Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nubilidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NUBILIDADE EN PORTUGAIS

nu · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUBILIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nubilidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NUBILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NUBILIDADE

nuance
nuança
nuançado
nuaruaque
nuba
nubente
nubécula
nubiano
nubilar
nubilário
nubiloso
nubífero
nubífugo
nubígena
nubígeno
nubívago
nublado
nublar
nubloso
nubrina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NUBILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de nubilidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NUBILIDADE»

nubilidade nubilidade dicionário português estado pessoa núbil jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma social seja primeiro definir qualidade atingiu idade indivíduos estão priberam língua portuguesa dicionárioweb casadoiro classe gramatical substantivo feminino separação dicionários michaelis dade casadouro faculdade procriadora alcança plenitude aulete lábios puros

Traducteur en ligne avec la traduction de nubilidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUBILIDADE

Découvrez la traduction de nubilidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nubilidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nubilidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

nubility
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nubilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nubility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्याह का उम्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصلاحية للزواج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брачный возраст
278 millions de locuteurs

portugais

nubilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবাহযোগ্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nubilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nubility
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nubility
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nubility
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nubility
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ con gái tới tuổi kết hôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nubility
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nubility
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erginlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nubility
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nubility
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шлюбний вік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nubility
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νυμφεύσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huwbare ouderdom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ÄKTENSKAPSÅLDER
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nubility
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nubilidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUBILIDADE»

Le terme «nubilidade» est très peu utilisé et occupe la place 131.638 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nubilidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nubilidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nubilidade».

Exemples d'utilisation du mot nubilidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NUBILIDADE»

Découvrez l'usage de nubilidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nubilidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Da educaçao
Da adolescencia á nubilidade. Períodos distinctos < nos dous sexos I Da puberdade á virilidade. IV. Da nubilidade á matuL ridade. Levemos o nosso educando por estes differentes periodos, desde o berço até o leito nupcial, onde so a ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1829
2
Diccionario de medicina e therapeutica homoeopathica...
Esta maturidade procreadora chama-se nubilidade. Usar prematuramente dos prazeres de amor é suspender o crescimento, é fazer-se um complexo de mus- culos emaciados, de orgâos fracos, um sangue pobre, é por consequencia ...
Alexandre José Mello Moraes, 1872
3
Revista de legislação e de jurisprudencia
Ora a nubilidade começava quer pelo .Código civil, quer pela legislação ~ante. rior, aosdoze anos para a mulher e aos catorze anos para o homem 1. (Código civil, artigo 1074 n.° 4); Logo não foi a idade marcada nalei civil para a nubilidade ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1922
4
Introdução à arqueologia brasileira: etnografia e história
No momento em que a menina atingia a nubilidade, os pais cortavam-lhe o cabelo da cabeça, único que os índios conservavam, riscavam-lhe as costas, os peitos, os quadris, o ventre, com marcas especiais, traçadas com o espinho afiado ...
Angyone Costa, 1959
5
Brasiliana
Nubilidade. e. casamento. O casamento era contratado entre os pais, quando os filhos ainda pequenos, e, ao celebrarem a cerimonia, grandes festas agitavam, semanas inteiras, a taba. No momento em que a menina atingia a nubilidade, ...
6
Obras de Almeida Garrett
Neste ponto a estrada comum acaba, os paralelos, mas distintos, caminhos dos dois sexos começam, e até a língua varia de termos para chamar a tal período da idade masculina «puberdade» e ao da feminina «nubilidade». Abstractamente ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1966
7
Obras completas de Almeida Garrett
N'este ponto se verifica a virilidade do varão e a nubilidade perfeita, i. é, a maturidade da femea. Consideremos pois as duas porções da especie humana em relação ás tres educações, physica, moral e intellectual, nos quatro dif- ferentes ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1904
8
Correcções
Os seus anos de fertilidade e nubilidade estavam a passar a uma rapidez com a qual ele estava sintonizado e ela, des- confiava, não estava. A carreira de Denise parecia-lhe um encantamento mau, sob cuja influência ela trabalhava ...
Jonathan Franzen, Fernanda Pinto Rodrigues, 2001
9
Symbolon i - Amor E Amizade
De algum modo, o problema da consanguinidade da família real em particular e dos Feaces em geral é algo que está latente em todo o episódio de Nausícaa: por um lado, o poeta frisa de diversas maneiras a nubilidade da princesa; mas, ...
10
Direitos Humanos e sua Efetivacao pela Corte Interamericana ...
Sobre a puberdade fixou-se desde cedo a nubilidade aos doze anos e, posteriormente, com Justiniano, estabeleceu- se a idade de 14 anos para o início da puberdade no homem.14 Nesse ponto, agiu bem o legislador em equiparar a idade ...
Fernando Gonzaga Jayme, LOURIVAL SEREJO

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUBILIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nubilidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comentários sobre a origem de alguns institutos no direito privado …
... presentes “três requisitos: o consentimento recíproco dos esposos, ou de seus patres, se sujeitos ao poder destes; a puberdade e a nubilidade dos nubentes; ... «Âmbito Jurídico, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nubilidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/nubilidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z