Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parcioneiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARCIONEIRO EN PORTUGAIS

par · ci · o · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARCIONEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parcioneiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARCIONEIRO


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARCIONEIRO

parceria
parcha
parche
parchear
parcho
parcial
parcialidade
parcialismo
parcialização
parcializar
parcialmente
parciário
parcidentado
parcimoniosamente
parcimonioso
parcimonismo
parcimónia
parcimônia
parcíssimo
parco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARCIONEIRO

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Synonymes et antonymes de parcioneiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARCIONEIRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «parcioneiro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de parcioneiro

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARCIONEIRO»

parcioneiro conivente conluiado cúmplice parcioneiro dicionário português sócio aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao parcial partitionarius léxico antigo designação indivíduo informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares global membro bando partido analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet sonhos resultados pesquisa interpretação priberam

Traducteur en ligne avec la traduction de parcioneiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARCIONEIRO

Découvrez la traduction de parcioneiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de parcioneiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parcioneiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

parcioneiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aparador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

parcioneiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parcioneiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

parcioneiro
278 millions de locuteurs

portugais

parcioneiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parcioneiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parcioneiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Parement
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parcioneiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parcioneiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

parcioneiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parcioneiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parcioneiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parcioneiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parcioneiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parcioneiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parcioneiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parcioneiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

parcioneiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parcioneiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parcioneiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parcioneiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parcioneiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parcioneiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parcioneiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARCIONEIRO»

Le terme «parcioneiro» est très peu utilisé et occupe la place 137.640 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parcioneiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parcioneiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parcioneiro».

Exemples d'utilisation du mot parcioneiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARCIONEIRO»

Découvrez l'usage de parcioneiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parcioneiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Pelo conlrario.se o contrato fosse por dez annos, ou mais, estavam obrigados os herdeiros, porque já o contrato tinha passado a infitiotico. Cod. Alf., liv. ív, lit.7C. PARCIONEIRO. Complice, parcial, que tem parle cm alguma cousa, ou acção.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Parcioneiro , cumplice, parcial, que tem parte em alguma coiza, ou acção. Pardal , passaro bem conhecido. Cada hum dos Lavradores , e Seareiros dos Julgados do Termo desta Cidade he obrigado a matar huma duzia de pardaes desde o ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
... se o Contrato fosse por 10 annos , ou mais, esta- vão obrigados os herdeiros , porque já o Contrato tinha passado a infitiotico. Cod. Alf. L. IV. Tit. 76. PARCIONEIRO. Complice , parcial , que tem parte em alguma cousa , ou acção. , PARDO.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Parcioneiro. Complice, quetem parte em alguma cousa, o« acçâo. Pardo. Coutada, parque. Parede Francés. Taipa de ripas , palhas , ou tijolos. Paredeiro. Pardieiro, casa derribada e sem habitador. Parclhamente. Com igualdade e *em  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
5
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... se o Contrato fosse por 10 annos , ou mais, esta- vão obrigados os herdeiros , porque já o Contrato tinha passado aififitiotico. Cod. Alf. L. IV. Tit. 76. PARCIONEIRO. Complice , parcial , que tem parte em alguma cousa , ou acção. PARDO.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Alf.L. IV. Tit. 76.` PARCIONEIRO. Complice , parcial , que tem parte em algu-` ma cousa, ou acçã'o. PARDO. No Foral que ElRei D. Affonso I. deu a Baldigem no de 1182. , e copiado em públicaI fórma no de 1293 se diz: Et Dominar non faciat  ...
‎1799
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
... por aquelle anno sómente. Pelo contrario, se o Contrato fosse por Io annos , ou mais, estavão obrigados os herdeiros, porque jzí o Contrato tinha passado a' ifgfitiotico. Cod.Alf. L. IV. Tit. 76. PARCIONEIRO. Complice, parcial , que tem parte ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
PARCIONEIRO, adj. Que tem parte com outro em algum leiro, ou negocio; que tem cumplierdade com outrem. Elueidar. PARCÍSSIMO, superl. de Parco. Pinbeiro, z. fol. лещ. com parcissimo gorro della: te сотен-г las. .“ о dia antes que o Solr ...
António de Morais Silva, 1813
9
A engenhosa Letícia do Pontal: a nuvem do homem
E quem não o conhecia admirava-se de como era parcioneiro dos defuntos, polido com eles e frio, esdrúxulo com os vivos. E quem o conhecia melhor sabia quanto cuidava do quintal de sua pequena casa com canteiros, cravos e frutos.
Carlos Nejar, 2003
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
parça- ria. parcha,/. parche, ni. parchear, p. parcial, 2 r/én. parcialidade, f. parcializar, r. parciario, m. e adj. parcimónia, j. parcimonioso (ó) adj. parcioneiro, m. parcíssimo, sup. de parco. parco, adj. parda, f. pardacento, adj. pardaço, adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parcioneiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/parcioneiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z