Téléchargez l'application
educalingo
parçaria

Signification de "parçaria" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PARÇARIA EN PORTUGAIS

par · ça · ri · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARÇARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parçaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARÇARIA

alcaçaria · calaçaria · carniçaria · carroçaria · comborçaria · doçaria · esmiuçaria · feitiçaria · jagunçaria · laçaria · lençaria · loiçaria · louçaria · madraçaria · palhaçaria · sobrançaria · tapeçaria · trapaçaria · traçaria · vidraçaria

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARÇARIA

parciário · parcidentado · parcimoniosamente · parcimonioso · parcimonismo · parcimónia · parcimônia · parcioneiro · parcíssimo · parco · parda · pardacento · pardaço · pardainho · pardal · pardal-da-índia · pardal-do-monte · pardal-francês · pardal-gírio · pardal-moirisco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARÇARIA

Maria · almotaçaria · braçaria · cabeçaria · calhamaçaria · carraçaria · daria · doençaria · escançaria · maquinaria · pitançaria · portaria · postiçaria · praçaria · rabaçaria · romançaria · ronçaria · sagaçaria · secretaria · terçaria

Synonymes et antonymes de parçaria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARÇARIA»

parçaria · aulete · função · diferentes · pessoas · para · certo · interesses · comuns · companhia · ligação · união · combinação · sociedade · homens · parçaria · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · léxico · português · reunião · indivíduos · interesse · commum · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · parc · eiro · aria · parceria · comum · repartindo · entre · lucrosas · perdas · numa · certa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de parçaria à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARÇARIA

Découvrez la traduction de parçaria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de parçaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parçaria» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

parçaria
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Parcería
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Parachute
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

parçaria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parçaria
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

parçaria
278 millions de locuteurs
pt

portugais

parçaria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

parçaria
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

parçaria
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Payung terjun
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

parçaria
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

parçaria
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

parçaria
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

parçaria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parçaria
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

parçaria
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

parçaria
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

parçaria
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

parçaria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

parçaria
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

parçaria
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

parçaria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parçaria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parçaria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parçaria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parçaria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parçaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARÇARIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de parçaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parçaria».

Exemples d'utilisation du mot parçaria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARÇARIA»

Découvrez l'usage de parçaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parçaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
PARÇÀR , v. n. antiq. Ter parçaria. em renda de terras , ou negocio. Ord. Af. L. 2. PAR Ç AR í A , s. f. O contrato da sociedade , cm virtude do quai os contratantes entráo á parte dos ganhos , segundo a proporçao , ou razio , em que se ajustáo.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Ttrras dt parearía ; as que alguem iraz de tenda por certa porçâo dos frutos , que dá ao Senhorio délias. Orden. §. Vax de parçaria o negocio, desfrutar urna moca de parçaria com ontrem. Eufr. 2. 5. §. e fig. Andar de pirçarta; abracado. Eufr. 2.
António de Morais Silva, 1813
3
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
contrauto fcito cm tal forma, fegue a natura e a qua- lidade do contrauto da parçaria, e afsy deve feer jul- gado de huum , como de outro. 1 Pero fe ao tempo da morte de cada huma das partes principaaes, já o Lavrador teveíTe feito alguü  ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
4
Subsídios Para A Conservação do Peixe em Portugal
Muitas vezes os compradores faziam parçaria na compra do pescado o que dava lugar ao açambarcamento ; para o evitar, proibiam-se (1544) estas sociedades com mais de três pessoas e cada uma delas não podia fazer parçaria com ...
Cunha, Rosalina B. da Silva, 1972
5
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
contrauto feito em tal forma, fegue a natura e a qua- lidade do contrauto da parçaria, e afsy deve feer jul- gado de huum , como de outro. 1 Pero fe ao tempo da morte de cada huma das partes principaaes, já o Lavrador teveffe feito alguü  ...
Portugal, 1786
6
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
... que nom leuem cousa algûa dos Ren- deiros a elles íubditos , posto que por suas vontades de graça , e scm feu requerimento , lha queiram dar, nem tenham parçaria com elles , nem com ninhuû Official a elles subdito , em ninhuas rendas  ...
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
APARC^ÁR , v. n. Fazer parçaria em fruto» e terras. Orden. Af. L. 2. f. 26. com que apar- çâo por geira : ser socio , parceiro. APA'RCELÁDO, adj. Pejado com pareéis ; v. g. o mar, a costa. B. §. "A praia ficava apar- ÁPARAMÉNTO , s. m. V.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Cooperativa agrícola: V. Cooperativa e Cooperativismo. ♢ Crédito agrícola: V. Crédito. ♢ Ensino agrícola: V. Ensino. ♢ Escola agrícola: V. Ensino e Escolas. ♢ Parçaria agrícola: V. Contratos.* Ordem do Mérito Agrícola: V. Condecorações.
9
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
112 ) . PARÇARIA (1688a: XVI; sem doc. parceria ) : 1209 "parceria por mantener cabana. Qva1quer ome que aparceria f ezer"( Leges p. 886); 1309 " come outros fi1ham parearia" ( Desc .Port . Sup1em. 385); Vita Chr. "da parçaria dos maaos ...
Ramón Lorenzo, 1968
10
Plano de Reforma de Foraes e Direitos Bannaes: fundado en ...
6 9 9 Foros de parçaria em terrenos da Corôa. ibid. 10 Foros de Quota de fructos. 70 11 Nos campos de Coimbra são muitos os Foros de Quota. ibid. 12 Foros de Quota nunca forão prohibidos. ibid. 13 Foros de parçaria parecem iguaes.
Alberto C. de Menezes, 1825
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parçaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/parcaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR