Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "panturra" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANTURRA EN PORTUGAIS

pan · tur · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANTURRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Panturra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PANTURRA


bandurra
ban·dur·ra
burra
burra
caturra
ca·tur·ra
churra
chur·ra
empurra
em·pur·ra
empurra-empurra
empurra-empurra
escurra
es·cur·ra
hurra
hur·ra
machurra
ma·chur·ra
murra
mur·ra
saburra
sa·bur·ra
suburra
su·bur·ra
surra
sur·ra
turra
tur·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PANTURRA

pantotênico
pantouco
pantófago
pantófobo
pantógamo
pantógrafo
pantólogo
pantópio
pantópode
pantópodes
pantóptero
pantômetro
pantrigueira
pantropical
pantufa
pantufada
pantufo
pantum
pantume
panturrilha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PANTURRA

Andorra
Inglaterra
Navarra
Salvaterra
barra
bezerra
birra
corra
gamarra
guerra
guitarra
jarra
narra
parra
perra
porra
serra
terra
torra
zorra

Synonymes et antonymes de panturra dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PANTURRA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «panturra» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de panturra

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PANTURRA»

panturra empáfia pança prosápia vaidade panturra dicionário português barriga grande soberba orgulho informal pessoa avarenta priberam língua portuguesa aulete palavras pantear panteense panteiro panteísmo panteísta panteistamente panteisticamente panteístico pantelefone pantelefônico pantelefono visualizando perfil craftlandia cadastrado offline última atividade localizar tópicos conteúdo estatísticas grupo membros posts portuguese download software time analógico criativo insolência convexidade receptáculo exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar instagram photos iconosquare statigram browse tagged with view likes comments tradução

Traducteur en ligne avec la traduction de panturra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANTURRA

Découvrez la traduction de panturra dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de panturra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panturra» en portugais.

Traducteur Français - chinois

panturra
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Panturra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Panturge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

panturra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

panturra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

panturra
278 millions de locuteurs

portugais

panturra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

panturra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panturra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panturra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

panturra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

panturra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

panturra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panturra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

panturra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

panturra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

panturra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

panturra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

panturra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

panturra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

panturra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

panturra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

panturra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

panturra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

panturra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

panturra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de panturra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANTURRA»

Le terme «panturra» est communément utilisé et occupe la place 67.868 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «panturra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de panturra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «panturra».

Exemples d'utilisation du mot panturra en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PANTURRA»

Découvrez l'usage de panturra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panturra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Panturra*, f. Chul. Grande barriga. Prosápia, vaidade. (Cp. lat. pantex) * Panturrilha*,f.Pop. Barrigada perna.Fig. Chumaço, posto por baixo dasmeias, para dar ás pernas a apparência de gordas. (Cast. pantorrilla, Cp. panturra) * * Panzeiro* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Calçado amigo, que por solas rinha asserito de cortiça, Leña, Orig, 5;. Camô'cr, Не? Seleuco, Prol. Era de homens, e; mulheres. ined. III. 518. В. z. 3'. 2. “ сот say patos redondos baixos», mentido;A os pes em una PANTÚRRA , s. f. chul.
António de Morais Silva, 1813
3
Odisseia:
160Venha dos meuscurrais paravigia, tragaaos chibos folhas; Beberá Expurgue o lixo, soro ecriará panturra. Mas, vadiochapado e mestre emvícios, Trêmulo a escorregar porentre o povo, 165Quer encher o bandulho insaciável. Se ele aos ...
Homero, 2013
4
Diccionario de lingua portuguesa,
V ' PANTÚRRA , s. f. chai. Barriga grande. §. fig. Inchaçâo , vaidade, és cheyo de panturra , e de se. 7. PANÔURA , s. f. t da Asia. Embarcaçâo como galé, e mais alterosa. §. Grandes espadas, que os elefantes de goerr3 leváo nos dentés.
António de Morais Silva, 1813
5
Balada para as meninas perdidas
... chutando o pau da barraca, vivendo cada dia e cada amor como se fossem os últimos e saboreava seu prazer e seu gozo como a fera que não sabe se vai comer no dia seguinte e se em- panturra com a caça até a próxima refeição.
Vange Leonel, 2003
6
Língua portuguesa
Denominais O segundo verbo, "empanturrar" (far- tar-se ou abarrotar-se de iguarias) , tem como base o substantivo "panturra" (barriga grande) e é um elogio aos glutões da era McDonakTs, como os satirizados no documentário Super Size ...
7
Um critico...: palavras a Osorio Duque Estrada
Deixei-a bem provada, á sem-razão de panturra tamanha, e, em consciencia, não o negaria nem mesmo o cego da Escriptura, um cego inferior na intenção e superior na intelligencia ao do soneto de que falámos, porquanto, se é fraqueza ou ...
Alfredo de Assis, 1917
8
Revista portuguesa de filologia
Quanto ao "bizarro moral expresso pelo bizarro vocabular", haverá em incarrapacível 'intolerável, maçador', combinação de carrapato + irascivel; em pantafaçudo 'estudante parlapatão', influenciou talvez façanhudo e panturra, empanturrado ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
9
Odisséia
160Venha dos meus currais para vigia, Expurgue o lixo, traga aos chibos folhas; Beberá soro e criará panturra. Mas, vadio chapado e mestre em vícios, Trêmulo a escorregar por entre o povo, 165Quer encher o bandulho insaciável. Se ele ...
Homero, 2013
10
A Portuguese-English Dictionary
pantofle, slipper; (slang) fat man; young male termite. panturra (/.) potbelly, paunch; bellyful; fig., pomposity. panturrilha (/.) calf of leg. pao (m.) = PAVC or PAVO. pfio [p5es] (m.) bread; loaf of bread; cereals; livelihood; (Metal.) sow.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANTURRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme panturra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Juju Salimeni mostra treino de panturrilha: "queima"
"Queima q é um inferno e depois vai doer a alma mas vale a pena pq consegui melhorar muito as panturras de alguns meses pra cá", continuou ela no ... «Terra Brasil, mai 15»
2
Julia Paes, Carol Miranda e Boing Boing em clipe
·Aquela tatuagem tapada de base ali na panturra da Carol está de chorar! ·Por acaso na terceira foto elas estão fazendo a dança do Siri? Postado por Charlotte ... «Zero Hora, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panturra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/panturra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z