Téléchargez l'application
educalingo
obedinte

Signification de "obedinte" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBEDINTE EN PORTUGAIS

o · be · din · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBEDINTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Obedinte est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OBEDINTE

acinte · concluinte · conseguinte · constituinte · contribuinte · diriginte · forinte · ouvinte · pedinte · reconstituinte · reconvinte · repinte · requinte · sainte · seguinte · subinte · substituinte · tininte · tinte · vinte

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OBEDINTE

obducto · obdução · obduração · obdurado · obdurar · obedecer · obediencial · obediente · obedientemente · obediência · obeliscal · obeliscária · obelisco · obeliscolícnio · oberar · obesidade · obeso · obélia · obélio · obélion

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OBEDINTE

Vicente · desobstruinte · dorminte · fuginte · gouvinte · nematelminte · possuinte · presidente · radiouvinte · recente · reconstruinte · relevante · rente · restaurante · retininte · solamente · suficiente · vente · veramente · vigente

Synonymes et antonymes de obedinte dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OBEDINTE»

obedinte · obedinte · dicionário · português · prov · beir · mesmo · obediente · aulete · palavras · nutrimento · nutrir · nutritivo · nutrível · nutriz · nutrízio · nutrologia · nutrologista · nutrólogo · nuvarrão · nuve · nuvear · nuvem · nuvens · castelas · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · para · beira · dicionarioonline · netobedinte · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · vogais · presentes · combate · como · cordeiro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obedinte à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBEDINTE

Découvrez la traduction de obedinte dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obedinte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obedinte» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

obedinte
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Obediente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Obedient
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

obedinte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obedinte
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

obedinte
278 millions de locuteurs
pt

portugais

obedinte
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

obedinte
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

obedinte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

obedinte
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

obedinte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

obedinte
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

obedinte
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

obedinte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obedinte
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

obedinte
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

obedinte
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

obedinte
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

obedinte
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Posłuszny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

obedinte
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obedinte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obedinte
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obedinte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obedinte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obedinte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obedinte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBEDINTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de obedinte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obedinte».

Exemples d'utilisation du mot obedinte en portugais

EXEMPLES

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OBEDINTE»

Découvrez l'usage de obedinte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obedinte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collecção chronologica da legislação portugueza
... que Vossa Mages- tade estará sempre muito sujeito ao temor Divino, e obedinte á Santa Sé Apostolica, cantando- se a um tempo os triumphos de suas Armas, e os despojos de sua piedade, que, como a flêr não dura fora de seu ramo, ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Obedinte*, adj. Prov. beir.O mesmo que obediente. * *Obélia*,f.Gênerode polypeiros calcários.Espécie de bolo outorta, que se offerecia a Baccho, nos sacrificios pagãos. Gênero de acalephos medusários. (Gr. obelias) * *Obélio*,m. Anat.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A rainha Santa Izabel: romance historico
Pedro Martins é que não faria tal, obedinte como era á sua régia ama. Bernardo observou : — Este nosso amigo, como bom servo, sabe fazer o que lhe mandam. Por mim nada me importa de não saber. Quando o dia chegar verei.
Alfredo Augusto Cesar da Silva, 19
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
OBEDINTE, adj. 2 gén. Prov. beir. O mesmo que obediente. O BEIRNE (Tiago). Anatómico inglês do séc. XIX. ANAT. Eafincter luperior de O 'Baixa*. Feixe mais - desenvolvido das fibras circulares da túnica muscular do recto, na parte superior  ...
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
«Obedinte, adj. (prov. beir.) o mesmo que obediente. » Objelto, m. Forma dês. de objecto, empregada por Camões. Obreiro, »». e adj. Há quem duvide da ver- naculidade do termo, vendo nôlle derivação irnme- diata do fr. ouvrier. Oc. (Do lat.
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Gaceta de Colombia
Con sentimientos de respeto i consideración soi de VV. rnui obedinte servidor. José Manuel Restrepo. República de Colombia. — Obispado de Antioquia en la Santa visita.- Audiencia episcopal en Rionegro a if> de octubre de 1829. Al señor ...
Colombia, 1828
7
Archivo Artigas
o obedinte Joze de Abreu Archivo Público de Río Grande del Sur. 2» Sección. Museo "Julio de Castllhos". Porto Alegre. Brasil. Asuntos Militares. Caja N» 176. Documento N» 46. Año 1814. Manuscrito original: fojas 2; papel con filigrana; ...
Comisión Nacional Archivo Artigas (Uruguay), Uruguay. Comisión Nacional Archivo Artigas, 1950
8
El 31 de julio: la otra historia de un cambio de gobierno
Mande V. E., a su obedinte y deseoso servidor, José de la Cruz Herrera AVISO Habiéndose agotado la edición correspondiente al primer número de esta hoja periódica, el infrascrito ofrece pagar a $ 5 el ejemplar, a fin de atender el ...
José Ignacio Sanclemente Villalón, 1990
9
Blanquerna, maestro de la perfección cristiana en los ...
Y si el entendimiento hubiese de ser obedinte a la voluntad, no estaría la inteligencia en tan grande honor, mientras la voluntad no le fuese mucho más obediente". 3. Cuando Blanquerna hubo acabado estas y muchas otras razones,  ...
Ramon Llull, Eduardo Ovejero y Maury, 1929
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obedinte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/obedinte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR