Téléchargez l'application
educalingo
pendençal

Signification de "pendençal" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PENDENÇAL EN PORTUGAIS

pen · den · çal


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENDENÇAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pendençal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PENDENÇAL

avençal · bagançal · brançal · castinçal · diferençal · ervançal · junçal · ovençal · proençal · provençal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PENDENÇAL

pendacosta · pendal · pendanga · pendant · pendão · pendedela · pendenceiro · pendenciar · pendença · pendenga · pendengues · pendente · pendentif · pendepender · pender · penderica · pendericalho · penderico · penderucalho · pendência

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PENDENÇAL

aguaçal · boçal · braçal · buçal · cabaçal · cabeçal · cagaçal · caniçal · carniçal · carriçal · castiçal · labaçal · lamaçal · lodaçal · maçal · rabaçal · sargaçal · seiçal · serviçal · torçal

Synonymes et antonymes de pendençal dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PENDENÇAL»

pendençal · pendençal · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · mesmo · pendenceiro · aulete · copiar · imprimir · definicao · penitenciál · pendença · novo · este · serviço · oferecimento · léxico · global · rimas · _pendenceiro_ · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · presentes · palavrapendençal · anagramas · diretas · portuguesa · classes · webix · aberto · diccionário · língua · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · links · portatil · termos · frases · penitenciario · absolve · peccados · mais · graves · pendenças · multas · ecclesiasticas · commutavâo · penitencias · deviâo · pelos · pendessa · penitencia · satisfaçâo · pela · culpa · pendoenças · elucidario · portugual · cort · lisboa · confessor · destinado · para · absolver · culpas · como · taes · são · reservadas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pendençal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PENDENÇAL

Découvrez la traduction de pendençal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pendençal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pendençal» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

pendençal
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pendientes
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hanging
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pendençal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pendençal
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pendençal
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pendençal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pendençal
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pendençal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pendençal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pendençal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pendençal
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pendençal
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pendençal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pendençal
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pendençal
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pendençal
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pendençal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pendençal
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pendençal
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pendençal
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pendençal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pendençal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pendençal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pendençal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pendençal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pendençal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENDENÇAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de pendençal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pendençal».

Exemples d'utilisation du mot pendençal en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PENDENÇAL»

Découvrez l'usage de pendençal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pendençal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Pendençal, Penitenciario que absolve dos peccados mais graves. Pendenças. Multas ecclesiasticas, em que se commutavâo as penitencias, que se deviâo pelos peccados. Pendessa. Penitencia, satisfaçâo pela culpa. - Pendoenças.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Cort. de Lisboa de 14.34. PENDENÇAL. Penitenciario, Confessor destinado para absolver das culpas mais graves , que como taes são reservadas aos Prelados. Nas Côrtes d'Evora de 1447 se queixárão amargamente os de Pon~ a Dd u te ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
3
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Apeiro, Artilharia. Pombal, P. — v. Fogaça, Tempreiros. Ponte do Lima, P. — v. Corlinha, Cuslagem, Pendençal, Teiga, Tenceiro. Ponte pedrinha — v. Alcântara. Pontífice (Summo) — v. Bispo. Porção canónica — v. Morlulhas. Poria- f ora — v.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Cort. de Lisboa de 1434. ` PENDENÇAL. Penitenciário; Confessor destinado para absolver das culpas mais graves , que como taes são reservadas aos Prelados; Nas Côrtes d* Evora de 1447' se queixárão amargamente os de Porra' Dd ii ...
‎1799
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
V. Pendençal Peendeçal que foi do Papa Bonifacio , da Ordem dos Prégadores , que st passou d Ordem dos Negrados. Doe. de S. Pedro de Coimbra de 1337. PEENDENÇA. Condenação , multa, penitencia, ou satisfação, que se fazia por ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
6
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... a EIRei D. Affonso V. dizendo , que tinha mandado , que só dando cada hum trez réis , e por cada vez , absolvesse o Prior daquella Villa os seos freguezes de certos casos : e não os dando , que fossem a Braga ao seu Pendençal.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
7
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
PENDENÇAL. Penitenciário, confessor destinado para absolver das culpas mais graves, que como tais são reservadas aos prelados. Nas Cortes d'Évora de 1447 , se queixaram, amargamente, os de Ponte do Lima do arcebispo D. Fernando ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
8
Obras: O sargento-mor de Vilar.-O segredo do abade.-O balio ...
Senhores — disse em voz rude e imperiosa — o lugar-tenente foi intimado pelo reverendo pendençal da balia para comparecer no capítulo. Se não comparece é porque não quer obedecer. Porque não havemos portanto de proceder sem ...
Arnaldo Gama, 1973
9
O Arqueólogo português
Além do citado João Pedro Ribeiro, tiveram conhecimento d'estes documentos Viterbo, o autor do Elucidário, como se pôde ver dos vocábulos Pendençal e Tenceiro, e o antiquaria pontelimense e paciente pesquisador de cartórios e ...
10
O balio de Leça: (lenda do século XIV)
Senhores — disse em voz rude e imperiosa — o lugar-tenente foi intimado pelo reverendo pendençal da balia para comparecer no capitulo. Se não comparece, é porque não quer obedecer. Porque não havemos por tanto de proceder sem ...
Arnaldo Gama, 1872
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pendençal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pendencal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR