Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "novidão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOVIDÃO EN PORTUGAIS

no · vi · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOVIDÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Novidão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NOVIDÃO


aptidão
ap·ti·dão
certidão
cer·ti·dão
escravidão
es·cra·vi·dão
escuridão
es·cu·ri·dão
exactidão
e·xac·ti·dão
exatidão
e·xa·ti·dão
gratidão
gra·ti·dão
guidão
gui·dão
imensidão
i·men·si·dão
ingratidão
in·gra·ti·dão
lentidão
len·ti·dão
levidão
le·vi·dão
mansidão
man·si·dão
multidão
mul·ti·dão
podridão
po·dri·dão
prontidão
pron·ti·dão
retidão
re·ti·dão
ruividão
rui·vi·dão
servidão
ser·vi·dão
solidão
so·li·dão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NOVIDÃO

novibramismo
novice
noviciado
noviciar
noviciaria
noviciário
noviça
noviço
novidade
novidadeiro
novilatino
novilha
novilhada
novilheiro
novilho
novilhota
novilhote
novilunar
novilúnio
novimensal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NOVIDÃO

amplidão
bidão
brusquidão
cidão
devassidão
doidão
frouxidão
inaptidão
inexatidão
lassidão
negridão
partidão
peidão
pidão
rectidão
rouquidão
sequidão
sofreguidão
vastidão
vermelhidão

Synonymes et antonymes de novidão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NOVIDÃO»

novidão dicionário priberam língua portuguesa novidão divisão silábica português turquel verduras mocidade aulete palavras novalvoradense nova mamorense marilandense maringaense novamente monte verdense nazarense dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino vogais presentes rimas anagramas aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem não canto mais fado memoriamedia está findada minha lida como findou severa vista quem nada vida embora ouvir pouco juvenilidade lusito abril neotérico verdura viçoso mocidadesmocitasmiríademocadas mochileiromochomociçomocidademocinhamocómoço tempero patricia totaro auteintitula

Traducteur en ligne avec la traduction de novidão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOVIDÃO

Découvrez la traduction de novidão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de novidão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «novidão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

novidão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Novias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Novelty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

novidão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

novidão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

novidão
278 millions de locuteurs

portugais

novidão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

novidão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

novidão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

novidão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

novidão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

novidão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

novidão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

novidão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

novidão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

novidão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

novidão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

novidão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

novidão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

novidão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

novidão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

novidão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

novidão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

novidão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

novidão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

novidão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de novidão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOVIDÃO»

Le terme «novidão» est rarement utilisé et occupe la place 159.449 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «novidão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de novidão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «novidão».

Exemples d'utilisation du mot novidão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NOVIDÃO»

Découvrez l'usage de novidão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec novidão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Motim, agitação. Novos frutos do anno; colheita: a chuva tem feito mal á novidade. (Lat. novitas) * *Novidadeiro*,m. Amigo de novidades; mexeriqueiro. * *Novidão*, f.T.de Turquel. Verduras da mocidade. * *Novídeo*, m.Omesmo que novedio.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista Lusitana
Rajada de vento frio, acompanhada, às vezes, de granizo ou aguaceiros, e procedente de algum dos rumos compreendidos entre Norte e Oeste. novidão, f. — Verduras da mocidade: releve- se-lhe a extravagância; aquilo é novidão. O < 5ca ...
3
Desescrita
núvens do clarear, estremeciam no dentro do dentro da sua novidão, passavam a água em barros e pão ázimo, queriam suster e viam e ouviam, sua língua de argila, os sons de muco e chão. Vos digo claramente que não sabiam que nada,  ...
Maria Velho da Costa, 1973
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Verduras da mocidade: releve- se- lhe a extravagância; aquilo é novidão. O oca, f. — Fascinação ; mandinga : os benzilhões têm óca para iludir o ingénuo povo aldeão. oiraval, m. — Erva sabugueiro. oirejar ou ourejar, v. i. — Tornar-se pêco  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1930
5
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Novidão — s. f. Mocidade; grupo de jovens. Palute — s. m. Poste principal e mais alto que se cravou no solo, no lugar onde se realiza o arraial e a festa. Pô — s. f. Chucha com que se entretém uma criança. Pierre — s. m. Nome genérico com ...
6
Digressão: côntos
Animados pela pinga do pipo novo — e «de tão bom beber!» — todos se arriscavam a atirar para o monte uma palavra catada na sua «mimoira», e discorriam sobre o tempo, sobre a novidão ainda mimosa, das ingratidões da terra. Porém ...
Vasco de Barros Queiroz, 1960
7
Cravo
... peitos luzidos de orvalho, ainda só disso, e esperavam, montariavaim golpes lá no rosar das nuvens do clarear, estremeciam no dentro do dentro da sua novidão, passavam a água em barros e pão ázimo, queriam suster e viam e ouviam, ...
Maria Velho da Costa, 1976
8
O caso das criancinhas desaparecidas
... sob tutela estranha, que de repente julga saber mais que nós e sabe mesmo! com quem começamos, assim deve ser, a aprender muita coisa e nos rejuvenesce porque repito a novidão nos dá vida e os mais novos são os mais sábios.
Luiz Pacheco, 1986
9
Obras completas de Alves Redol: Olhos de água
O abegão rira-se ao princípio com aquela excitação do maioral das éguas, convencido de que a febre lhe passaria mal a novidão acabasse. Julgava o outro por si, sem entender que a gaibéua nascera fadada para trazer os homens à ...
Alves Redol, 1978
10
Ninguém em nenhures:
Espicha e encolhe o vareiro ao impulso braçal, mijaça-se a horta, mas só ao relento não vá ensoar a novidão. É tempo de enterrar um casal de estacas, talvez uma figueira, e bonda, pois nunca se viu inçar de raízes uma terra de pão. A cepa ...
Vergílio Godinho, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Novidão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/novidao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z