Téléchargez l'application
educalingo
pareador

Signification de "pareador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PAREADOR EN PORTUGAIS

pa · re · a · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAREADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pareador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PAREADOR

balanceador · barbeador · bateador · bloqueador · boxeador · bronzeador · campeador · delineador · goleador · grampeador · massageador · passeador · peleador · rastreador · roteador · salteador · saneador · saqueador · semeador · vereador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PAREADOR

pare · pareado · parear · parecença · parecente · parecer · parecerista · pareci · parecido · parecis · parecotó · parectasia · parectásico · parectropia · paredão · parede · paredeiro · paredes-meias · paredismo · paredista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PAREADOR

arreador · baldeador · branqueador · cabeceador · capeador · carreador · corneador · desencadeador · escareador · franqueador · galanteador · gateador · laqueador · norteador · padreador · recenseador · recreador · regateador · rodeador · volteador

Synonymes et antonymes de pareador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAREADOR»

pareador · pare · objetivo · levantar · discussões · sobre · esse · cenário · conscientizar · população · possível · viver · tratamentos · adequados · nasceu · pareador · dicionário · português · parear · aquele · pareia · brasil · cachorros · animais · estou · vendendo · trocando · doando · canil · criadores · weimaraner · macho · anos · motivo · precisa · espaço · local · apropriado · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · masculino · urlespiao · site · está · ranking ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pareador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PAREADOR

Découvrez la traduction de pareador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pareador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pareador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

pareador
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pareador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pareo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pareador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pareador
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pareador
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pareador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pareador
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pareador
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pareo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pareador
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pareador
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pareador
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pareador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pareador
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pareador
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pareador
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pareador
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pareador
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pareador
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pareador
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pareador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pareador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pareador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pareador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pareador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pareador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAREADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de pareador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pareador».

Exemples d'utilisation du mot pareador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAREADOR»

Découvrez l'usage de pareador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pareador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Item: Ordeno , que o sobredito Pareador fique obrigado a procurar os melhores, mais fieis, e mais capazes serventes para os empregar na referida execução: Vigiando incessantemente sobre elles : E examinando se dão cabal cumprimento ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
2
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Diz mais a com- panlua que o seu comrnissario lhe avisava, que tendo escrito ao mencionado pareador, elle declarara que não se meltiu ás bordas do Douro na força dos calores , e que queria saber' quanto havia de ir ganhar. Accrescepta ...
Portugal. Cortes, 1822
3
Collecçaõ das leys, decretos, e alvarás, que comprehende o ...
Se algum Lavrador , ou Comprador quizer fazer parear Pipas para outros quaesquer generos , como Vina- gres , e Aguas ardcntes para os usos , que pelas Minhas Leis lhes sao permittidos; o Pareador lhas fara medir pe- □los referidos ...
Portugal, 1775
4
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
V` Item: Sendo consideravel -o traballio annexo ás importantes obri~ gaqões do referido Oflicio: Sendo tambem considcraveis as dcspezas., que o mesmo Pareador he obrigado a fazer nos salarios dos muitos Scrh ventes, que deve occupar ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1829
5
Diario das cortes geraes e extraordinarias da nacão ...
Diz mais a companhia que o seu commissario lhe avisava, que tendo escrito ao mencionado pareador, elle declarara que não se mettia ás bordas do Douro na força dos catarei, e que queria saber quanto havia de ir ganhar. Accresconta ...
Portugal. Cortes, 1822
6
Memoria historica e analytica sobre a companhia dos vinhos ...
Dizmais a-Companíhiaique o seu Commissario lhe avisava, que tendo' es'criLir pto vao .mencionado pareador, ellez äšieelaravaíque' 'se não hia metter ás bordas do Douro na força.` dos calores, -e que-queria saber quanto havia de' ir ...
António Lobo Barbosa Teixeira Ferreira Girão Vilarinho de São Romão (Visconde de), 1833
7
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
As Cortes Geraes, Extraordinárias, e Constituintes da Nação Portugueza , tomando em consideração que o Officio de Pareador Geral , estabelecido para o À ferimento das Pipas destinadas ao transporte do Vinho do Alto Douro, não ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
8
Gazeta de Lisboa
... Ponte Ferreira : È porque se julgava digno por seus serviços e prejuízos, que experimentára, de ser attendi- do, Me pedia a Graça do Officio de Pareador Geral das pipas de vinho, que servem para a carregação das adegas do Alto Douro, ...
9
Sabores Do Douro E Do Minho, Os
... a altura das pipas em que os vinhos eram conduzidos à cidade do Porto. Pareador - Para fazer a medição das pipas com a pareia, havia os parea- dores, que eram pagos pelos comissários da Companhia com o dinheiro arrecadado dos ...
Marcelo Copello, 2008
10
O ecco: jornal crítico, litterario e político
exlmcçSo do officio de Pareador das Pipat , que »ervem para a conduccSo dos vi- naos doDouro. — Entro» tlobem emdisctusSo o projecto, para ¡sentar dorecru - tamento, ordenado pelo D. de 25 de Novembre de 1826, as Ilbat dos Acores, ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAREADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pareador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
12 de outubro é o dia mundial de conscientização da artrite …
A campanha Pare a Dor, ação nacional de combate à dor crônica, lembrará a ... outras cidades acompanhe o calendário no site http://www.pareador.com.br/. «Portal Maxpress, oct 14»
2
Veja os contatos de quem participou do programa sobre dor e …
Movimento "Pare a Dor" - encontros no Parque do Ibirapuera, caminhadas para prevenir a dor. Site: www.pareador.com.br. Dor de Cabeça: - Ambulatório da ... «Globo.com, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pareador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pareador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR