Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "servível" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERVÍVEL EN PORTUGAIS

ser · ví · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERVÍVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Servível est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SERVÍVEL


absorvível
ab·sor·ví·vel
amovível
a·mo·ví·vel
desenvolvível
de·sen·vol·ví·vel
disponível
dis·po·ní·vel
imovível
i·mo·ví·vel
inamovível
i·na·mo·ví·vel
incomovível
in·co·mo·ví·vel
indescrevível
in·des·cre·ví·vel
inservível
in·ser·ví·vel
insolvível
in·sol·ví·vel
irremovível
ir·re·mo·ví·vel
irresolvível
ir·re·sol·ví·vel
movível
mo·ví·vel
nível
ní·vel
possível
pos·sí·vel
removível
re·mo·ví·vel
resolvível
re·sol·ví·vel
solvível
sol·ví·vel
sorvível
sor·ví·vel
visível
vi·sí·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SERVÍVEL

servilha
servilheiro
servilheta
servilheteiro
servilidade
servilismo
servilizar
servilmente
servimos
serviola
servir
servis
servita
servitude
servo
servocomando
servofreio
servomecanismo
servomotor
servossistema

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SERVÍVEL

acessível
cabível
combustível
compatível
cível
flexível
horrível
imperdível
impossível
inacessível
incrível
indisponível
inesquecível
intransferível
invisível
passível
perceptível
preferível
previsível
terrível

Synonymes et antonymes de servível dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SERVÍVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «servível» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de servível

ANTONYMES DE «SERVÍVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «servível» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de servível

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERVÍVEL»

servível prestadio útil inservível servível dicionário informal algo serve para alguma coisa português pouco usual utilidade tende servir talvez servi priberam língua servívelservível sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo wikcionário origem livre navegação pesquisa feminino comum dois géneros gêneros servíveis dicionárioweb neol presta serviço classe gramatical adjetivo separação aulete servitude servo austríaco búlgaro croácio croata servofreio grego húngaro servomecanismo inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico tradução reverso consulte também servil

Traducteur en ligne avec la traduction de servível à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERVÍVEL

Découvrez la traduction de servível dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de servível dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «servível» en portugais.

Traducteur Français - chinois

servível
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Servicio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Serviceable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

servível
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

servível
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

servível
278 millions de locuteurs

portugais

servível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

servível
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

servível
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

servível
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

servível
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

servível
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서비스 가능
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Serviceable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Có thể sử dụng được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

servível
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

servível
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

servível
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

servível
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Możliwość serwisowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Обслуговується
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

servível
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

servível
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

servível
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

servível
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

servível
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de servível

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERVÍVEL»

Le terme «servível» est communément utilisé et occupe la place 69.849 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «servível» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de servível
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «servível».

Exemples d'utilisation du mot servível en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERVÍVEL»

Découvrez l'usage de servível dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec servível et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Humboldt
(O assobio termina neste instante) Autor: Agora — bem posso imaginar □ — agora o senhor pensa nesta estúpida história do Servível. Boapessoa: Talvez . . . Autor: Mas o senhor tinha razão! Boapessoa: Pois, mas . . . Autor: Doutra maneira ...
2
Comentários à Lei de registros públicos
33 da L.R.P. , e são os seguintes: a) Livro "A" — servível para o registro dos nascimentos. Como indica a própria designação do livro, nele só podem ser inscritos os nascimentos. b) Livro "B" — servível para o registro de casamentos. c ) Livro ...
Antônio Macedo de Campos, 1981
3
Clt Anotada para Concursos
2) OJs do TST nos: 111 – RECURSO DE REVISTA – DIVERGÊNCIA JURISPRUDENCIAL– ARESTO ORIUNDO DO MESMO TRIBUNAL REGIONAL – LEI No 9.756/1998 – INSERVÍVEL AO CONHECIMENTO Não é servível ao conhecimento ...
Segal,marcelo
4
Ave, palavra:
Aristério — José Aristides do Nascimento, mas o velho Aristério. Setentaanosde vaqueiro, de campeio efetivo, toda essa era transcorrida num lugar, na Fazenda do Pandeiro — “no Pandeiro”. Porém velho ainda desdobrável, servível ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
Após-guerra: Coleção Mar de histórias v.10
Certa vez a jauladeuna vista de um visitante, e este perguntou a um dos guardas por que deixavam ali sem préstimo, com um punhado de palha podre dentro, uma jaula ainda servível. Ninguém sabia dizêlo, até que, graças ao letreiro com  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
6
Grande Sertão: Veredas:
Se dizia. Tantoque lá nem bicho mateiro não ia, tirante macaco; e que por tudo, porcerto, deviam de estar deuso. —“Por que é que Medeiro Vaz escondeu?” “— Por, no tempo, nãoter servível munição...” “— Eagora se tem, que dê?”“—A pois.
João Guimarães Rosa, 2013
7
Novo dicionário da língua portuguesa
... Utilizarse deuma iguaria, ámesa: sirvase, minha senhora.(Lat. servire) * * Servitas*,m. ef.pl. Congregação religiosa, que se estabeleceu no convento do Rêgo em Lisbôa. (De servo) * *Servitude*, f. Neol.O mesmoque servidão. * Servível*,adj ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Livre Concorrência Como Garantia do Consumidor
... de natureza antropométrica e antropocinética, são totalmente inadequados para os casos de investigação de paternidade,53 pois acaso servível para a determinação da identidade médico-legal, pouco acrescenta na pesquisa do atributo ...
Bertoldo Mateus de Oliveira Filho, 2007
9
Direito Processual Do Trabalho
Atenção: OJ 111-SDI-1 DO TST. recurso de revista. DIVERGÊNCIA JURISPRUDENCIAL. ARESTO ORIUNDO DO MESMO TRIBUNAL REGIONAL. LEI 9.756/98. INSERVÍVEL AO CONHECIMENTO. Não é servível ao conhecimento de recurso ...
Bento Herculano Duarte Neto José Augusto Rodrigues Pinto Júlio César Bebber Otávio Augusto Reis de Sousa Pedro Paulo Teixeira Manus Ricardo Tadeu Marques da Fonseca Sergio Torres Teixeira Victor Russomano Junior
10
O regime jurídico dos bens das concessionárias do serviço ...
... hajam sido pelo poder público afetados para a exploração do serviço criado.” FALCÃO, Alcino Pinto. Op. cit., p. 134. ”Toda 1.8.2.5 Desafetação Desnecessária É inarredável a desafetação de bem servível. 44 Competência para Desafetar.
George Alexandre Rohrbacher

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERVÍVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme servível est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Danos colaterais
Danos colaterais, não há como negar, foi um brilhante achado de comunicação do Pentágono. Um recurso semântico de uso genérico, servível para explicar o ... «Paraná-Online, oct 15»
2
Delfim Netto: Dilma é honesta, mas trapalhona
Mas acho que o Aécio era perfeitamente 'servível'. Teria as mesmas dificuldades que a Dilma enfrenta, porque consertar esse negócio que está aí não é uma ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, sept 15»
3
Barracões do antigo IBC guardam bebedouros, cadeiras de rodas e …
"Neste momento, o mais importante é que a pasta da Gestão Pública possa reorganizar o depósito, separando o material velho do novo e o servível do ... «Bondenews, avril 15»
4
Móveis usados serão recolhidos gratuitamente em Vila Velha
Após esta avaliação, se o material recolhido for servível (em bom estado de conservação) será encaminhado para uma oficina de marcenaria onde será ... «Globo.com, nov 13»
5
Receita intensifica caça aos piratas
Se for considerado servível, ou seja, próprio para uso, é doado para uma entidade sem fins lucrativos, vai a leilão ou passa a ser considerado patrimônio da ... «Jornal da Cidade - Baurú, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Servível [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/servivel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z