Téléchargez l'application
educalingo
mixuruca

Signification de "mixuruca" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MIXURUCA EN PORTUGAIS

mi · xu · ru · ca


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIXURUCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mixuruca est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MIXURUCA

ajurucuruca · aruca · curuca · cururuca · eruca · japuruca · maruca · muruca · perruca · peruca · peruruca · piruruca · poruca · puruca · pururuca · sururuca · tapuruca · tapururuca · taruca · verruca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MIXURUCA

mixoneurose · mixopapiloma · mixopoese · mixorafada · mixordeiro · mixorofada · mixorofar · mixoscopia · mixosporídeos · mixossarcoma · mixotalófito · mixotrófico · mixófito · mixófitos · mixópode · mixórdia · mixósporo · mixto · mixuango · mixuruquice

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MIXURUCA

Arouca · carruca · caruca · cruca · cuca · festuca · jacuaruca · louca · luca · machuca · maluca · massaruca · nuca · paparuca · pouca · pruca · sambuca · tijuca · touca · uca

Synonymes et antonymes de mixuruca dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIXURUCA»

mixuruca · corridinha · letra · republica · ouro · preto · michuruca · não · cansar · mixuruca · dicionário · informal · fraco · valor · baixa · qualidade · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · comum · dois · géneros · gêneros · mixurucas · português · saltão · imprescindível · nós · medimos · mais · tinha · oito · centímetros · maior · sempre · comprei · muitos · saltos · eles · ficavam · armário · aulete · bras · barato · pobre · reles · ganhou · presente · atrativos · graça · insignificante ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mixuruca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MIXURUCA

Découvrez la traduction de mixuruca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mixuruca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mixuruca» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

mixuruca
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Mixuruca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mixuruca
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

mixuruca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mixuruca
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

mixuruca
278 millions de locuteurs
pt

portugais

mixuruca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mixuruca
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Mixuruca
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mixuruca
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mixuruca
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

mixuruca
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

믹스 루카
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mixuruca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mixuruca
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

mixuruca
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mixuruca
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mixuruca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mixuruca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mixuruca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

mixuruca
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mixuruca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mixuruca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mixuruca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mixuruca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mixuruca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mixuruca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIXURUCA»

Tendances de recherche principales et usages générales de mixuruca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mixuruca».

Exemples d'utilisation du mot mixuruca en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIXURUCA»

Découvrez l'usage de mixuruca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mixuruca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
As Melhores Histórias do Futebol Mundial
MIXURUCA. É. ESSE. QUE. NEM. TEM. SEGUNDA. VOLTA?» Chamavamlhe oanjo daspernas tortas, comumargumento insuperável: tinha efetivamente as pernas tortas. Uma perna crescera mais seis centímetros do que a outra e os joelhos ...
Sérgio Pereira, 2014
2
O discurso da violência: as marcas da oralidade no ...
O sol - mesmo mixuruca, de máxima 22° C - levou ontem os paulistanos para a ma. (FSP, 27. 09. 93, p. 1,F. 408) 4. Domingão "Ginástica voluntária" reuniu ontem 1 0 mil pessoas no Vale do Anhangabaú. (FSP, 04.10.93, p.l.F. 409) As ...
Ana Rosa Ferreira Dias, 1996
3
DIOS, POETA INGENUO
Além do mais, com um salário mixuruca como o dele, seria muito justo levar a resma de papel. E, mas a resma é da firma e, se o salário é mixuruca, culpa do Juvenal. Quem mandou aceitar o emprego? Se bem que ninguém aceita emprego ...
Cristiano Borges Rodrigues, FELIPE VALERO
4
Conversando é que a gente se entende
Mixuruca – O mesmo sentido de “Mixa”. Ex.: Ontem assistimos a um filme muito mixuruca. Mobília nova – Dentadura postiça. Ex.: Com a mobília nova, agora ela pode sorrir à vontade. Moça branca – O mesmo sentido de “Agasalho de pobre”.
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
5
Arte de Escutar: Histórias que revelam a beleza de ouvir e ...
E esses presentes? Mixurucas! Eu não sabia ao certo o que ela queria dizer com “mixuruca”, aliás, nem conhecia aquela palavra. Mas não devia ser boa coisa, porque ela fazia uma careta de nojo e desprezo cada vez que a pronunciava.
Carla Faour
6
Revista da Biblioteca Mário de Andrade
mixuruca! Olho-os e, sem querer, penso que as motos de hoje são os cavalos dos heróis antigos, e os capacetes os seus elmos. Vou nomeando: Ajax, Heitor, Aquiles, Enéias, Ulisses, Glauco, Idomeneu... Sim, o trânsito é épico. Há algo de  ...
7
Chico Mendes: um povo da floresta
As pessoas, as casinhas, as indagações, a perplexidade diante de nossa presença, as figuras físicas, a língua portuguesa e a espanhola misturadas, um rio mixuruca cortando os três países — diga-se de passagem, mais um dos formadores ...
Edilson Martins, 1998
8
Sucessos & fracasso
2 □ segundo passo Assim que assumi um cargo de chefia (mixuruca, mas mesmo assim de chefia), descobri a politicagem, aquele processo em que você investe a maior parte do seu tempo para manter as coisas exatamente como estão e o ...
9
Amora
Vez ou outra, o Alemão a mimava com algum presente, invariavelmente um bombom ou uma bijuteria mixuruca, e emtroca deleitavase comomelhor sexo barato que já tiveraem todasuavida. A luademel durou unsbons trêsmeses.
Alice Girolamo Canato, 2013
10
Placar Magazine
... mixuruca, que não tem nem segundo turno. . . " No Chile, porém, ele já sabia a importância de uma Copa do Mundo. Estava com 28 anos de idade e > BRAHMA Reis de copas era, ao lado de Pelé, o. Reis de Copas: Garrincha, o anjo torto.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIXURUCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mixuruca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O abraço dos afogados
... enquanto perdura esse lenga lenga, o PSDB e o DEM fazem uma oposição mixuruca e sem nenhuma vontade. Enquanto isso, nesse abraço de afogados, ... «Regiao Noroeste, oct 15»
2
Resumo da novela Malhação: Luciana fica bolada com a demissão …
"Eu só não consigo entender uma matéria de um jornal mixuruca ter essa repercussão!", comenta a gata. Sueli (Inez Viana) explica: "As acusações contra seu ... «Diário 24 Horas, oct 15»
3
Espaço Trate no interior promove lazer com crianças no circo
O Palhaço Mixuruca e sua trupe levaram alegria e muita emoção para as crianças, familiares e convidados. De acordo com a diretora do Espaço Trate, ... «Aqui Acontece, oct 15»
4
Crise econômica atinge até especial de fim de ano de Roberto Carlos
E o Rei Roberto Carlos terá um especial de final de ano bem mixuruca neste dezembro. O dólar e o euro nas alturas fizeram a Rede Globo de Televisão dar ... «Blasting News, oct 15»
5
Eliminado do 'Bake Off' diz que reality é mentira e fala mal de jurada
Bem mixuruca, né? Publicidade. A Fazenda 8: Rebeca ou Carla, quem você quer fora do reality? MasterChef 'some' com menina vítima de pedofilia e Pânico ... «Blasting News, oct 15»
6
A bem-vinda
No entanto, nos últimos anos o General anda bem mixuruca. Relaxado, nem de longe tem o caráter dos seus bons tempos na ativa. Falta-lhe autoridade. «Paraná-Online, sept 15»
7
Festival de Brasília 2015 – “Big Jato”
Disse o compositor: “Cláudio, a vaia que você recebeu foi muito mixuruca. Perde feio para a minha, quando apresentei, num festival, “Gotham City”. Fui vaiado ... «Revistadecinema, sept 15»
8
Ponto de Vista: Elivaldo Barbosa comenta Reforma Política
... da Manhã, o comentarista político Elivaldo Barbosa fez um balanço da Reforma Política que tramita na Câmara Federal e a classificou como “mixuruca”. «Cidadeverde.com, juin 15»
9
Com artes sobre música, baianidade e fechação, Pedro Magalhães …
Em terras baianas, ele está com a exposição Arte Mixuruca, em cartaz no foyer da Biblioteca Pública dos Barris até quinta-feira. Na mesma data fará uma ação ... «Correio da Bahia, févr 15»
10
Fuzilamento diário do PIG
Ohhh, tudo para plantar o terror e alimentar a indústria das manifestações, que por sinal tem sido muito mixuruca, principalmente nas grandes capitais. «Brasil 247, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mixuruca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mixuruca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR