Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "movível" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOVÍVEL EN PORTUGAIS

mo · ví · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOVÍVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Movível est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MOVÍVEL


absorvível
ab·sor·ví·vel
amovível
a·mo·ví·vel
desenvolvível
de·sen·vol·ví·vel
disponível
dis·po·ní·vel
imovível
i·mo·ví·vel
inamovível
i·na·mo·ví·vel
incomovível
in·co·mo·ví·vel
indescrevível
in·des·cre·ví·vel
inservível
in·ser·ví·vel
insolvível
in·sol·ví·vel
irremovível
ir·re·mo·ví·vel
irresolvível
ir·re·sol·ví·vel
nível
ní·vel
possível
pos·sí·vel
removível
re·mo·ví·vel
resolvível
re·sol·ví·vel
servível
ser·ví·vel
solvível
sol·ví·vel
sorvível
sor·ví·vel
visível
vi·sí·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MOVÍVEL

movediço
movedor
movelaria
moveleiro
movente
mover
movido
movimentação
movimentado
movimentador
movimentar
movimento
moviola
movongo
moxa
moxama
moxamar
moxameiro
moxar
moxara

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MOVÍVEL

acessível
cabível
combustível
compatível
cível
flexível
horrível
imperdível
impossível
inacessível
incrível
indisponível
inesquecível
intransferível
invisível
passível
perceptível
preferível
previsível
terrível

Synonymes et antonymes de movível dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOVÍVEL»

movível movível dicionário português póde mover móvel priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete palavras motorístico motorização motorizado motorizar motorneiro motoro motorocular motoscópio motosserra mototáxi mototaxista mototelom criativo analogias

Traducteur en ligne avec la traduction de movível à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOVÍVEL

Découvrez la traduction de movível dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de movível dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «movível» en portugais.

Traducteur Français - chinois

活动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Móvil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moveable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जंगम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متحرك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

движимое
278 millions de locuteurs

portugais

movível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্থাবর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mobile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beweglich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

可動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

움직일 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

movable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जंगम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taşınabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mobile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruchomy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рухоме
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mobil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κινητός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roerende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rörliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bevegelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de movível

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOVÍVEL»

Le terme «movível» est communément utilisé et occupe la place 62.211 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «movível» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de movível
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «movível».

Exemples d'utilisation du mot movível en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOVÍVEL»

Découvrez l'usage de movível dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec movível et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
As Luzes de Leonor
Tudo nesta vida tem o seu tempo, o seu espaço movível, explícito ou invisível, que o corpo juntamente com o espírito tece e recria. Inutilmente, em busca de justiça. O convento de Chelas foi para mim uma prisão de mulheres, cárcere onde, ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
2
Tres Mulheres Poderosas
Agora, sim, compreendia do que se tratava e compreendia-o à luz do que já não tinha, compreendia finalmente que já não o tinha, quando dele fora vítima sem o saber: o talento da misericórdia. Avançou para a sua cadeira movível, onde se ...
Marie Ndiaye
3
Ana Maria Indio Da Costa - Cartas A um Jovem Decorador
Gosto pessoalmente do banheiro mais esportivo, todo ele pintado de epóxi branco, tendo um deck de madeira re- movível no box, em vez de revestimentos de mármore, granito ou cerâmica. A sala de almoço A sala de almoço não só.
Indio Da Costa,ana Maria
4
Tibete - Magia e Mistério
Entretanto, a sua convicção de que a raça branca é mentalmente inferior permaneceu irre- movível. Neste assunto, apenas participa da opinião de todos os asiáticos, desde o Ceilão até os confins da Mongólia. Uma mulher ocidental ...
Alexandra David-Neel, 1972
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
I. MOVÍVEL , adj. Movel, que se pode mover, moved i ço : v.g. uos Planetas moviveis. 11 M. Lus. olhos moviveis. Lobo. Festa mooivel. V, Muda, vel. M. Ccmq. XI. 37. o fero Solimäo , movivel monte. MOXÀMA , s. f. Peixe , ou carne seca , curada ...
António de Morais Silva, 1823
6
Léxico da história dos conceitos políticos do Brasil
O eleito deveria ser um amador e não um funcionário do governo, movível a qualquer momento; dessa maneira, os direitos da sociedade estariam protegidos contra o Estado. Um artigo publicado no jornal O Astro de Minas associava o ...
‎2009
7
O objecto celebrado: miscelânea de ensaios, estudos e crítica
Tudo extremamente confuso, logo, profundo, tudo extremamente à la page, logo, verdadeiro, tudo extremamente sinistro e eminentemente estéril, logo pro- movível — e premiável. Dizia o humorista Max Beerbohm que «o pessimismo nos faz ...
Eugénio Lisboa, 1999
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... motorista motorização motorizada motorizar motricidade motriz mouchão mouco mouquice mouraria mourejar mourisco mourisma (m. q. moslemia) mouro (m. q. moiro) movediço móvel (pl. móveis) mover movimentação movimento movível ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
Curso essencial de VBA
Da esquerda para a direita Movível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sim Figura 5.6: Criando um formulário no modo Estrutura. 2. Em seguida, utilizando a Caixa de ferramentas do editor de formulários do Access (Figura 5.7, parte A), escolha o item ...
JOEL JOAO DA SILVA, RICARDO ARGENTON RAMOS, ALEXANDRE ALVARO
10
Dois Mundos, Uma Paixão
... toda a volta em relevo, na periferia, reparei em duas criaturas semelhantes a dragões, que mordiam as caudas um do outro e, no centro, uma fissura em forma de losango, dentro de um outro círculo mais pequeno, aparentemente movível.
Pedro Xavier, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOVÍVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme movível est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esta casa é portuguesa e gira em função do sol
Para o conseguir, Vieira Lopes criou uma habitação que, além de girar sobre o próprio eixo, está equipada com uma pala, também ela movível, revestida por ... «Observador, juil 15»
2
Sala São Paulo está entre as 10 melhores do mundo, afirma The …
A publicação destaca ainda que o público pode admirar as colunas gigantes da construção original e o teto movível, que auxilia na acústica de acordo com o ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, mars 15»
3
Smart Scroll Tools: navegue por sites e feeds no Android sem tocar …
E, como não poderia deixar de ser, ele é movível. Logo, o usuário vai poder deixa-lo na altura do polegar, para, com apenas um toque, deixar o texto rolando ... «Tudocelular.com, déc 14»
4
Aqui ninguém trabalha fora de horas, as mesas e os computadores …
Neste escritório da Heldergoren tudo é movível com uma velocidade quase assustadora. A partir das seis da tarde a sala fica pronta para festas, workshops e ... «TSF Online, sept 14»
5
NX Mini é a resposta da Samsung ao crescente interesse pelas selfies
Para começar o ecrã é movível e consegue rodar até 180 graus para assumir uma posição acima do corpo da câmara e com a tela virada para o utilizador. «TeK.sapo, mars 14»
6
A casa girassol
Chamado de Casas em Movimento, o projeto tem, como parte do telhado, uma pala movível feita de painéis fotovoltaicos, que se sobrepõem a uma das ... «Casa e Jardim, août 13»
7
Montra TeK: Fotografia e Windows 8 dominam nos novos …
Tudo graças a um slider que funciona ao mesmo tempo como suporte movível de ecrã. Este mesmo ecrã tem 13,3 polegadas e contém 3.200 x 1.800 píxeis, ... «TeK.sapo, juin 13»
8
Angola Telecom lança no mercado pacote “Fala Mais”
... com 10 usd e nem bónus se tem .vamos tirar os usd e colocar cêntimos ,porque etes responsáveis da unitel e movível já estão abarrotados de usd e nos. «AngoNotícias, juin 13»
9
SMS não passam de uma cabala – Refriango
Casos do género, vemos acontecer todos os dias, sera que a movível nas suas publicidades precisa de falar da outra operadora? Claro que nao, mas fa-lo ... «AngoNotícias, mars 13»
10
Serviço da MAC vai para o São Francisco Xavier
... adiantando que lhe foi transmitida a intenção de deslocar para o São Francisco Xavier "tudo o que é movível" no serviço da MAC, como portas, bancadas, ... «Diário de Notícias - Lisboa, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Movível [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/movivel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z