Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parranamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARRANAMENTE EN PORTUGAIS

par · ra · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARRANAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parranamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARRANAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARRANAMENTE

parra
parracho
parrado
parrafar
parrameiro
parrana
parrança
parrançar
parranice
parrar
parrar-se
parrascano
parráqua
parreco
parreira
parreira-da-velha
parreira-matias
parreiral
parreirol
parrésia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARRANAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de parranamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARRANAMENTE»

parranamente aulete copiar imprimir definicao modo parrana maneira gebo novo este serviço oferecimento parranamente dicionário português deputado beldroegas dicionárioweb camilo novel minho classe gramatical adverbio vogais aberto diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem literatura castelo branco degredado ironia destas povoações símbolos morgados lorpas morgadas nutridas deputados jardim camões nenotavaiconta são delícia estética seus donos perdem horas esquecidas embevecidos ante incompreensíveis cantares

Traducteur en ligne avec la traduction de parranamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARRANAMENTE

Découvrez la traduction de parranamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de parranamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parranamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

parranamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De una manera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paranely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

parranamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parranamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

parranamente
278 millions de locuteurs

portugais

parranamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parranamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parranamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Paranely
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Paranely
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parranamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

parranamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parranamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parranamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parranamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parranamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parranamente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parranamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parranamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

parranamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parranamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parranamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parranamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parranamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parranamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parranamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARRANAMENTE»

Le terme «parranamente» est rarement utilisé et occupe la place 160.805 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parranamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parranamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parranamente».

Exemples d'utilisation du mot parranamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARRANAMENTE»

Découvrez l'usage de parranamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parranamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novelas do Minho:
Aironia fez destas povoações unssímbolos de morgados lorpas, de morgadas nutridas, dedeputados parranamente beldroegas ede trovistasainda iscados de românticosolau. Ninguém jáousava dizer que nasceuali. Muitagente não se ...
Camilo Castelo Branco, 2013
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que mandrião. ♢ S. /. Prov. Preguiça, manei riice. PARRANAMENTE, adv. De modo parrana: «A ironia fez destas povoações uns símbolos de morgados lorpas, ...de deputados parranamente beldroegas...*, Camilo, O Degredado, p.
3
O Instituto: revista scientifica e literária
Viera um criado com uma carta e um cavalo ou macho; João de Deus lera a carta, montara parranamente a alimária indo apear em Silves, como hóspede do seu amigo José António Garcia Blanco (primeiro editor, desinteressado das Flores ...
4
Novellas do Minho: O degredado
A ironia fez d'estas povoações uns symbolos de morgados lôrpas, de ' morgadas nutridas, de deputados parranamente beldroegas e de trovistas ainda iscados do romantico soláo. (i) Quem quizer saber o que eram os Cabraes e a Poesia, ...
Camilo Castelo Branco, 1924
5
Curiosidades de Macau antiga
... inspirados por aquele portentoso ambiente, possam soltar com frenesi os seus maviosos gorjeios e complicados trinados que são a delícia estética dos seus donos, que perdem horas esquecidas, parranamente embevecidos ante os seus  ...
Luís Gonzaga Gomes, 1996
6
A vida de Cesário Verde
... entre conselheiros de chapéu alto e amanuenses de coco à banda, circulavam parranamente camponeses de barrete e jaleca, extasiando-se a cada passo perante as vitrinas. Ao soar das trindades, porém, tudo se misturava, se confundia, ...
João Pinto de Figueiredo, David Mourão-Ferreira, 1986
7
Novellas do Minho: O degredado ; A viuva do enforcado
A ironia fez. d'estas povoações uns symbolos de morgados lorpas, de morgadas nutridas, de deputados parranamente beldroegas e de trovistas ainda iscados do romantico soláo. Ninguem já ousava dizer que nasceu alli. Muita gente não.
8
Obras
A ironia fez destas povoações uns símbolos de morgados lorpas, de morgadas nutridas, de deputados parranamente beldroegas e de trovistas (') Quem quiser saber o que eram os Cabrais e a Poesia, há trinta anos, em Portugal, medite ...
Camilo Castelo Branco, 1965
9
Vitorino Nemésio, 1901-1978: a rotação da memória : ...
Tudo aquilo - e sempre Gabriel (que me lembra o Mário Domingues, em mais alto) movendo parranamente as suas asas deitadas para trás das costas. Como disse a Gabriela, a quem devo o ter visto o filme, é um santo à força de calma.
Biblioteca Nacional (Portugal), 2001
10
Portuenses illustres
... nos seus differenciados inicios e nos seus remates differenciados, assumpto este era para um volume inteiro. Porém não de tom ale- vantado e grandiloquo, como se caso fora das pelejas das communas lá-fóra. Parranamente, ao contrario ...
Sampaio Bruno, 1908

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parranamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/parranamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z