Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reprovado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPROVADO EN PORTUGAIS

re · pro · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPROVADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reprovado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REPROVADO


acovado
a·co·va·do
anchovado
an·cho·va·do
aprovado
a·pro·va·do
conservado
con·ser·va·do
corcovado
cor·co·va·do
derivado
de·ri·va·do
desaprovado
de·sa·pro·va·do
dessovado
des·so·va·do
encovado
en·co·va·do
escovado
es·co·va·do
exprovado
ex·pro·va·do
incomprovado
in·com·pro·va·do
motivado
mo·ti·va·do
observado
ob·ser·va·do
ovado
o·va·do
privado
pri·va·do
provado
pro·va·do
recovado
re·co·va·do
retovado
re·to·va·do
sovado
so·va·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REPROVADO

reprodutório
reprodutriz
reproduzido
reproduzir
reproduzível
reprofundar
reprografia
reprogramação
reprogramar
reprometer
repromissão
repropor
reproteger
reprova
reprovação
reprovadamente
reprovador
reprovar
reprovativo
reprovável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REPROVADO

vado
agravado
ativado
cavado
cultivado
depravado
desativado
elevado
gravado
lavado
levado
louvado
malvado
nevado
noivado
relevado
reservado
salvado
sextavado
travado

Synonymes et antonymes de reprovado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REPROVADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «reprovado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de reprovado

ANTONYMES DE «REPROVADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «reprovado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de reprovado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPROVADO»

reprovado censurado desaprovado rejeitado aprovado alô madruga culpado prova teorica detran letra falta reprovado dicionário português não conseguiu aprovação alvo censura tradução inglês mais traduções para exame wordreference matching entries from other side fail pass gíria levar tomar bomba bobby failed exam ensino médio revista escola pública censo escolar revelou dado preocupante taxa reprovação brasileiro atingiu maior número desde informal inaceitável recusado exterminado perdido portuguese reverso

Traducteur en ligne avec la traduction de reprovado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPROVADO

Découvrez la traduction de reprovado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reprovado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reprovado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

弃用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reprobado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disapproved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पदावनत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إهمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осуждается
278 millions de locuteurs

portugais

reprovado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবচিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dépréciée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikecam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

veraltet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非推奨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사용되지 않는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora ono artine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bị từ chối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீக்கப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नापसंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kullanımdan kaldırıldı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deprecato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przestarzałe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

засуджується
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

depreciată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταργηθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgekeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fasats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foreldet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reprovado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPROVADO»

Le terme «reprovado» est assez utilisé et occupe la place 18.423 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reprovado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reprovado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reprovado».

Exemples d'utilisation du mot reprovado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPROVADO»

Découvrez l'usage de reprovado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reprovado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
societário e mercado de capitais - briefing de operações
Fechamento. de. Capital. Reprovado. Operação de Fechamento de Capital O fechamento de capital, também conhecido como cancelamento de registro, é operação mediante a qual a empresa aberta planeja sair da bolsa de valores, ...
kleber m. kuwabara
2
Historias de Adolescentes Cronicas de Um Educador
38-EDIPO. REPROVADO. Cássio sempre me lembrou o mito de Édipo. No mito, o filho reencontra a mãe, sem saber quem era, apaixona-se por ela, mata o pai desconhecido e é punido com a morte da sua amada e com a perda da visão.
Marcus Vinicius Mathias
3
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
que igualmente se deve entender probibida a repetição do exame no mesmo mez, ou bimestre em que o estudante ficou reprovado ; 3." que o reformador reitor da universidade deve, quanto estiver da sua parte, promover a observância do ...
Portugal. Cortes, 1822
4
Colecção oficial de legislação portuguesa
O alumno que ficar reprovado no exame final só podera ser admittido a novo exame, uma vez que tenha, pelo menos, em todos os exames de frequencia da respectiva cadeira, a qualificação de bom. § unico. As repetições de exame terão só ...
Portugal, 1858
5
relatorio apresentado assemblea geral legislativa quarta ...
Em chimica, passaram pela prova pratica 11, dos quaes foram approvados plenamente 5 e simplesmente 6, e pela oral 21, ficando approvados plenamente 10, simplesmente 10, e reprovado 1. Na Ia serie do curso pharmaceutico foram, pois ...
francisco antunes maciel, 1884
6
IV Congreso de história nacional [21-28 abril de 1949] Anais
Em Procedimento e Costumes aprovado por 8, reprovado por 2; em Mérito Literário muito bom por 1, bom por 9; em Prudência, Probidade e Desinterêsse, aprovado por 8, reprovado por 2. GASPAR JOSE' LISBOA. 1825. Bacharel em Leis.
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1951
7
Anais
CAETANO SILVESTRE DA SILVA. 1825. Bacharel em Leis. Natural da Bahia, filho de Silvestre José da Silva. Em Procedimento e Costumes, aprovado por 8. reprovado por 2 ; em Mérito Literário, bom por 9. suficiente por 1 ; em Prudência.
8
Relatorio ... pelo secretario d'estado dos negocios do ...
GU Frcdcrico Dias lšapiistanu... Gl 1). Salvina Campello de CarApprov. plen. 9 › simpls. .'1.. n simpls. 3.. ›› plen. 7.... › plen. 6. › n › simpls. 5 a r 1.1.... n plen. 9 Reprovado. . . . . . . .. Reprovado Approv. sinipls. 5. Approv. plen. 6 s plen. 6.
Minas Gerais (Brazil). Ministerio do interior, 1912
9
Diario oficial
Quarto ano Algebra _ Reprovado: 210, Octavio Msnques de Siqueira. . Alemão _ Simplesmente grau quatro _ 276. Honor Torres da Silva Filho. Geometria _ Simplesmente grau- quatro - 590, Amaury Marcellos _ Reprovado: 615, José ...
Brazil, 1932
10
Noel Rosa: uma biografia
Reprovado em ambos. Não compareceu às segundas épocas. 1925 — Aluno número 389 do Ginásio de São Bento. Repetição do segundo ano. Matérias e médias anuais, já em vigor a Reforma Rocha Vaz: português (7), francês (8), latim ...
João Máximo, Caola, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPROVADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reprovado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Governo Dilma é reprovado por 80,7% dos brasileiros
Mais de 80% dos brasileiros reprovam o governo Dilma Rousseff. É o que mostra um novo levantamento a respeito da petista, elaborado pela Confederação ... «Último Segundo - iG, oct 15»
2
Paulo Garcia é reprovado por 7 em cada 10 goianienses
Embora esteja investindo R$ 1 bilhão em obras na capital, o prefeito Paulo Garcia (PT) ainda não conseguiu recuperar a popularidade. É o que mostra a ... «Jornal Opção, sept 15»
3
Reprovado em concurso por falta de dentes recorre à Justiça
Um candidato do concurso da Secretaria de Defesa Social que foi reprovado por ter menos dentes do que o exigido no edital recorreu à Justiça do Tocantins e ... «Globo.com, sept 15»
4
Boateng é reprovado em exame de novo e não fecha com clube árabe
Depois de ser reprovado nos exames médicos com o Sporting, o ex-jogador do Milan também não foi aprovado pelo A-Ittihad, que fez os procedimentos em ... «Terra Brasil, août 15»
5
Reprovado na Copa América, juiz da final da Libertadores está há …
A arbitragem da final da Copa Libertadores da América entre River Plate e Tigres já está envolvida em polêmica antes mesmo da bola rolar no estádio ... «ESPN.com.br, août 15»
6
Reprovado no Valencia, Rodrigo Caio faz exames e pode parar no …
Quem ri por último, ri melhor. O Atlético de Madri foi o primeiro clube a se aproximar da contratação de Rodrigo Caio, mas esbarrou nas formas de pagamento e ... «ESPN.com.br, juin 15»
7
Governo Dilma é reprovado por 65% dos brasileiros, diz Datafolha
O percentual de reprovação de 65% representa, de acordo com o Datafolha, a maior taxa de impopularidade da petista desde o início de 2011. Em dezembro ... «Valor Economico, juin 15»
8
Hospital de Massaranduba é reprovado mais uma vez pela …
chayenne.cardoso@an.com.br. O Hospital Municipal de Massaranduba foi reprovado mais uma vez pela Vigilância Sanitária Estadual na última quinta-feira. «Diário Catarinense, mai 15»
9
Colégios cobram até R$ 4 mil por prova que passa aluno reprovado
Colégios cobram até R$ 4 mil por prova que passa aluno reprovado de ano ... O valor foi informado a um familiar de estudante reprovado, que pretendia fazer a ... «Tribuna Hoje, févr 15»
10
Exame do Cremesp reprova 55% dos alunos recém-formados em …
O índice é menor do que o registrado no ano passado, quando 59,2% não acertaram o mínimo exigido (60% das questões) e foram reprovados. Mas foi maior ... «Globo.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reprovado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/reprovado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z