Téléchargez l'application
educalingo
mundividência

Signification de "mundividência" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MUNDIVIDÊNCIA EN PORTUGAIS

mun · di · vi · dên · cia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUNDIVIDÊNCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mundividência est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MUNDIVIDÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MUNDIVIDÊNCIA

mundiaíla · mundial · mundializar · mundialmente · mundianhoca · mundiar · mundice · mundiça · mundificação · mundificante · mundificar · mundificativo · mundinóvi · mundícia · mundície · mundo · mundologia · mundombes · mundondo · mundongama

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MUNDIVIDÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Synonymes et antonymes de mundividência dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUNDIVIDÊNCIA»

mundividência · mundividência · dicionário · informal · visão · mundo · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · assim · mesmo · mundivivência · mundivisão · espanhol · também · mundivisión · concepção · determinada · pessoa · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · português · nativa · tradução · inglês · apontamentos · cristã · scribd · cosmovisão · modo · humano · entender · humana · deus · expressão · joão · maurício · brás · conceito · fundamental · pensamento · mais · abrangente · para · além · capítulo · milagres · moderna · geral · religiões · teístas · sublinham · ocorrência · cristianismo · exemplo · funda · tudo · depende · forma · ângulo · quais · encaramos · problema ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mundividência à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MUNDIVIDÊNCIA

Découvrez la traduction de mundividência dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mundividência dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mundividência» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

世界观
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

La mundialización
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Worldliness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वैश्विक नजरिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النظرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мировоззрение
278 millions de locuteurs
pt

portugais

mundividência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিশ্ব দৃষ্টিভঙ্গি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vision du monde
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pandangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Weltanschauung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

世界観
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

세계관
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kadhaton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thế giới quan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உலகப் பார்வையை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

worldview
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dünya görüşü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

visione del mondo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

światopogląd
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

світогляд
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

viziune asupra lumii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοσμοθεωρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wêreldbeskouing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

världsbild
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdensbilde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mundividência

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUNDIVIDÊNCIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de mundividência
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mundividência».

Exemples d'utilisation du mot mundividência en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «MUNDIVIDÊNCIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot mundividência.
1
Agostinho Silva
Talvez não tenha cada um a sua mundividência: mais certo seria dizer-se que tem a sua mundinvenção, e que só essa é real.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUNDIVIDÊNCIA»

Découvrez l'usage de mundividência dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mundividência et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Profetismo e espiritualidade: de Camões a Pascoaes
A demanda de Absoluto e o destino do Homem na mundividência de Pascoaes Numa esquematização algo simplificadora, de que temos consciência, mas que se nos afigura proveitosa, ainda que restritiva do real, a mundivi‐dência do ...
Maria Luísa de Castro Soares, 2007
2
Fenômeno Humano, O
Em português, fala-se em "Mundividência" como compreensão global da essência, origem, valor, sentido e finalidade do Mundo e da Vida humana. Não se trata, pois, de uma mera "imagem do universo" que reúna e elabore mentalmente os ...
Pierre Teilhard de Chardin, 2005
3
Consciência e Desenvolvimento Sustentável nas Organiza
UMWELT E MUNDIVIDÊNCIA Em Filosofia, há um conceito que reflete bem o caráter desse Umwelt ex- pandido e que contém, conseqüentemente, as características da Semiosfera: é a Mundividência. A visão de mundo, como o termo indica, ...
Alegria,rosa/amaral,roberto/barontini,giov
4
Mensagem: poemas esotéricos
O nacionalismo de Fernando Pessoa tinha um cariz sui generis por ele próprio denominado de «nacionalismo cosmopolita».10 Se assim é, qual será então a ideologia da Mensagem e como enquadrá-la na ideologia e na mundividência ...
Fernando Pessoa, José Augusto Seabra, 1996
5
Semiótica da cultura e semiosfera
SEM1OSFERA E MUND1VIDÊNC1A Há em filosofia um conceito Que reflete bem o caráter deste Umwelt expandido e Que contém conseQuentemente as características da semiosfera: é a mundividência. A visão de mundo, como o termo ...
Irene Machado, 2007
6
Pierre Teilhard de Chardin: ciência e fé
O tempo altera nossa mundividência lenta mas irreversivelmente. Santo Tomás e Santo Agostinho pensaram a revelação sobre o pano de fundo da mundividência estática, apropriando-se dos quadros teológicos da filosofia do aristotelismo ...
Urbano Zilles, 2001
7
Itinerários da inclusão escolar: múltiplos olhares, saberes ...
O Universo Tátil: Diferença e Inclusão, a Contemporaneidade desse Debate Joana Belarmino RESUMO O artigo trata da percepção tátil, apresentando o conceito “mundividência tátil” para caracterizar o complexo trânsito dos sentidos na ...
Olga Solange Herval Souza, 2008
8
A análise literária
implicar uma forma especial de interpretar o mundo — uma mundividência ou cosmovisão. E são precisamente essas forças- -motrizes, compondo uma singular visão do mundo, que o analista deve ter em mira, não apenas a recorrência ...
Massaud Moisés, 1996
9
Noese e crise na epistolografia latina goisiana: Damião de ...
DAMIÃO DE GÓIS NA MUNDIVIDÊNCIA DO RENASCIMENTO É tempo, entretanto, de finalizar, despedindo-me de um Amigo de tantos anos por cuja dignificação lutei depois de me ter convencido de que vários traços da sua personalidade ...
Amadeu Torres, Damião de Góis, 1982
10
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
Como se disse, a mundividência teológica, trazia consigo a ideia do não tempo, da eternidade, ao passo que a mundividência racionalista iluminista, embora valorizando o temporal, transmitia uma imagem parada de tempo, do tempo que  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUNDIVIDÊNCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mundividência est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Morte e fogo e flores e lixo
Talvez por isso a física quântica seja convocada e sustente essa mundividência. Sublinha-se a simetria porque a memoria espicaçada e delirante refaz na ... «Público.pt, oct 15»
2
“Celebration” no 20.º aniversário de Portugal Fashion
... vezes desconhecidos, das respetivas cidades reforça a capacidade promocional, a linguagem estética e a mundividência autoral de criadores e marcas. «Labor, oct 15»
3
Somos todos vizinhos de Bruno Vieira Amaral no bairro Amélia
... errático, mas sempre acompanhado dos livros da biblioteca que um dia abriu lá no bairro e “onde descobriu a literatura” e com ela uma outra mundividência. «Observador, oct 15»
4
Ainda à espera do apocalipse?
Encontra aí uma mundividência, como eu a encontro na obra dos The Smiths. Julgo que as coisas que nos marcaram quando éramos novos têm um valor que ... «Público.pt, août 15»
5
Maria Barroso: Qual a Cor da Liberdade?
Pela mundividência recebida. As lutas da sua Fundação. O receio de que a crise colocasse em causa o projeto. Não por si. Por todos aqueles que conseguia ... «Blasting News, juil 15»
6
Madeira entraria "em coma" sem pluralismo político
... madeirense das últimas décadas e acabou realçando ser um cidadão do mundo que não sabe como escapar ao "feitiço" das ilhas e sua mundividência. «TVI24, juil 15»
7
Jornal especializado em teatro é lançado em Florianópolis nesta …
... obra a impressão que avulta é a de estarmos diante de uma églopa atípica, não só pelo título indutor, mas principalmente, devido à mundividência do cenário ... «Notícias do Dia Online, mai 15»
8
O referendo irlandês como questão política (e não só)
... inclusivo e até permissivo — contra a mundividência dos imigrantes (designadamente, muçulmanos) que tinha por conservadores e retrógrados. O que põe a ... «Público.pt, mai 15»
9
Escritora Maria Manuel Viana sublinha pioneirismo
No entender da escritora e antiga vereadora em Castelo Branco, tal permitiu aos alunos do interior uma outra mundividência que se tornou fundamental para ... «Jornal de Notícias, avril 15»
10
A estranha relação entre gays, Islão e direita
Os factos só existem quando são enquadráveis num ponto de vista, numa narrativa, numa mundividência, para citar um camarada que leu mesmo Kant algures ... «Expresso, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mundividência [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mundividencia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR