Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sifonagem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIFONAGEM EN PORTUGAIS

si · fo · na · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIFONAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sifonagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SIFONAGEM


armazenagem
ar·ma·ze·na·gem
cabanagem
ca·ba·na·gem
camionagem
ca·mi·o·na·gem
carenagem
ca·re·na·gem
cartonagem
car·to·na·gem
clonagem
clo·na·gem
drenagem
dre·na·gem
engrenagem
en·gre·na·gem
espionagem
es·pi·o·na·gem
frenagem
fre·na·gem
homenagem
ho·me·na·gem
jardinagem
jar·di·na·gem
libertinagem
li·ber·ti·na·gem
menagem
me·na·gem
patinagem
pa·ti·na·gem
personagem
per·so·na·gem
sacanagem
sa·ca·na·gem
terraplanagem
ter·ra·pla·na·gem
terraplenagem
ter·ra·ple·na·gem
usinagem
u·si·na·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SIFONAGEM

siflar
sifomicetes
sifona
sifonacanto
sifonado
sifonar
sifonariídeo
sifonáceo
sifonápteros
sifonária
sifoniado
sifonocladáceo
sifonogamia
sifonoma
sifonope
sifonostelo
sifonostégia
sifonóforo
sifonóglifo
sifonóstomo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SIFONAGEM

aquaplanagem
betonagem
bobinagem
carnagem
ciberespionagem
concubinagem
empenagem
gatunagem
laminagem
libidinagem
maquinagem
patronagem
pinagem
rapinagem
resinagem
talonagem
trampolinagem
traquinagem
trenagem
vilanagem

Synonymes et antonymes de sifonagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SIFONAGEM»

sifonagem induzida enfermagem gavagem quimica fundo gastrica gástrica aquario centrifugação destilação fracionada brasil escola sifonagem métodos subsequentes usados separação misturas aquaflux aquarismo aquapaisagismo olá verdiim podemos resumidamente dizer sifonar tirar esvaziar sifão seja aspirar aquário dicionário português ação resultado produzido pelo aparelhos aquários informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social primeiro definir aulete copiar imprimir efeito higiênicos gens lavagem bexiga portal codificação clínica informação lavage siphonage syphonage são procedimentos utilizados para evacuar coágulos plantados precisa reefcorner publicado tiver muitos peixes provavelmente bastante carga organica acho

Traducteur en ligne avec la traduction de sifonagem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIFONAGEM

Découvrez la traduction de sifonagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sifonagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sifonagem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

虹吸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sifonación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Siphoning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वसूलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شفط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сифонирование
278 millions de locuteurs

portugais

sifonagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাচারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Siphonner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggoyahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Siphon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイフォン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사이펀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

siphoning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒதுக்கிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

siphoning
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sifonlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sifonamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ściąganie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сіфонірованія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sifonare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταγγιστεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terugvloei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

siphoning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snylte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sifonagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIFONAGEM»

Le terme «sifonagem» est communément utilisé et occupe la place 79.964 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sifonagem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sifonagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sifonagem».

Exemples d'utilisation du mot sifonagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SIFONAGEM»

Découvrez l'usage de sifonagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sifonagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos Da Moderna Aqüicultura
Sifonagem; FIGURA 6.D.: Sistema de escoamento tipo sifonagem Talude • g.3. - Cachimbo; FIGURA 6.E.: Sistema de escoamento do tipo cachimbo. J. Cachimbo Talude Cotovelo articulado Tela de proteção • g.4. - Registro de fundo FIGURA ...
Heden Luiz Marques Moreira, 2001
2
Obras completas de Saturnino de Brito ...
da evaporação, da sifonagem. da expulsão pela compressão interna do ar. Destes fenómenos o mais frequente é a sifonagem, quer pelo funcionamento do obturador como um sifão, quer pela aspiração produzida pela descarga de um outro ...
Francisco Saturnino Rodrigues de Brito, 1943
3
Projetos E Instalacoes Hidro-sanitarias
121. O sifão em A impede a circulação do. Fig. 115. Esquema com enxerto para circulação de ar fresco. Fig. 116. Sifão ou guarda hidráulica Fig. 117. Ligação entre sifão e tubo de descarga: A) Sifonagem; B) Sifonagem indireta. 1. depressão.
4
Boletim do Instituto de Pesca
... contendo quatro litros de água, aerada constantemente. Em cada cuba, a densidade foi de vinte larvas por litro. Nestas cubas foram montados quatro métodos de manutenção de larvas: Sifonagem 1 (Si ), Sifonagem 2 (S2), Filtro Biológico ...
Instituto de Pesca (São Paulo, Brazil : State), 1990
5
Enfermagem Cirurgica
Cuidados específicos de enfermagem no pré-operatório | Os cuidados de enfermagem no pré-operatório de gastrectomias podem incluir a colocação de uma sonda nasogás- trica, que poderá ficar em sifonagem, ou de uma sonda enteral ...
MERCILDA BARTMANN
6
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Trasfegar é, pois. separar as duas fases, por meio de sifonagem ou por meio de torneiras colocadas em diversas alturas da parede do recipiente para retirar o líquido sem mistura com a borra formada (figura). Gradualmente, o líquido ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
7
Acta scientiarum
Os tanques foram cobertos com lona plástica preta para minimizar a produção primária, sendo realizada sifonagem semanal para retirada das excretas. Os ingredientes foram moídos até diâmetro inferior ou igual a 1 mm em moinho faca e, ...
8
Materiais
A extração do alumínio no cadinho catódico é feita por sifonagem por depressão (13) através de um sifão em ferro fundido, ligado a uma panela de aço, revestida de tijolos alumi- nosos. A espessura do banho de alumínio varia entre 150 a ...
A. Remy M. Gay R. Gonthier
9
Enfermagem M.c. Sistema Renal E Urinario
Esse período é denominado de permanência ou de equilíbrio. Essa solução, então, é drenada por sifonagem, juntamente com as escórias e o excesso de água retido. Durante sua permanência no abdome, ocorre uma troca entre o conteúdo ...
Evanisa Maria Arone, Evanisa Maria Arone Maria Lucia dos Santos Philippi, 1994
10
Mestre de Obras
Devem-se observar as posições de entrada dos tubos em ângulos compatíveis com os existentes. Os ângulos são múltiplos de 45°. Do lado oposto, isto é, após a sifonagem, fica a saída que pode ser, ainda, um novo ramal de.
Senai-sp

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIFONAGEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sifonagem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apucaranense cria caixa de gordura
O sistema de entrada, embaixo, e saída, em cima, dos detritos no recipiente difere dos existentes no mercado, fazendo uma sifonagem, de acordo com o ... «TNonline, oct 14»
2
Economia e meio ambiente: Vaso sanitário da Acquamatic utiliza …
O vaso conta ainda com um sistema basculante que despeja os dejetos diretamente no esgoto, não havendo a necessidade de sifonagem, um dos fatores que ... «Portal Moveleiro, sept 13»
3
Vaso sanitário brasileiro economiza 50% de água
Tudo isso sem uso de sifonagem, método que usa um cano de plástico ou vidro com uma articulação capaz de escoar a água de um local para outro. Além de ... «EXAME.com, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sifonagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sifonagem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z