Téléchargez l'application
educalingo
opodeldoque

Signification de "opodeldoque" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OPODELDOQUE EN PORTUGAIS

o · po · del · do · que


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPODELDOQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Opodeldoque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OPODELDOQUE

bodoque · breloque · choque · coque · croque · doque · enfoque · estoque · hadoque · landoque · moque · padoque · para-choque · reboque · retoque · roque · sinédoque · tinta-do-languedoque · toque · troque

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OPODELDOQUE

opo · opobalsameira · opobálsamo · opocárpaso · opocárpato · opocefalia · opocéfalo · opoente · opol · oponente · oponível · opopânace · opor · oportunamente · oportunidade · oportunismo · oportunista · oportuno · oposicionista · oposição

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OPODELDOQUE

alcornoque · aloque · antichoque · batoque · berloque · electrochoque · eletrochoque · emboque · enoque · entrechoque · escroque · lioque · looque · loque · maboque · moloque · nhoque · noque · remoque · soque

Synonymes et antonymes de opodeldoque dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OPODELDOQUE»

opodeldoque · opodeldoque · dicionário · informal · nome · bálsamo · farmacêutico · contra · dores · reumáticas · deriva · francês · opodeldoc · priberam · língua · portuguesa · português · pharmacêutico · applicado · dôres · aulete · palavras · opetíola · opia · ópia · opiáceo · opiado · opiante · opiar · opiata · opiato · opibtoglifas · opidano · ópide · ópido · opífero · opífice · opifício · opilação · farmácia · linimento · utilizado · base · sabão · cânfora · amoníaco · marinho · essências · léxico · rheumáticas · brasil · tutano · osso · grande · firmeza · ânimo · perante · perigo · tradução · traduções · árabe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de opodeldoque à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OPODELDOQUE

Découvrez la traduction de opodeldoque dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de opodeldoque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opodeldoque» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

opodeldoc
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Opodeldoque
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

opodeldoc
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आपोडेलडोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

opodeldoc
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

оподельдок
278 millions de locuteurs
pt

portugais

opodeldoque
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

opodeldoc
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

opodeldoc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

opodeldoc
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Opodeldok
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

opodeldoc
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

opodeldoc
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

opodeldoc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc xứt làm bằng chất xà bông có mùi thơm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

opodeldoc
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

साबणयुक्त द्रवरूप मलम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

opodeldoc
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

opodeldoc
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

opodeldoc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

оподельдок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

opodeldoc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

opodeldoc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opodeldoc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

OPODELDOK
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opodeldoc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opodeldoque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPODELDOQUE»

Tendances de recherche principales et usages générales de opodeldoque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «opodeldoque».

Exemples d'utilisation du mot opodeldoque en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OPODELDOQUE»

Découvrez l'usage de opodeldoque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opodeldoque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. ops + kephale) *Opodeldoque*, m.Nomede um bálsamo pharmacêutico, applicado contradôresrheumáticas. (Do fr.opodeldoc) * *Opódimo*, m. Monstro, cuja cabeça se divide em duas partes distintas, da região ocular para cima.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Plantas que curam and plantas que matam: anatomia, ...
Pode-se também fazer fricções com substâncias calmantes, como álcool canforado ou bálsamo de opodeldoque. Nas Filipinas existe uma planta chamada Meniantes da fndia, que floresce em agosto, e que tem propriedades anti-reumáticas.
Oscar Yarza, 1982
3
Os crimes do texto:
ao pseudo-autor, acusando-o de falta de imaginação, de falta total de talento literário: Certo indivíduo, que se enfeita com o nome de Opodeldoque (...) endereçou-nos uns cinquenta ou sessenta versos que começam desta forma: A ira de ...
Vera Follain de Figueiredo, 2003
4
Farmacopéia dos Estados Unidos do Brasil
XXXI, VU1I Bálsamo Opodeldoque líquido XXXI, XLIH Bálsamo vital de Hoffmann . . XXXI Balsamuni peruvianum 125 Balsamum tolutanum 124 * Banha XXXI, XLIIl Banha benzoinada . . . XXXI, XLIII Banho-Maria e Banbo de Vapor .
Brasil, 1959
5
A Portuguese-English Dictionary
opisthotic [bone or element]. opobalsameira (/.) Mecca myrrhtree, or balm of Gilead tree (Commiphora opobalsamum) . opobalsamo (m.) balsam of the balm of Gilead tree. opodeldoque (m., Pharm.) opodeldoc, a soothing balm or liniment.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Entre Os Aborígenes Do Brasil Central
Para os animais: um chocalho de madrinha, broças, cordas, pregos, ferraduras, opodeldoque, tártaro. Como "dobres", levámos: couros de boi, dos quais tóda quantidade é sempre pouca, as nossas duas tendas impermeáveis de Franz ...
Karl von den Steinen, 1940
7
Linguagem medica popular no Brasil
Compara- se-lhe o cheiro ao que caracteriza o iodoformio. Pó-de-dóque — Corr. Opodeldoque. Conhecido linimento, solido ou liquido, cujos componentes são ammonia, camphora, sabão, essencias. . . Poiquêra — Corr. Porqueira. Fezes.
8
Coleção das leis
Opodeldoque vidro OH. OrgSos volantes um PESO i oc. 240#000 Ocre arroba Ocidos de manganez libra OI. Oiro pimenta » OL. Oleo de aparicio •.. » » rosado » >> de jasmim onça » de amendoas doces .' libra » de linbaça » de alfazema • i  ...
Brazil, 1878
9
Um rastro na pedra: romance
... caixinhas de Matricária, Caseon, Dentefácil e Camomilina; caxetes: Guaraína, Cafiaspirina, Instantina, Purgoleite, Lacto-Purga, Fontol, Veramon e Cibalena; grande diversidade de homeopatia; Opodeldoque, Urotropina, Ankilostomina, ...
Aleixo Leite Filho, 1980
10
São Paulo de Castro Alves
Os medicamentos mais comuns, nesse tempo, catalogados em livro de Maria Pais de Barros, eram: sal amargo, maná, sene, ruibarbo, linhaça, opodeldoque ( solução balsâmica), vermífugos, láudano, bálsamo tranquilo, óleos de meimendro ...
Norlandio Meirelles de Almeida, 1997
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opodeldoque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/opodeldoque>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR