Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pavesada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAVESADA EN PORTUGAIS

pa · ve · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAVESADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pavesada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PAVESADA


Lousada
Lousada
asada
a·sa·da
assada
as·sa·da
casada
ca·sa·da
chinesada
chi·ne·sa·da
francesada
fran·ce·sa·da
inglesada
inglesada
japonesada
ja·po·ne·sa·da
mesada
me·sa·da
osada
o·sa·da
padesada
pa·de·sa·da
passada
pas·sa·da
pesada
pe·sa·da
portuguesada
por·tu·gue·sa·da
pousada
pou·sa·da
repassada
re·pas·sa·da
rompesada
rom·pe·sa·da
rosada
ro·sa·da
sada
sa·da
visada
vi·sa·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PAVESADA

pava
pavana
pavão
pavão-bode
paveia
pavena
pavesado
pavesadura
pavesar
pavês
pavia
pavieira
pavilhão
pavimentação
pavimentar
pavimento
pavimentoso
pavio
paviola

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PAVESADA

avessada
bolsada
coisada
confessada
conversada
descamisada
encamisada
farsada
fossada
frisada
gessada
nassada
ossada
pisada
poisada
raposada
reisada
risada
salsada
vessada

Synonymes et antonymes de pavesada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAVESADA»

pavesada pavesada dicionário português pavês resguardo feito paveses priberam língua portuguesa aulete palavras rosado rosa amazonas oiapoque fêmea roxo catinga terra informal flexão pavesa sopa acompanha fatia pão polvilhado queijo parmesão ralado caldo carne porto editora acordo ortográfico defesa feita conjunto dicionárioweb pavesado classe gramatical substantivo feminino pavesar forma passiva conjugação verbos arma artículo enciclopedia soldado armado pavés antes pólvora sitiador podía cubrirse tiros dardos plaza fuerte medio nome portal singular plural pavesadas flexiona como casa destaques lince conversor palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra bemfalar rubrica termo marinha proteção pavesadura anagramme

Traducteur en ligne avec la traduction de pavesada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAVESADA

Découvrez la traduction de pavesada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pavesada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pavesada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

pavesada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pavesada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pavesada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pavesada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pavesada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pavesada
278 millions de locuteurs

portugais

pavesada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pavesada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pavesada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pavesada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pavesada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pavesada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pavesada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pavesada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pavesada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pavesada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pavesada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pavesada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pavesada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pavesada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pavesada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pavesada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pavesada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pavesada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pavesada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pavesada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pavesada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAVESADA»

Le terme «pavesada» est normalement peu utilisé et occupe la place 85.394 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pavesada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pavesada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pavesada».

Exemples d'utilisation du mot pavesada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAVESADA»

Découvrez l'usage de pavesada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pavesada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Farol No Rim Do Mundo
Carcante correu em direção àquele homem e curvou-se sobre a pavesada. - Proeje... proeje devagar! - gritou Kongre. A escuna achava-se então diante da caverna que o bando ocupara por muito tempo. Naquele ponto da bafa estava à  ...
JULIO VERNE
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
58. u muitas escadas, padeses de campo, ítc. w estes parece que erâo majores, que co- briâo bem todo ocorpo; ecom que se defendiao aos tiros os que îâo ao assalto , e os formados em pavesada. В. 2. 1. 3. PADESÁDA, ou PADESSÁDA.
António de Morais Silva, 1823
3
Boletim de filologia
(3) PAUL, s. m. 'paúl': «ataa que chegou a hüm paid mui alto», Ш, 18, §i1,4. pauues, «cercado de grandes booscos e de pauues», II, 18, §17, /. pauus, « polos pauus e grandes auguas de que era cercado», II, 18, §18, 1. (16) PAVESADA, s. f. ...
4
Africa Portuguesa. - Lisboa, Antonio Craesbeeck de Mello 1681
(Lx-...do yase'embsiarcavan' los ultimos dieron sobre ellos los Moros con una pavesada 'tan imp'etuosa que algunos timidos se arrojava-n a la' agua, y dellos se anegaron quarenta. El Mariscal Ñ y' el Almada 'ultimos a to'mar unabatcl ...
Manuel de Faria y Sousa, 1681
5
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
... ordenança que poderam , mas os Mouros por acabarem de mostrar sua falsa concordia , e verdadeira imizade , como os viram mover pera embarcar , ordenarom dos pavezes que acharam no palanque ., huuã forte pavesada, com que tam ...
José Francisco Correia da Serra, 1790
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V. Pavesada. Bastiddo , s. m. grande numero de coizas conçhegadas. Bastido , a , adj. bordado. -4/- godáo _ acolc'noado , para emba- raçar o ferro cortante : fig. _ de sensualidade , cheio. Bastidor , s. m. barras de ta- boa atravessadas com ...
‎1818
7
O filho do Baldaia
N'isto uma grande pedra das muitas, que os sitiados arremessavam do alto das muralhas, resaltou sobre uma pavesada, e veio bater em cheio no elmo do moço cavalleiro. Atordoado pelo golpe, Luiz Baldaia não pôde resistir por mais ...
Arnaldo Gama, 1866
8
Cartas
mettido fazer a povoação fora dos matos em que receber aos padres; e duas leguas antes do porto sairam os principaes a encon-4 trar as nossas canoas em uma sua grande. e bem esquipada, em` pavesada de penas de varias cores, ...
António Vieira, 1855
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pavesada*, f. Resguardo feito de paveses. (Fem. de pavesado) *Pavesado*,adj. Guarnecido depaveses. * *Pavesadura*, f. Guarnição de paveses. Pavês. Cf. Filinto, D. Man., III, 403. (De pavesar) *Pavesar*, v. t. O mesmo que empavesar.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A Agência Thompson & C.ª:
Com todo o prazer — aquiesceu Joaquim. Aproximandose da pavesada, chamou os beligerantes e deulhes parteda resolução tomada. A comunicação recebeu acolhimentos diversos. Mas,enfim, visto que jánãose tratava de um rapto com a ...
Júlio Verne, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pavesada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pavesada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z