Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "omitido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OMITIDO EN PORTUGAIS

o · mi · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OMITIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Omitido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OMITIDO


admitido
ad·mi·ti·do
advertido
ad·ver·ti·do
batido
ba·ti·do
comprometido
com·pro·me·ti·do
convertido
con·ver·ti·do
debatido
de·ba·ti·do
demitido
de·mi·ti·do
discutido
dis·cu·ti·do
divertido
di·ver·ti·do
fritido
fri·ti·do
garantido
ga·ran·ti·do
inadmitido
i·nad·mi·ti·do
invertido
in·ver·ti·do
obtido
ob·ti·do
partido
par·ti·do
permitido
per·mi·ti·do
repetido
re·pe·ti·do
sentido
sen·ti·do
submetido
sub·me·ti·do
vestido
ves·ti·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OMITIDO

omiádico
ominar
ominosamente
ominoso
omiômetro
omiri
omissão
omissivo
omisso
omissor
omissório
omite
omitir
omnicolor
omniforme
omnigênero
omnilingue
omnimodamente
omnipalrante
omniparente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OMITIDO

abatido
assistido
consentido
contido
controvertido
detido
embutido
inadvertido
latido
mantido
metido
nítido
pervertido
prometido
refletido
repartido
repercutido
revestido
tido
vertido

Synonymes et antonymes de omitido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OMITIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «omitido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de omitido

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OMITIDO»

omitido postergado omitido dicionário português esquecido não dito tinha verdade informal aquilo omitiu mencionado priberam língua portuguesa dicionárioweb omitir classe gramatical adjetivo separação sílabas tradução inglês muitas outras traduções ciberdúvidas pergunta esta frase prova opcional facto poder deixe artigo aulete mencionou qual valor imposto part novo este serviço dejar hacer cosa prnl pasar silencio conjugación irreg omiso tiɾ transitivo nicole bahls nega tenha socorro acidente carro atrás apresentadora pânico band explicou ocorrido

Traducteur en ligne avec la traduction de omitido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OMITIDO

Découvrez la traduction de omitido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de omitido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «omitido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

省略
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Omitido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Omitted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोड़े गए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حذف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опущено
278 millions de locuteurs

portugais

omitido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাদ দেওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

omis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditinggalkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weggelassen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

省略
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생략
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dilirwakaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவிர்க்கப்பட்டன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वगळले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ihmal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

omessa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pominięty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Опущено
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

omis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραλείπεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weggelaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utelämnas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utelatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de omitido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OMITIDO»

Le terme «omitido» est assez utilisé et occupe la place 30.728 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «omitido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de omitido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «omitido».

Exemples d'utilisation du mot omitido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OMITIDO»

Découvrez l'usage de omitido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec omitido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
omitir to omit, to leave out Gerundio: omitiendo Participio pasado: omitido Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular Plural Present Present Perfect omito omitimos he omitido hemos omitido omites omitl's has omitido ...
Elsa Marina Pittman, 2008
2
501 Essential Spanish Verbs
To omit, to leave out Past part. omitido omito omites omite omití omitiste omitió omitía omitías omitía omitiré omitirás omitirá omitiría omitirías omitiría omita omitas omita omitiera omitieras omitiera omite omita Ger. omitiendo INDICATIVE  ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
3
Planejamento Financeiro
Resultados não-repetitivos Ajustes nos custos e estoques Omitido. Soma-se o lucro líquido contábil. Omitido. Soma-seo lucro liquido contábil. Omitido. Omitido. Omitido. Ajustes do tipo Fifo para média somados ao lucro contábil. Omitido.
Yumara Lúcia Vasconcelos
4
Conceitualização de casos colaborativa: O trabalho em equipe ...
Quadro 5.3 (cont.) 0 Background cultural: racial, étnico gênero, orientação sexual , espiritual, geracional Frequentemente omitido: avaliação do impacto da adaptação ou desadaptação a comunidade em que vive 0 Abuso sexual e/ou fisico na ...
Willem Kuyken | Christine A. Padesky | Robert Dudley, 2010
5
Folha de Cálculo Calc: Coleccção Manual TIC e LibreOffice
Por exemplo, os pagamentos mensais por um empréstimo de quatro anos para um automóvel de 20.000,00€ a 12% são 526,68€. Introduzir -526,68€ na fórmula para o Pgto. Se Pgto estiver omitido, incluir o argumento Vf. • Vf – valor futuro ou  ...
Adriano Afonso, Denny Morais, Gustavo Buzzatti Pacheco, 2014
6
Manual Aberto de TIC e LibreOffice:
Se Pgto for omitido, terá de se incluir o argumento Va. • Va – valor actual ou a quantia global correspondente a uma série de pagamentos futuros. Se va for omitido, é considerado 0 (zero), o que significa que tem de incluir o argumento Pgto.
Adriano Afonso, António Araújo, Bruno Inácio, 2014
7
Elementos de Programação em C
1 2 3 4 toooflmui 10 11 12 13 14 UNIDADEA UNIDADEB 1 #include <stdio.h> 1 int x; 2 int funB(char *[*]); 2 int vet_c[3]; 3 long vet_bll; 3 int vet_d[12]; 4 extern int vet_C[]; 4 void funB(char *vet_c[]) { 5 int vetK[][2]; 5 /* ócdigo omitido */ 6 int ...
Francisco de A. C. Pinheiro
8
Linux Guia do Administrador do Sistema - 2ª Edição:
... uma partição de disco rígido) que contenha um setor de inicialização. Caso boot seja omitido, o setor de inicialização é lido do (e provavelmente gravado no ) dispositivo montado como raiz. Especifica a localização do arquivo_mapa.
Rubem E. Ferreira, 2008
9
Grafologia Estrutural E Dinamica
omitido. ou. fragmentado. Estão aparecendo, atualmente e com alguma frequência, as pernas das letras "g" sem oval, isto é, omitindo o oval. Nós interpretamos este sinal como tendência para descarregar a sexualidade, sem que aconteçam ...
Augusto Vels, 2003
10
América pontificia: o, Tratado completo de los privilejios ...
parroquiales, omitido el mas digno? Responden negativamente González 1 , Sánchez 2 , Hurtado 3 , los Salmanticenses4 i otros. El fundamento principal es el decreto del Triden- tino, en el que tratándose de las elecciones de párrocos, ...
Simão Marques, 1868

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OMITIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme omitido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Costa acusa coligação de ter omitido informação
António Costa entende que a documentação que a coligação PaF enviou ao PS tinha "omissões gravíssimas" sobre a real situação financeira do país e acusou ... «Dinheiro Vivo, oct 15»
2
Oposição pode tirar apoio a Cunha se ele tiver omitido contas na …
BRASÍLIA - Líderes da oposição na Câmara dos Deputados reforçaram nesta terça-feira, em conversa com o presidente da Casa, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), ... «Valor Economico, oct 15»
3
¿Cómo asegurarse que no se han omitido ajustes en las …
¿Qué es la conciliación? Un mecanismo muy útil para detectar esos errores es practicar un cierre entre el patrimonio neto fiscal, que es el monto imponible del ... «El Observador, sept 15»
4
Ashley Madison teria omitido descoberta de falha de segurança em …
As últimas semanas não foram fáceis para os usuários do Ashley Madison. Desde o final do mês passado, hackers ameaçaram divulgar centenas de dados de ... «canaltech, août 15»
5
Plano de extinguir FZB foi omitido na campanha eleitoral de 2014
Desde que assumiu o Palácio Piratini, em janeiro deste ano, o governador José Ivo Sartori tomou uma série de medidas referentes à Secretaria do Meio ... «Jornal Já, août 15»
6
Presidente da Mitsubishi teria omitido informações em CPI
Para senadores, Rittscher omitiu dados e contribuiu pouco para os trabalhos da comissão. Isso levou o presidente da CPI, Ataídes Oliveira (PSDB-TO), ... «EXAME.com, juil 15»
7
Soma de faturamento omitido por empresas chega a R$ 1 bilhão no …
Chega a R$ 1 bilhão a soma dos valores de faturamento omitidos por pelo menos mil empresas do Maranhão com o objetivo de permanecer em regime de ... «Globo.com, juil 15»
8
Omitido 'prémio' de dois milhões pago a Santos Silva
O Grupo Lena omitiu o pagamento de 'prémios' a Carlos Santo Silva. PUB. Entre 2005 e 2010, a construtora pagou 3,2 milhões de euros às empresas de ... «Notícias ao Minuto, mars 15»
9
Omitido pelos envolvidos, incidente quase faz aviões brasileiro e …
Um avião da Gol que cumpria o voo G3 7625 na rota de Punta Cana à Guarulhos, com escala em Caracas, quase se envolveu numa colisão nesta ... «R7, févr 15»
10
Em audiência, diretor da FMUSP nega que instituição tenha omitido
A faculdade não se omitiu em nenhuma hipótese sobre isso. Muitos dos assuntos chegaram a nosso conhecimento por meio desses depoimentos [da CPI]. «R7, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Omitido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/omitido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z