Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "resinagem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESINAGEM EN PORTUGAIS

re · si · na · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESINAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Resinagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RESINAGEM


armazenagem
ar·ma·ze·na·gem
cabanagem
ca·ba·na·gem
camionagem
ca·mi·o·na·gem
carenagem
ca·re·na·gem
cartonagem
car·to·na·gem
clonagem
clo·na·gem
drenagem
dre·na·gem
engrenagem
en·gre·na·gem
espionagem
es·pi·o·na·gem
frenagem
fre·na·gem
homenagem
ho·me·na·gem
jardinagem
jar·di·na·gem
libertinagem
li·ber·ti·na·gem
menagem
me·na·gem
patinagem
pa·ti·na·gem
personagem
per·so·na·gem
sacanagem
sa·ca·na·gem
terraplanagem
ter·ra·pla·na·gem
terraplenagem
ter·ra·ple·na·gem
usinagem
u·si·na·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RESINAGEM

resina
resinação
resinado
resinar
resinas
resinato
resineiro
resinento
resinga
resinificação
resinificar
resiniforme
resinita
resinite
resinito
resinífero
resinocero
resinoma
resinose
resinoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RESINAGEM

aquaplanagem
betonagem
bobinagem
carnagem
ciberespionagem
concubinagem
empenagem
gatunagem
laminagem
libidinagem
maquinagem
patronagem
pinagem
rapinagem
sifonagem
talonagem
trampolinagem
traquinagem
trenagem
vilanagem

Synonymes et antonymes de resinagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESINAGEM»

resinagem resina pínus histórico atividade consiste extração goma árvores vivas gênero pinus considerada muitos como forma operações aresb associação resinadores introdução brasil praticada predominantemente povoamentos florestais implantados outros objetivos não produção apostila engenharia industrial madeireira ufpr baixo nível treinamento teve queda acentuada setor florestal apenas sendo valorizada busca recuperação lixívia avaliação econômica florestas ipef resumo aspectos econômicos elliottii estabelecendo painéis cada face totalizando anos resinagem

Traducteur en ligne avec la traduction de resinagem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESINAGEM

Découvrez la traduction de resinagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de resinagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resinagem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Resina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Resin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gumming
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جومينج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гуммирование
278 millions de locuteurs

portugais

resinagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gumming
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Résine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gumming
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gummierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

樹脂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고무를 냄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gumming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dán dính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gumming
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gumming
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gumming
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gommatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gumowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гуммирование
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gumat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γομαρίσματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gumming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klistring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gumming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resinagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESINAGEM»

Le terme «resinagem» est communément utilisé et occupe la place 62.358 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «resinagem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de resinagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resinagem».

Exemples d'utilisation du mot resinagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESINAGEM»

Découvrez l'usage de resinagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resinagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AD39P Produtos florestais não-madeireiros
A receita monetária média anual, gerada por agregado familiar, proveniente da resinagem na Etiópia estimava-se em 80 US$, quase um terço da receita anual dum agregado familiar nas comunidades rurais etíopes. Apesar dos grandes ...
Tinde van Andel, 2006
2
Brasil florestal
Capítulo III Da apresentação do Plano Art. 6P - O Plano de Resinagem deverá ser protocolado em duas vias, nas Delegacias Estaduais do IBDF que jurisdicionarem as áreas dos reflores- tamentos, com antecedência mínima de até 60 ...
3
Gazeta das aldeias
O que nos pareceu equitativo seria somar o valor da resinagem em todo o Pais e dividir esse valor pelo número global das incisões, para encontrar o preço médio de cada uma. Assente neste critério, pode computar-se em 3$00 o preço de ...
4
Ler história
Num segundo ponto realce-se o peso que foi tendo, no campo das técnicas de resinagem, a importação do saber, do saber fazer e mesmo dos que sabiam fazer. A resinagem à portuguesa é sem dúvida a excepção, mesmo que se queira ter ...
5
Boletim técnico - Instituto Florestal
quimicos na resinagem ... 147 sinagem de Pinus, visto que, os esforços para uma maior ›exudação em resina podem comprometer as futuras safras. _ 4 coNcLusõEs Para a consecução dos objetivos propostos, o experimen to foi ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Distinguem-se duas modalidades eiplorativas, ramagem à vida e resinagem à morte. No I." caso entende- se que a exploração resineira assenta no todo explorado, por ex.: um pinhal, como parte constante do respectivo plano expiorativo, ...
7
Silvicultura Em São Paulo
Êste aumento foi da ordem de 61,1% em um único periodo de uma estação normal de resinagem (setembro a maio). Nos tratamentos Tio (corte da tira de casca e aplicação do acido de 10 em 10 dias), Tiõ e T -zõ, houve um aumento ...
8
Floresta
Influência da resinagem no crescimento de Pinus elliottii Engelm. var. elliottii e sua avaliação económica Dr., Manejo Florestal Afonso Figueiredo Filho Resumo Os efeitos da resinagem no crescimento em diâmetro, altura e volume de árvores  ...
9
Boletin tecnico
Uma afirmação mais positiva só poderá ser dada após rea- lizar-se experiências de resinagem nas florestas em Minas Gerais. VI. Considerações sobre a rentabilidade da resinagem. Um prognóstico sobre o possível desenvolvimento da ...
Instituto Brasileiro de Desenvolvimento Florestal
10
plano para implantacao e desenvolvimento do curso de ...
PRODUTOS FIBROSOS E QUÍMICA DA MADEIRA 2o SEMESTRE 4o ANO Dosagem: 10 Horas/ Semana Parte Teórica Unidade I. Taninos; resinagem e destilação de resina Unidade II. Carbonização de madeira; destilação seca da madeira; ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESINAGEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme resinagem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nove votos de diferença ditam vencedor do orçamento participativo …
Os resultados da votação foram anunciados na Assembleia Participativa realizada na noite de ontem, terça-feira, dia 27, no Auditório do Edifício da Resinagem. «Região de Leiria, oct 15»
2
Exposições que pode ver na região de Leiria
Coleção Visitável do futuro Museu da Indústria de Moldes. Exposição no Edifício da Resinagem, situado na Praça Guilherme Stephens, na Marinha Grande. «Região de Leiria, oct 15»
3
Exploradores de resina criticam nova legislação para a atividade
... regime jurídico da resinagem e da circulação de resina em Portugal continental, considerando que contempla "procedimentos completamente desajustados". «Correio da Manhã, oct 15»
4
Marinha Grande já tem guia turístico em braille
E o resultado foi conhecido no domingo, dia 27, com a apresentação do Guia Turístico do Concelho da Marinha Grande em Braille, no Auditório da Resinagem, ... «Região de Leiria, sept 15»
5
Marinha Grande promove turismo com guia em braille
Os eventos decorrem no Auditório do Edifício da Resinagem, na Praça Guilherme Stephens, a partir das 16h30. A autarquia escolheu as comemorações deste ... «Diário de Leiria, sept 15»
6
PCP abandona coligação na Câmara Municipal da Marinha Grande
... pedido uma fiscalização ao Ministério Público para investigar o processo de adjudicação das obras de requalificação da "Fábrica da resinagem", a coligação ... «Blasting News, août 15»
7
A ajuda a depender dos céus
A Unidade Local de Intervenção, recebe apoio de técnicos privados da EFI Comercial e da Eurochemicals, empresas que se dedicam à resinagem e que ... «Público.pt, août 15»
8
Agenda Preguiça
Marinha Grande » “Retrospetiva” de Javier Gómez @ Edifício da Resinagem ... no Edifício da Resinagem, na Praça Guilherme Stephens, na Marinha Grande. «Preguiça Magazine, mai 15»
9
Empresa da Marinha Grande cria a próxima geração de comboios
Com 15 metros de comprimento, três de altura e três de largura, está em exposição na Marinha Grande, junto ao edifício da Resinagem. Para o Grupo ... «Região de Leiria, févr 15»
10
Exposição “European Glass Experience” no núcleo de arte …
O Núcleo de Arte Contemporânea do Museu do Vidro, situado no Edifício da Resinagem, na Praça Guilherme Stephens, na Marinha Grande, tem patente a ... «Portal do Jardim, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resinagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/resinagem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z