Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patronagem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATRONAGEM EN PORTUGAIS

pa · tro · na · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATRONAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Patronagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PATRONAGEM


armazenagem
ar·ma·ze·na·gem
cabanagem
ca·ba·na·gem
camionagem
ca·mi·o·na·gem
carenagem
ca·re·na·gem
cartonagem
car·to·na·gem
clonagem
clo·na·gem
drenagem
dre·na·gem
engrenagem
en·gre·na·gem
espionagem
es·pi·o·na·gem
frenagem
fre·na·gem
homenagem
ho·me·na·gem
jardinagem
jar·di·na·gem
libertinagem
li·ber·ti·na·gem
menagem
me·na·gem
patinagem
pa·ti·na·gem
personagem
per·so·na·gem
sacanagem
sa·ca·na·gem
terraplanagem
ter·ra·pla·na·gem
terraplenagem
ter·ra·ple·na·gem
usinagem
u·si·na·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PATRONAGEM

patroginopédio
patrogonia
patrogônico
patrol
patrolar
patrologia
patrologista
patrológico
patromoria
patromórfico
patrona
patronado
patronal
patronato
patronear
patronesse
patronizar
patronímia
patronímico
patrono

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PATRONAGEM

aquaplanagem
betonagem
bobinagem
carnagem
ciberespionagem
concubinagem
empenagem
gatunagem
laminagem
libidinagem
maquinagem
pinagem
rapinagem
resinagem
sifonagem
talonagem
trampolinagem
traquinagem
trenagem
vilanagem

Synonymes et antonymes de patronagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PATRONAGEM» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «patronagem» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de patronagem

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PATRONAGEM»

patronagem patrocínio patronato politica clientelismo allods conceito sociologia patronagem dicionário português auxílio financeiro moral dado pessoa instituição aulete favorecimento alguém algo como forma angariar adeptos conquistar apoio impactos sobre dinâmica partidária brasileira redes clientelares scielo aparente duração alargada mesmo história política informal article journal rivalidade anpocs observações iniciais processos modulação ética numa cidade interior márcio caniello quando fala profissionalização estado brasileiro atualmente oferece legendas

Traducteur en ligne avec la traduction de patronagem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATRONAGEM

Découvrez la traduction de patronagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de patronagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patronagem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

赞助
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Patronaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Patronage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संरक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رعاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

протекция
278 millions de locuteurs

portugais

patronagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৃষ্ঠপোষকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patronage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schirmherrschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後援
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pambiyantu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bảo hộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरस्कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

himaye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patrocinio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patronat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протекція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patronaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προστασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begunstiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beskydd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beskyttelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patronagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATRONAGEM»

Le terme «patronagem» est communément utilisé et occupe la place 53.887 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patronagem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patronagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patronagem».

Exemples d'utilisation du mot patronagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PATRONAGEM»

Découvrez l'usage de patronagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patronagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A dívida divina: troca e patronagem no nordeste brasileiro
Nesse livro, o autor analisa profundamente as relações sociais e políticas em pequenas vilas nordestinas e como essas relações tecem com a religião os moldes comportamentais da comunidade.
Marcos Pazzanese Duarte Lanna, 1995
2
Lua Nova: Revista de cultura de politica
A principal cola (às vezes muito poderosa) que mantém a sustentação do presidente unida é a patronagem — e isso ajuda a explicar a utilização generalizada da política de patronagem. Quando tentam controlar a patronagem e o ...
3
Um século de favela
Assim, os canais pelos quais os favelados lidavam com o sistema se limitavam a uma série de manipulações de vínculos de patronagem num contexto em que os partidos políticos eram sobretudo elitistas e a inexistência de partidos de ...
Marcos Alvito, 1998
4
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
O primeiro componente da síndroma da patronagem, isto é, a crença muito comum de que o sucesso na vida depende mais de favores de outros ou de um golpe de sorte do que do próprio esforço não é tão gratuita como poderia parecer à ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
5
Da monarquia à república: momentos decisivos
O sistema de patronagem baseada em lealdades pessoais e troca de favores implicava a subserviência do eleitorado ao chefão local, a conivência das Cortes de justiça com as classes dominantes, o sistemático desrespeito pela lei e a ...
Emília Viotti da Costa, 1998
6
Terra, gente e tradições gaúchas:
Em 8 de março de 1953, o Centro de Tradições Gaúchas Lalau Miranda em assembleia geral ordinária, foi eleita a segunda patronagem e o conselho de vaqueanos para o período de 24 de março de 1953 a 24 de março de 1954. Realizada ...
Welci Nascimento
7
Os entraves da democracia no Brasil
patronagem gerou não apenas um aumento da corrupção interna ou de viés privatista, mas também um monstro hipertrofiado.37 A importância que atribuo à patronagem e ao fisiologismo não implica que faltem no Brasil políticos devotados ...
Barry Ames, 2003
8
Linguagens do Ideário Político Vol. 25
Se observarmos a história do desenvolvimento da consciência política, constataremos haver um confronto entre propriedade real e patronagem governamental, antes de que houvesse um confronto entre propriedade real e propriedade ...
John Greville Agard Pocock, 2003
9
América Latina no século XX
ação de estruturas de arbitragem tripartida Estado-patronagem- sindicatos que permitiam evitar a recorrência a greves. Quanto aos sindicatos, viam na intervenção estatal um reconhecimento de seu papel, uma institucionalização de sua ...
Olivier Dabène, 2003
10
Corrupção: ensaios e críticas
Além disso, o clientelismo representa um sistema de exclusão, porque o acesso ao poder é restrito às redes de patronagem, excluindo especialmente os mais pobres. O clientelismo distorce o sistema de tomada de decisões, que, ...
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATRONAGEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patronagem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CTG – Edital de Convocação de Assembleia Geral
A partir da publicação deste edital, a Patronagem atual, por meio de sua 1ª secretária, receberá os pedidos de registros de chapa até as 17:00(MS) do dia 23 ... «O Correio News, oct 15»
2
Dança vira trabalho social no CTG Porteira da Amizade
No início, dançavam com roupas emprestadas e indumentária adaptada de doações. Os peões ganharam os chapéus da patronagem do CTG. 00b30699. «Zero Hora, oct 15»
3
Nova Prata do Iguaçu é a campeã invicta da Taça Procaxias de …
O presidente do Procaxias e prefeito de Nova Prata, Adroaldo Hoffelder, o Sassá, agradeceu a patronagem do CTG, em nome do Rudi Bellé, agradeceu os ... «RBJ, oct 15»
4
Júlio Martins é homenageado pela Patronagem do CTG
A patronagem do CTG, homenageou neste domingo o patrão do CTG, Júlio Martins, com a inauguração oficial do busto em bronze, colocado na entrada do ... «O Correio News, sept 15»
5
Novo Cabrais promove desfile cívico farroupilha neste domingo
O desfile contará com a presença da patronagem do CTG Presilha Pampiana, além das suas invernadas e sócios. DESFILE CÍVICO. Transferido do dia 7 de ... «GAZ, sept 15»
6
Cultura Gaúcha é homenageada com Sessão Ordinária no CTG
Todos os vereadores parabenizaram o CTG e a patronagem pelo belo trabalho ... Rosemari Cruz parabenizou toda a Patronagem pela realização da Semana ... «O Correio News, sept 15»
7
Desfile em Canela não terá cavalarianos
O Desfile Farroupilha de Canela não terá a participação dos cavalarianos. A decisão foi tomada segunda pelo CTG Querência, em reunião da patronagem e do ... «Zero Hora, sept 15»
8
Com apoio dos vereadores CTG vai realizar o Rodeio Crioulo em …
A Patronagem solicitou apoio financeiro do Legislativo, onde os 09 ... Com o apoio dos vereadores, a patronagem busca agora o apoio no Executivo, para que ... «O Correio News, août 15»
9
Reunião do CTG definiu o cardápio da Semana Farroupilha
Na noite desta segunda-feira 17, a patronagem do CTG – Cultivando a Tradição, ... Esse ano, a patronagem resolveu homenagear os antigos patrões do CTG. «O Correio News, août 15»
10
Costelão do CTG Querência da Saudade será neste domingo
O 3º Costelão do Dia dos Pais seria realizado no dia 09, mas a patronagem do CTG optou por realizar no terceiro domingo de agosto, a exemplo do ano ... «Agora MS, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patronagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/patronagem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z