Signification de "machurra" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE MACHURRA EN PORTUGAIS

ma · chur · ra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACHURRA

Machurra peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

TRADUCTION DE MACHURRA

Découvrez la traduction de machurra dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de machurra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «machurra» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: machurra
• Traducteur Français - espagnol: Machadura
• Traducteur Français - anglais: Hurts
• Traducteur Français - hindi: machurra
• Traducteur Français - arabe: machurra
• Traducteur Français - russe: machurra
• portugais: machurra
• Traducteur Français - bengali: machurra
• Traducteur Français - français: machurra
• Traducteur Français - malaisien: Hurts
• Traducteur Français - allemand: machurra
• Traducteur Français - japonais: machurra
• Traducteur Français - coréen: machurra
• Traducteur Français - javanais: machurra
• Traducteur Français - vietnamien: machurra
• Traducteur Français - tamoul: machurra
• Traducteur Français - marathi: machurra
• Traducteur Français - turc: machurra
• Traducteur Français - italien: machurra
• Traducteur Français - polonais: machurra
• Traducteur Français - ukrainien: machurra
• Traducteur Français - roumain: machurra
• Traducteur Français - grec: Πονάει
• Traducteur Français - afrikaans: machurra
• Traducteur Français - suédois: machurra
• Traducteur Français - norvégien: machurra

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACHURRA»

Découvrez l'usage de machurra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec machurra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jogos populares portugueses

Haverá classificação de duas equipas. Também se chama Trinca Cevada, Piolho, Alho e Trouxa Lavada. Neste caso, quem salta diz: Trouxa Lavada,/real camarada,/ aí vai de aço. Na Galiza dá-se a este jogo o nome de Machurra. Em Ponte ...

António Cabral, 1985

Novo dicionário da língua portuguesa

«Cícerosmachuchos.» Macedo, Burros, 384.(De macho) * *Machuco*,m.Prov. alent. Omesmo que machuqueiro. * *Machuqueiro*, m. Prov. alent. Sobreiro pequeno, com menos deum metro de altura; macheiro. * *Machurra*, adj. f. Prov. minh.

Cândido de Figueiredo, 1937

Jogos populares infantis

Na Galiza dá-se a este jogo o nome de Machurra. Em Pontevedra: Ovo, Pico ou Aranha. Em alguns lugares diz-se que os que amocham estão na moina. Pião 1 . Neste jogo utiliza-se pião e baraça. 2. Faz-se um círculo no chão com cerca de ...

António Cabral, 1998

Verbum

7, in v. machurra, sic: "Machurra. Diz-se da planta que é tardeira em dar flor ou fruto". 39. Super adjectivo. Carneiro. Serões gramaticais, pgs. 342, 345. 40. Tautossilabismo. Repetição das sílabas em certos nomes familiares, como Lulu, Laia, ...

Miscelânea de etimologia Portuguesa e Galega: Primeira série

109. machorra, machurra — maninho Numa série de Etimologias Hispânicas, publicada na nova revista argentina Filologia (vol. 1, pp. 151-164), H. Janner empreendeu a revisão de certo número de etimologias peninsulares, reputadas até à ...

Joseph M. Piel, 1953

Anais do Instituto Superior de Agronomia

ViJ. machurra. Machorro — Algarve — diz-se assim qualquer insecto que se cria nas «graínhas» (aquenios) dos figos baforeiros e prejudica a acção dos agentes (blastophagã grossorum) da caprificaçâo ou fecundação da figueira. Vid. figos ...

Obras completas

... vi' machurra, sic: «Machurra. Diz-se da planta que é tardeira em dar flõr ou fruto». SUPERADIETIVO. CARNEiRo: Serões Gramaticais, páginas 342 e 345. TAUTOSSILÀBISMO: repetição das sílabas em certos nomes familiares, como Lulu.

Ruy Barbosa, 1969

Obras completas de Rui Barbosa

37. SUB-EQOÓREO: submarino. «Chegar o deixa ileso aos sub-eqúóreos paços » Castilho: Geórgicas, p. 269. 38. TARDEIRO: tardio. Vocábulo abonado pelo sr. Cândido de Figueiredo mesmo no seu Dicionário, v. II, p. 70, in V machurra, sic: ...

An Analysis of the Political History of India

He has of late, indeed, been engaged in a quarrel, not at all calculated to facilitate the attainment of this object, having last year commenced hostilities against another Rajahpute Prince (named also Purtaub Singh) who rules over Machurra.

Richard Joseph Sulivan, 1784

Anais da Câmara dos Deputados

Justino da Silva Rangel, por sua mulher Olympia Victor Baptista, filha do alferes Victor Baptista do 21" batalhão de infantaria, morto em combate contra os paraguayos p;jr occasião de um reconhecimento no logar denominado — Machurra ...

Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1895