projeto civilizacional europeu dotado de visão comum e estratégia positiva, de esvaziamento das noções elementares de democracia, ... «Público.pt, juil 15»
2
Angola: Eliminação completa das minas e remanescentes da guerra …
... tipo e a estratégia de minagem usada pelos múltiplos actores ao longo dos anos, a vegetação, o clima, a inexistência de mapas dos campos minados”, disse. «AngolaPress, mars 15»
3
Angola limpou 3,8 quilómetros quadrados de minas em 2013
Angola está entre os principais programas de desminagem em 2013, tendo limpo 3,8 quilómetros quadrados e destruído 3.820 minas antipessoais e 861 minas ... «AngoNotícias, déc 14»
4
Huambo: União Europeia disponibiliza 20 milhões de euros para …
“Angola, pela sua especificidade, nomeadamente a longevidade do conflito, o tipo e a estratégia de minagem usada e o clima, requer um conjunto de acções ... «AngolaPress, sept 14»
5
Ministro da Defesa garante que estaleiros de Viana mantêm …
Além das missões de fiscalização, o NRP Viana do Castelo pode também desempenhar, entre outras, missões de minagem tática e de proteção, ou mesmo ... «iOnline, mai 14»
6
Desminagem de Angola: HALO Trust celebra 25 anos a salvar vidas
... maior densidade e complexidade na minagem do país, que a HALO Trust Angola teve, para Zeca, uma mas suas maiores conquistas. A região abrigava uma ... «Jornalismo PortoNet, avril 14»
7
Inquérito parlamentar a deputado Makuta Nkondo
É assim que pensam que o POVO cançado de ameaças,minagem das lavras,guerra e matança aos populares indefesos,queima de mulheres em fogueiras ... «AngoNotícias, juil 12»
8
População do Mali quer combater islamitas no norte
Num comunicado, os manifestantes do norte do Mali condenaram a "minagem" das suas regiões, a "profanação dos seus túmulos e a destruição dos ... «RTP, juil 12»
9
Turquia reforça poder militar na fronteira com a Síria
Estão atualmente cerca de 33 mil refugiados sírios na Turquia, tendo Damasco procedido à minagem de boa parte da fronteira comum com o argumento de ... «Diário de Notícias - Lisboa, juin 12»
10
Revolta em mina de platina sul-africana
A companhia afirmou que readmitiu cerca de 6.000 dos mineiros despedidos mas que não pode dar uma data para o recomeço das operações de minagem. «RTP, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Minagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/minagem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z