Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "para-choque" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARA-CHOQUE EN PORTUGAIS

para-choque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARA-CHOQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Para-Choque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARA-CHOQUE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «para-choque» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
para-choque

Pare-chocs

Para-choque

Le pare-chocs ou pare-chocs peut être caractérisé comme un dispositif installé dans des véhicules pour l'absorption des chocs. Il se présente généralement sous la forme d'une barre ou d'une lame, de composés d'acier et de plastique qui tapissent un cadre métallique, fixé horizontalement à l'avant et à l'arrière des voitures pour protéger le corps contre les chocs. O para-choques ou para-choque pode ser caracterizado como um dispositivo instalado em veículos para a absorção de choques. Normalmente possui a forma de uma barra ou lâmina, de aço e de compostos plásticos que revestem uma estrutura metálica, fixada horizontalmente à frente e na traseira dos automóveis para proteger a carroceria contra choques.

Cliquez pour voir la définition originale de «para-choque» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARA-CHOQUE


antichoque
an·ti·cho·que
bodoque
bodoque
breloque
bre·lo·que
choque
cho·que
coque
co·que
croque
cro·que
doque
do·que
electrochoque
e·lec·tro·cho·que
eletrochoque
e·le·tro·cho·que
enfoque
en·fo·que
enoque
e·no·que
entrechoque
en·tre·cho·que
estoque
es·to·que
moque
mo·que
nhoque
nho·que
reboque
re·bo·que
retoque
re·to·que
roque
ro·que
toque
to·que
troque
tro·que

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARA-CHOQUE

para
paraambóia
parabanato
parabásico
parabânico
parabão
parabelo
parabenizar
parabenzina
parabélum
parabém
parabéns
parabiose
parabiótico
parablasto
parabolano
parabolão
parabolicamente
parabolicidade
parabolismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARA-CHOQUE

alboroque
alcornoque
aloque
anoque
auroque
azoque
batoque
berloque
caraoque
emboque
escroque
hadoque
lioque
looque
loque
maboque
moloque
noque
remoque
soque

Synonymes et antonymes de para-choque dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARA-CHOQUE»

para-choque para choque eletrico anafilatico septico hipovolemico tipos circulatorio cardiogenico choques pode caracterizado como dispositivo instalado veículos absorção normalmente possui forma barra lâmina parachoque pára vestibular hífen brisa lama raios paraquedas paraquedista paraquedismo palavra dúvida lamas levam umportugues acordo ortográfico retirou quedas quedista justificativa noção composição termo perdida base carro preços partir buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar dianteiro corsa omega mais connect parts compre dianteiros carros aqui são diversas ofertas você ainda pagar juros dicionário português quaisquer mecanismos utilizados intuito neutralizar informal qualquer destinado amortecer frases carreteiro portal garante audiência área guia caminhão abaixo minutos buscar demora missão ketchup fórum grand theft auto

Traducteur en ligne avec la traduction de para-choque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARA-CHOQUE

Découvrez la traduction de para-choque dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de para-choque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «para-choque» en portugais.

Traducteur Français - chinois

挡泥板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Para-choque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bumper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आघात से बचाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

درابزين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крыло
278 millions de locuteurs

portugais

para-choque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেন্ডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garde-boue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fender
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kotflügel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェンダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펜더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fender
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái chắn bùn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोटार यापुढील जाळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çamurluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parafango
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

błotnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крило
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amortizor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

modderskerm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kofångare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjerm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de para-choque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARA-CHOQUE»

Le terme «para-choque» est assez utilisé et occupe la place 19.040 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «para-choque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de para-choque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «para-choque».

Exemples d'utilisation du mot para-choque en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARA-CHOQUE»

Découvrez l'usage de para-choque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec para-choque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
... resultando em vasoconstrição periférica n Vasopressina para choque distributivo ou por vasodilatação n O óxido nítrico desempenha um papel importante na vasodilatação associada ao choque séptico n Corticosteroides em dose baixa ...
LANGE, 2011
2
Matlab com Aplicações em Engenharia
Problema Exemplo 9-6: Teste de colisão de um carro contra um para-choque hidráulico Um para-choque hidráulico foi colocado em um laboratório de modo a simular as x condições de colisão de um carro em alta velocidade (veja a figura ...
Amos Gilat
3
Mecânica Vetorial para Engenheiros - Estática:
Figura 3.4 Betornando ao exemplo do caminhão, observemos primeiro que a linha de ação da força F é uma linha horizontal que passa através do para- choque dianteiro e traseiro (Fig. 3.4). Aplicando o princípio da transmissibilidade,  ...
Ferdinand P. Beer, E. Russel Johnston Jr., David F. Mazurek, 2012
4
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
Temperaturas muito altas (acima de 42 OC) produzem lesão tis sular, com leucoativação e liberação de mediadores vasoativos, podendo evoluir para choque com comprometimento cardiovascular. Pancreatite aguda A forma hemorrágica, ...
José Paulo Ferreira, 2007
5
Cuidados no Trauma em Enfermagem
Crianças pequenas atingidas por veículos são geralmente golpeadas pelo para- choque e atropeladas pelas rodas. Isso não se deve à intenção do condutor, mas ao baixo centro de gravidade da criança que resulta em queda. A criança não ...
Donna Nayduch, 2011
6
Vibrações Mecânicas
Acelerômetros para choque têm fator de amortecimento ζ≅ 0. Da Figura 5.23 vê- se que para ζ=0e (ω/ωn)<1, o atraso de fase do sinal é nulo (φ = 0). Portanto um evento impulsivo é reproduzido sem atraso temporal e naturalmente sem ...
ARTHUR PALMEIRA RIPPER NETO
7
Tromboembolia Pulmonar
... Otero e colaboradores,61 comparando a função da pressão sanguínea sistólica (PSS) com o índice de choque (frequência cardíaca dividida pela pressão sistólica; negativo para choque se < 1 e positivo se 2 1)62 dentro do registro RIETE.
Sérgio S. Menna Barreto
8
Condutas em Cirurgia Geral
As lesões do complexo osteoligamentar da pelve têm o potencial de produzir perdas sangüíneas de grande magnitude, e mesmo com a reposição volêmica podem evoluir para choque irreversível e óbito. O tratamento inicial é com rotação ...
Leandro Totti Cavazzola, 2008
9
Rotinas em Unidade Vascular
‹_ Sim Fibrinólise com sucesso Angiografia de resgate imediata Figura 8.2 Fluxograma para choque cardiogênico. Mulher de 57 anos é transferida por “me não infarto. diz respeito a patência do vaso, taxa de reoclusão, aumento da função ...
Luiz Antônio Nasi
10
Rotinas em Mastologia
Choque cardiogênico Transferência imediata ‹_ Transferência precoce , , , , ‹_ F| br|nol|t|co Angiografia de resgate imediata Figura 8.2 Fluxograma para choque cardiogênico. Smoke não infarto agudo do miocárdio anterior extenso. 140 a.
Carlos H. Menke

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARA-CHOQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme para-choque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Veja como desamassar o carro usando água quente ou secador de …
Um secador de cabelos também pode ser muito útil. Aponte o aparelho e deixe ele esquentar o para-choque por cerca de cinco minutos. Depois use a mão ... «Diário Catarinense, sept 15»
2
Motoristas adulteram suspensão de caminhões para levar mais carga
Quando o caminhoneiro mexe na suspensão e deixa a traseira e o para-choque mais altos ele acaba eliminando uma espécie de barreira. No caso de uma ... «Globo.com, août 15»
3
Ganhadora de 'frase de para-choque' já venceu mais de 30 concursos
A frase vencedora “Seja de carro, moto ou caminhão, gentileza no trânsito é a solução” é da aposentada de 55 anos, Soraya Barbosa Cafório Rodrigues, de ... «Globo.com, juil 15»
4
Adesc vai premiar melhor frase de para-choque em concurso em …
Levar uma mensagem por onde passa. Esse é objetivo de quem leva as tradicionais frases no para-choque. Mas, de acordo com a Associação de Apoio aos ... «Globo.com, juil 15»
5
Motorista que levava droga em painel para-choque e lateral de …
Um motorista que leva droga escondida em painel, para-choque e lateral de carro foi apresentado pela polícia nesta terça-feira (30), após ser flagrado ... «Globo.com, juin 15»
6
PRF prende dupla e apreende 3 kg de crack em para-choque de …
O crack estava guardado em um compartimento oculto, dentro do para-choque traseiro. Os suspeitos informaram que a droga saiu de Foz do Iguaçu, no oeste ... «Globo.com, mai 15»
7
Esse para-choque...
“Hum, esse para-choque está baixo demais”. Houve um que nem perguntou. “Estão indo para Santarém, né? Boa sorte”, disse ele, olhando para o caminhão. «Globo Rural, avril 15»
8
Homem de patins pega carona em para-choque de caminhão no DF
Um homem de patins foi visto pegando carona no para-choque de um caminhão na Avenida dos Bombeiros, em frente a quadra 2 do Setor do Norte do Gama, ... «Globo.com, mars 15»
9
Mulher nua para trânsito e sobe em para-choque de caminhão em …
Em seguida, ela foi até o veículo, bateu com a mão na frente da cabine e subiu no para-choque. Os próprios moradores a convenceram a descer do caminhão ... «Globo.com, nov 14»
10
Frases de para-choque de caminhão
Este é o time campeão do 2º campeonato de Cumbucão da Associação dos Funcionarios da Britanite (ABRI), que este ano teve como tema o campeonato ... «Paraná-Online, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Para-Choque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/para-choque>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z