Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incomovível" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCOMOVÍVEL EN PORTUGAIS

in · co · mo · ví · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCOMOVÍVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Incomovível est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INCOMOVÍVEL


absorvível
ab·sor·ví·vel
amovível
a·mo·ví·vel
desenvolvível
de·sen·vol·ví·vel
disponível
dis·po·ní·vel
imovível
i·mo·ví·vel
inamovível
i·na·mo·ví·vel
indescrevível
in·des·cre·ví·vel
inservível
in·ser·ví·vel
insolvível
in·sol·ví·vel
irremovível
ir·re·mo·ví·vel
irresolvível
ir·re·sol·ví·vel
movível
mo·ví·vel
nível
ní·vel
possível
pos·sí·vel
removível
re·mo·ví·vel
resolvível
re·sol·ví·vel
servível
ser·ví·vel
solvível
sol·ví·vel
sorvível
sor·ví·vel
visível
vi·sí·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INCOMOVÍVEL

incomível
incomodada
incomodado
incomodador
incomodamente
incomodante
incomodar
incomodativo
incomodidade
incomovido
incompacidade
incomparabilidade
incomparavelmente
incomparável
incompassivo
incompassível
incompatibilidade
incompatibilizar
incompativelmente
incompatível

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INCOMOVÍVEL

acessível
cabível
combustível
compatível
cível
flexível
horrível
imperdível
impossível
inacessível
incrível
indisponível
inesquecível
intransferível
invisível
passível
perceptível
preferível
previsível
terrível

Synonymes et antonymes de incomovível dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCOMOVÍVEL»

incomovível incomovível dicionário português comover não pode abalar aulete comove deixa pessoa adjetivo dois gêneros tradução espanhol muitas outras traduções para dicionárioweb invés você quis dizer incoa kinghost palavra vocabulário como entendimento félix magalhães limoeiro insensibilidade sofri sofrimento alheio inserida felix amauri alves junior arte expressão real…incomovível notes reject your reality substitute portuguese seadict meaning pronunciation translations lago avesso hipótese biográfica sejam quem ambas exasperam mulher loura mantém distante parece realidade tudo isto ponto sequer deixar morena nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de incomovível à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCOMOVÍVEL

Découvrez la traduction de incomovível dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de incomovível dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incomovível» en portugais.

Traducteur Français - chinois

矢志不渝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Incompatible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Incompatible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مهتز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непоколебленный
278 millions de locuteurs

portugais

incomovível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিচল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inébranlable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tetap hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unerschüttert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不動の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흔들리지 않는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unshaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vững bền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசைக்க முடியாததாகவே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बळकट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarsılmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incrollabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niezgodne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непоколебленной
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nezdruncinat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ασυμβίβαστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onwankelbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orubblig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urokkelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incomovível

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCOMOVÍVEL»

Le terme «incomovível» est normalement peu utilisé et occupe la place 101.625 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incomovível» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incomovível
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incomovível».

Exemples d'utilisation du mot incomovível en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCOMOVÍVEL»

Découvrez l'usage de incomovível dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incomovível et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Lago Avesso. Uma hipótese biográfica
Sejam quem sejam, ambas se exasperam: A mulher loura mantém-se distante e incomovível. É o que parece, incomovível. Na realidade tudo isto a comove a tal ponto que ela não pode sequer deixar-se comover. A mulher morena, por seu ...
Joana Bértholo, 2013
2
Sobre Augusto de Campos
... trabalha com duas superfícies: uma remete de modo literal à transparência mediante um calco no qual se lêem as palavras do poeta; a outra - inscrita na página em branco - representa o murmúrio da "greve" que está detrás, incomovível.
Flora Süssekind, Júlio Castañon Guimarães, 2004
3
Idéia do Brasil: a arquitetura imperfeita
... coincidência espantosa com atitude análoga expressa por Miguel de Unam uno, ao indagar sobre o que subsiste de permanente e incomovível sob o fluxo incessante da história: Os jornais nada mencionam da vida silenciosa dos milhões ...
Gilberto de Mello Kujawski, 2001
4
Com brasileiros, não há quem possa! Futebol e identidade ...
E o escrete brasileiro incomovível. E, em vez de tremer, se agigantava. E sem perder a cabeça ... Quem olhar aquele jogo talvez se espante de que, no mesmo ano, apenas alguns meses depois, o escrete brasileiro tivesse tremido em Berna , ...
Fátima Martin Rodrigues Ferreira Antunes, 2004
5
Hino Acatisto: em honra da Virgem Maria
Alegra-te, incomovível baluarte da fé! Alegra-te, fúlgida demonstração da graça! Alegra-te, por ti foi devastado o inferno! Alegra-te, por ti fomos revestidos de glória! Alegra-te, Esposa inviolada! Antífona V THETA Os Magos, tendo percebido a ...
João Batista Camilotto, 1999
6
O objecto celebrado: miscelânea de ensaios, estudos e crítica
... curiosidade uniformemente repartida: denunciam a excepção, de que a regra é a desatenção que se origina — sempre Gasset — na «incomovível satisfação dentro do repertório consuetudinário». O homem satisfeito consigo e sossegado  ...
Eugénio Lisboa, 1999
7
Amor Crioulo, vida argentina
Esão êstes biológicos reagentes quelenta e fatalmente opéram o desdobramento das raízes primitivas em grupos progressivamente diferenciados , na tessitura incomovível dos quaissevão manifestando eimpondoentãomodismose ...
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
8
Discurso, ciência e controvérsia em Euclides da Cunha
Leopoldo M. Bernucci. e confirma, numa relação redutora, a diversidade inquietante. Os intelectuais agrupam-se em torno dessas idéias presumíveis de certeza e exatidão, numa incomovível satisfação de estar dentro do repertório garantido.
Leopoldo M. Bernucci, 2008
9
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
prostrar(-se), prostração ♢ Eis aí como o rio DEPÕE um presidente e AQUINHOA outro, CALADO, TRANQUILO mas INCOMOVÍVEL, no melhor estilo fluvial (ALF) prostrar(-se), prostração Tem R depois do T (TR). O verbo significa "lançar(-se) ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
10
Perspectivas da Relação Médico-Paciente: Edição Comemorativa
Tivemos a impressão de estar diante de alguém cujos padrões estruturais da personalidade parecem ser modificáveis ou, pelo contrário, tivemos a sensação de que se trata de uma pessoa rígida, incomovível ante qualquer tentativa ...
Cyro Martins, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCOMOVÍVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incomovível est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adeus, troika, adeus
Asseguram, com uma convicção definitiva e incomovível, que ainda que a etapa da troika tenha acabado no sábado 17 de maio, seus efeitos permanecerão ... «EL PAÍS Brasil, mai 14»
2
“Anjos e demônios” demonstra interesse pela Igreja
A fé de Pedro em Deus foi tão firme, que Jesus o chamou de 'a pedra', o discípulo incomovível sobre cujos ombros Jesus construiria sua Igreja. Neste lugar ... «Zenit, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incomovível [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/incomovivel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z