Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ourique" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OURIQUE EN PORTUGAIS

ou · ri · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OURIQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ourique est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OURIQUE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Ourique» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ourique

Ourique

Ourique est un village portugais appartenant au district de Beja, région de l'Alentejo et sous-région de Baixo Alentejo, avec environ 2 800 habitants. C'est le siège d'une municipalité avec 660.15 km² de superficie et 5 389 habitants, subdivisée en 6 paroisses. La municipalité est limitée au nord par les municipalités de Santiago do Cacém et Aljustrel, à l'est par Castro Verde et Almodôvar, au sud par Silves et à l'ouest par Odemira. Ourique a reçu une charte de D. Dinis en 1290. Ourique é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Beja, região do Alentejo e sub-região do Baixo Alentejo, com cerca de 2 800 habitantes. É sede de um município com 660,15 km² de área e 5 389 habitantes , subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Santiago do Cacém e Aljustrel, a leste por Castro Verde e Almodôvar, a sul por Silves e a oeste por Odemira. Ourique recebeu foral de D. Dinis em 1290.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ourique» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OURIQUE


Henrique
hen·ri·que
Munique
Mu·ni·que
Zurique
Zu·ri·que
anrique
an·ri·que
antique
antique
aplique
a·pli·que
brique
bri·que
chique
chi·que
cladotrique
cla·do·tri·que
clique
cli·que
enrique
en·ri·que
fique
fi·que
morique
mo·ri·que
moçambique
mo·çam·bi·que
oblique
oblique
pique
pi·que
rique
ri·que
tique
ti·que
torique
to·ri·que
ulótrique
u·ló·tri·que

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OURIQUE

Ourense
ourégão
Ourém

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OURIQUE

Monchique
alambique
bolchevique
butique
cacique
chilique
despique
dique
estique
mique
nique
pau a pique
piquenique
psique
quique
repique
sique
tabique
tajique
trambique

Synonymes et antonymes de Ourique dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OURIQUE»

Ourique ourique cobranças guindaste locações locadora equipamentos origem vila portuguesa pertencente distrito beja região alentejo baixo cerca habitantes sede município km² área reboque janeiro quinze anos empresa especializada içamentos movimentação máquinas industriais câmara municipal concelho situado portugal constitui seus quilómetros quadrados transição entre grandes planícies restaurantes campo lisboa yelp melhores restaurante gaio café cervejaria esquina moules beer stop bairro aloma autocarro prazeres gomes freire carris manuel maia francisco metrass infantaria amoreiras comercial agrupamento vertical escolas panóias santana serra garvão serviços orgãos gestão freguesia recebe denominação antiga terra quintas pertencentes campolide projetado rent aluguer automóveis algarve almancil pontos

Traducteur en ligne avec la traduction de Ourique à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OURIQUE

Découvrez la traduction de Ourique dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ourique dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ourique» en portugais.

Traducteur Français - chinois

欧里克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ourique
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ourique
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ourique
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوريكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ourique
278 millions de locuteurs

portugais

Ourique
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ourique
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ourique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ourique
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ourique
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ourique
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ourique
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ourique
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ourique
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ourique
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ourique
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ourique
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ourique
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ourique
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ourique
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ourique
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ourique
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ourique
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ourique
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ourique
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ourique

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OURIQUE»

Le terme «Ourique» est assez utilisé et occupe la place 31.183 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ourique» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ourique
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ourique».

Exemples d'utilisation du mot Ourique en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OURIQUE»

Découvrez l'usage de Ourique dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ourique et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Filho de Campo de Ourique e Outras Histórias
"«Como aquele que é hoje talvez o seu maior estudioso proclamou uma vez, provocador, ""O Filho de Campo de Ourique é o primeiro grande não-autor da história da literatura mundial"".
ANTÓNIO FIGUEIRA, 2012
2
Estudos em homenagem a José Amadeu Coelho Dias (2 Vol.)
Para. uma. mitanálise. da. fundação. sagrada. do. reino. de. Portugal. em. Ourique. Resumo Neste, como em outros estudos de aplicação entretanto publicados, é montado e desenvolvido um olhar hermenêutico e mitanalítico, com seus ...
Dctp, Dhepi
3
PLANEJAMENTO E GESTAO PARA ESCRITORIOS: DE ADVOCACIA
Este livro pretende observar a necessidade de qualificação e um mercado que está em constante crescimento, desde a aplicação dos controles financeiros, arquivos em condições, marketing ativado até os procedimentos organizados.
ALEXANDRE MACEDONIA OURIQUE
4
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
OURíQUE.Villa dePortugal no AlemTejo , no Arcebifpado de EVOra , em lu. gar alto , com feu Castello. De' lhe foral ElRey D.Diniz.He cabeça de Comarca. -' O Campo de Ourique he (Els bre nas Historias de Pt'rtugal p: lo grande batalha, que ...
Rafael Bluteau, 1720
5
Corografia portugueza, e descripçam topografica do famoso ...
O Arcebispado de Evora cm lugar alto esta sundada a Villa de Ourique com feu Castello , a quern deo foral EIRey D. Diriis a 8. de Janeiro de 1 190. estando na Cidade de Beja : goza de voto em Cortes com alTento no banco quinze.
Antonio Carvalho da Costa, 1708
6
Gazeta do agricultor
Manuel Jordão Marcelino Carlos Simão Joaquim Venâncio do Nascimento Aldeia de Ourique Abraão Alberto Soutinho Afonso Maria Agripino António Paulos António Joaquim i.° António Marques Caldeira António Pedro Lopes António dos ...
7
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
EURey D.Dinis aencorporou na Coroa,dando cm troca aos ditos Cavalleyros de Santiago as Villas de Almodovar , & Ourique corn os Caftellos de Marachique , Se Aljcíur. Tem voto em Cortes có aflento no banco fexto ; conftade 650. vizinhos  ...
António Carvalho da Costa, 1712
8
Historia geral de Portugal, e suas conquistas,: offerecida á ...
lha de Ourique, mas quando deo op- Era vulg. portunidade o tempo , he augusta , e verdadeira origem a Appariçaõ, e preceito de Jesu Christo feito, e imposto ao Rei D. Affonso , naõ em alusao aos cinco Reis Mouros vencidos , como ...
Damiaõ Antonio de Lemos Faria e Castro, 1786
9
Terceira parte da monarchia lusitana: que contem a Historia ...
B.C.D. D.Fernâo Mendez, de Gundar jidalgo auentureiro na batalha de Ourique: 1 z^.B.Sua àfccndenciarf'i+C.z 34. B D.Fernâi Ptrez, Rico homi m auentureiro na batalha de Ourique. Tcue 0 os- ficio de Tt inchante, ou Veador dclRey D.Afonfo ...
Antonio Brandao, 1632
10
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
... Lisboa dedicada à Assumpção de Maria Santislìma , herdando desta forte com o Reyno a piedade de seus Reaes predecessores. Neste dia venturoso reudeo a Deos as graças , pela insigne victoria do Campo de Ourique, o invicto Rey D.
George Cardoso, 1744

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OURIQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ourique est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Detidos três suspeitos de furto de azeitona em Ourique
As detenções foram feitas por militares da GNR de Ourique, na sequência de um patrulhamento rural e na altura em que foram detetados os suspeitos já tinham ... «Jornal de Notícias, oct 15»
2
Ourique com orçamento de 16,9 milhões em 2016
A Câmara Municipal de Ourique contará com um orçamento de quase 16,9 milhões de euros no próximo ano de 2016, cerca de 2,1 milhões inferior ao valor do ... «Correio Alentejo, oct 15»
3
Freguesias querem redução de horários dos bares de zonas …
As freguesias lisboetas da Estrela, Misericórdia e Campo de Ourique querem ver reduzidos os horários noturnos dos estabelecimentos em zonas residenciais, ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
4
Cerveja para todos os gostos no Mercado de Campo de Ourique
O Mercado de Campo de Ourique, em Lisboa, vai receber o Festival da Cerveja - Somos Tradição entre os dias 30 de Setembro e 3 de Outubro. Durante estes ... «Revista Sábado, sept 15»
5
Mercado de Campo de Ourique recebe Festival da Cerveja
O Mercado de Campo de Ourique recebe o 'Festival da Cerveja – Somos Tradição'. De 30 de setembro a 3 de outubro a gastronomia será 'regada' com muita ... «Notícias ao Minuto, sept 15»
6
Ourique vai transformar Sol em energia
A Direção-Geral de Energia e Geologia já deu a licença para a construção. Um parque para produção de energia fotovoltaica que avança no final de 2015. «RTP, août 15»
7
Colisão faz três feridos graves e seis ligeiros em Ourique
... ligeiros fez três feridos graves e seis leves, esta quinta-feira, em Ourique, Beja ... No local estiveram os Bombeiros de Ourique, de Castro Verde e de Aljustrel, ... «Jornal de Notícias, juil 15»
8
Balcão "ambulante" leva serviços públicos às aldeias de Ourique
Ourique, Beja, 04 jul (Lusa) - Com o slogan "mais perto de si", uma carrinha para e buzina à entrada da aldeia de Grandaços, em Ourique, no interior do ... «LUSA, juil 15»
9
Fogo corta IC1 em Ourique
O trânsito foi retomado cerca das 20:45 no IC1, na zona de Ourique, no distrito de Beja, depois de estar mais de seis horas cortado devido a um incêndio, disse ... «TVI24, juin 15»
10
Moda, música invadem Campo de Ourique no fim de semana
Pela terceira vez o bairro de Campo de Ourique vai ter um "Fashion Weekend" com momentos de música, a cultura a passear-se pelo bairro, com as muitas ... «Jornal Hardmusica, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ourique [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ourique>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z