Signification de "nevado" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE NEVADO EN PORTUGAIS

ne · va · do

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEVADO

Nevado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NEVADO EN PORTUGAIS

Neigeux

Nevado

Une neige est une accumulation de neige qui peut durer au-dessus de la limite des neiges éternelles et même pendant une partie de l'été. La neige peut être à l'origine des glaciers. En hiver, la neige s'accumule sur toute la montagne. Dès qu'elle fond au printemps ou en été, la partie protégée par le relief du terrain ne fond pas aussi vite que le reste et crée une chute de neige. Une orientation particulière ou un relief du terrain permet sa formation. Contrairement aux glaciers, les neiges n'ont pas de caractère permanent. À certains moments et endroits d'ombre peuvent durer plusieurs années et parfois fondre et disparaître dans les mois d'été. Ils ont un mouvement ou un écoulement de neige par force de gravité. Il y a une zone de fusion ou d'accumulation spécifique dans la neige. Les cristaux de neige, qui ont initialement une forme hexagonale, ne fondent pas en couches d'une certaine épaisseur, dont la pression dans les zones inférieures provoque un changement dans les cristaux de neige qui deviennent arrondis agrégats avec un diamètre de 3 à 4 mm et une densité de 0,702, constituant un enneigé.

Um nevado é uma acumulação de neve que pode perdurar acima do limite de neves eternas e mesmo durante parte do verão. Os nevados podem estar na origem dos glaciares. No inverno, a neve acumula-se sobre toda a montanha. Logo que se derrete na primavera ou verão, a parte protegida pelo relevo do terreno não derrete tão depressa como o resto e cria um nevado. Uma orientação ou um relevo particular do terreno permite a sua formação. Ao contrário do que sucede com os glaciares, os nevados não têm carácter permanente. Em certas épocas e lugares de sombra podem durar vários anos e, às vezes derretem e desaparecem nos meses de verão. Têm movimento ou fluxo de neve por força da gravidade. Existe nos nevados uma área específica de fusão ou de acumulação. Os cristais de neve, que inicialmente têm forma hexagonal, ao não se fundirem acumulam-se em camadas de certa espessura cuja pressão, nas zonas inferiores, origina uma alteração nos cristais de neve que se transformam em agregados arredondados com um diâmetro de 3 a 4 mm e uma densidade de 0,702, constituindo um nevado.

SYNONYMES DE «NEVADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «nevado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de nevado

níveo

TRADUCTION DE NEVADO

Découvrez la traduction de nevado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nevado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nevado» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 似雪
• Traducteur Français - espagnol: Nevado
• Traducteur Français - anglais: Snowy
• Traducteur Français - hindi: हिमाच्छन्न
• Traducteur Français - arabe: ثلجي البياض
• Traducteur Français - russe: снежный
• portugais: nevado
• Traducteur Français - bengali: তুষারময়
• Traducteur Français - français: neigeux
• Traducteur Français - malaisien: bersalji
• Traducteur Français - allemand: verschneit
• Traducteur Français - japonais: 雪
• Traducteur Français - coréen: 눈 덮인
• Traducteur Français - javanais: salju
• Traducteur Français - vietnamien: phủ tuyết
• Traducteur Français - tamoul: பனி
• Traducteur Français - marathi: हिमाच्छादित
• Traducteur Français - turc: karlı
• Traducteur Français - italien: nevoso
• Traducteur Français - polonais: śnieżny
• Traducteur Français - ukrainien: сніжний
• Traducteur Français - roumain: acoperit cu zăpadă
• Traducteur Français - grec: χιονώδης
• Traducteur Français - afrikaans: sneeu
• Traducteur Français - suédois: snöig
• Traducteur Français - norvégien: snowy

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NEVADO»

Découvrez l'usage de nevado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nevado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Eruption of Nevado Del Ruiz Volcano Colombia, South ...

This volume analyzes the disaster's many aspects: the extent, constitution, and behavior of the mudflows; the nature of damage to structures; the status of the area's disaster warning system; and the extent of the area's disaster ...

Committee on Natural Disasters, Division of Natural Hazard Mitigation, Commission on Engineering and Technical Systems, 1991

The Eruption of Nevado Del Ruiz Volcano Colombia, South ...

This volume analyzes the disaster's many aspects: the extent, constitution, and behavior of the mudflows; the nature of damage to structures; the status of the area's disaster warning system; and the extent of the area's disaster ...

Division of Natural Hazard Mitigation, Committee on Natural Disasters, National Research Council, 1991

canário através dos tempos, O

13. Isabelina-esverdeada 14. Canela 15. Canela-nevado 16. Canela-amarelo 17 . Canela-amarelo nevado 18. Canela-alaranjado 19. Canela-alaranjado nevado 20. Canela-dourado 21. Canela-dourado nevado 22. Canela-avermelhado 23.

Alvaro Cesar Dutra

Andean Volcanism: Nevado Hualca Hualca Volcano, Southern ...

3.1.3 Nevado Ampato Little literature exists on the eruptive history or characteristics of Nevado Ampato (~6300 m elevation). Eruptive activity at Nevado Ampato has included both effusions and explosions (Klinck et al., 1986; Bulmer et al., ...

Brett Burkett, 2008

Sucesso na criação de pássaros

178 - Op«l Velde Nevado 179 - Opa l Verde Mosaico - Machos 140 - Opal Verde Mosaico - Fêmeas 1(1 - Opal Ágata Prateado Dominante 182 - Opal Ágata Amarelo Intenso 183 - Opal Ágata Amarelo Nevado 184 - Opal Ágata Amarelo ...

Oberland de Oliveira Coelho, 1985

Environmental Effects on Volcanic Eruptions: From Deep ...

Therefore, the important implications of ground water and snow/ice perturbations from hydrothermal systems will also be discussed in this chapter. 3.2. NEVADO DEL RUIZ, COLOMBIA: ERUPTION BENEATH ALPINE ICE Although Baker et al.

James R. Zimbelman, Tracey K.P. Gregg, 2000

Nevado de Incahuasi: The Archaeological Anatomy of a Sacred ...

My project began with an archaeological survey on 21,758-foot Incahuasi located in the Catamarca province of Argentina.

David W. Hershey, 2008

Guia técnico do criador de canários

Às vezes, porém, eles possuem um leve nevado (principalmente as fêmeas sobre o dorso); como se fossem salpicadas por um pó branco. Diz-se, então, que o exemplar é "schimel". É contudo um defeito a ser evitado. As fêmeas vermelhas ...

Jose Carlos C Kaiser, 1981

Josivs Ratzinger Z! Heil Dios!

Una aventura con tintes romanticos, momentos entraqables, y un conjunto de jeroglmficos que nos ha dejado la historia y las mentiras de la iglesia para reconstruir la profecma del Argamedon.

Juan Carlos Nevado, Juan Carlos Nevado Sendarrubias, 2006

Articles on Volcanoes of Colombia, Including: Nevado Del ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Hephaestus Books, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEVADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nevado est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Valle Nevado (Chile) confirma pistas abertas até outubro

O Valle Nevado Ski Resort, estação de esqui chilena situada na Cordilheira dos Andes, anunciou a prorrogação do período de atendimento de clientes no ... «Hotelier News, sept 15»

Mineiro fica preso em nevasca no Valle Nevado

Um mineiro viveu momentos de tensão em uma viagem ao Valle Nevado, no Chile. Com a namorada, Leonardo Pessoa passou mais de 12 horas preso em ... «Estado de Minas, août 15»

Vulcão Nevado del Ruiz paralisa aeroportos no centro da Colômbia

Integrante do cinturão vulcânico dos Andes, o Nevado del Ruiz é um monte coberto por gelo situado 220 km a leste de Bogotá. Em 1985, sua erupção provocou ... «Globo.com, juil 15»

Valle Nevado espera superar 300 mil brasileiros; confira

O Valle Nevado Ski Resort, localizado no Chile, tem uma série de atrações para a temporada de inverno de 2015, que terá início em 3 de julho e seguirá até 25 ... «PANROTAS, juin 15»

Tem novidade na temporada 2015 de Valle Nevado Ski Resort

O Valle Nevado Ski Resort, a maior estação de esqui da América Latina e a preferida dos brasileiros, está trazendo novidades como novas tecnologias, ... «Portal Embarque na Viagem, mai 15»

Valle Nevado faz parceria com aérea Sky e Maya Gabeira

Jaime Fernández Dib (Sky Airline) e Maya Gabeira entre os diretores do Valle Nevado, Ricardo Margulis (à esq.) e Ricardo Almeida, na apresentação da ... «PANROTAS, avril 15»

O que fazer no Valle Nevado quando não está nevando?

Recentemente estive de volta ao Chile para uma visita especial a Valle Nevado na intenção de conhecer um pouco mais o que a região oferece fora da ... «Portal Embarque na Viagem, avril 15»

Valle Nevado promove ação em pré-temporada de neve

Já é hora de começar a pensar na temporada de neve no Hemisfério Sul, e o Valle Nevado Ski Resort-Chile, maior resort de esqui abaixo da linha do Equador ... «Portal Embarque na Viagem, avril 15»

Valle Nevado terá promoção durante Copa América, no Chile

Durante a Copa América de futebol, no Chile, o Valle Nevado Ski Resort terá uma promoção para quem planeja acompanhar a competição em terras chilenas. «PANROTAS, mars 15»

QUEM Inverno 2014: Sophia Abrahão e Mariana Weickert torcem …

Acompanhados de nossa equipe, Caio Castro, Giovanna Lancellotti, Sophia Abrahão e Mariana Weickert já viajaram para Valle Nevado, no Chile, para ... «Revista Quem, juin 14»